They received a notice threatening them with eviction if they did not immediately pay the back monthly rent of $1, 025.
当他们接到通知威胁他们说，如果不能立即支付1025美元的月租，他们将被驱逐。
Thomas now faces eviction from his squat.
托马斯现在要被从他占住的房子里驱赶出来。
He was facing eviction for non-payment of rent.
他因为没有付房租而面临被赶出房子的可能。
Yet Thai officials called their eviction “voluntary”.
然而，泰国官方称这些难民“自愿离境”。
The family have won a temporary reprieve from eviction.
这个家庭暂时免于被逐出。
The eviction order stated that he had FORTY-EIGHT hours to move out.
该驱逐令规定他在48小时内搬出。
Represents a set of eviction and expiration details for a specific cache entry.
表示特定快取项目的一组收回和期限详细资料。
The eviction algorithms are designed to perform well under high concurrency as well.
同时逐出（eviction）算法也在高并发的环境下具有良好的表现。
Today, I woke up to the sun shining, the birds singing, and an eviction notice. FML.
今天我醒来，看见阳光明媚，百鸟欢唱，以及一张退房通知单。FML。
The eviction of the site could start as early as next week, Basildon council indicated in court.
巴西尔登地方议会在法庭上暗示，对这一场地的清除可能下周就要开始了。
She says they may be living in apartments, may lack documents and may face eviction or deportation.
她说，他们可能住在公寓里，可能没有身份证件，还可能被驱赶或者被驱逐出境。
Tensions over the eviction orders sparked clashes between Jews and Palestinians in the town in the last few days.
强制撤离令在过去的几天里导致犹太人和巴勒斯坦人之间在该城镇发生冲突。
"It was quite a surreal moment, " Keown told me, describing a scene that sounds like Big Brother on eviction night.
“那是一个奇幻的时刻，”基翁对我说，向我描述了一个类似于《老大哥》（英国一档知名真人秀节目）淘汰环节的夜晚。
On September 7, 2006, I obtained an eviction order from the Cleveland County Court and personally handed it over to him.
2006年9月7日，我拿到克利夫兰郡法院(ClevelandCountyCourt)驱逐令并且亲自交给了他。
One day she sent my mom over to drop off an eviction notice because he kept parking his truck and motorcycle on the front lawn.
有一天她叫我妈去通知他让他搬走，因为他把卡车和摩托车停在前面的草坪上，把草压坏了，隔壁的老人也气坏了。
America's quick eviction of his army from the tiny oil state after only 100 hours of ground fighting looked at the time like a triumph.
美国在陆地上斗争了100小时后迅速从这个弹丸石油小国撤兵，在那时看来的确像是获胜了。
The Libyan leader said he supported the eviction of white farmers, and said Zimbabwe's whites should return to their countries of origin.
这位利比亚领导人说，他支持把白人农场主赶走，并且说，津巴布韦的白人应该返回他们的祖国。
Tenants living in east London are facing eviction from their homes with hardly any notice by landlords wanting to cash in on the Olympics.
住在伦敦东部的租客们正面临被房东赶走的难题，而且并没有得到提前通知，因为房东们想在奥运会期间把房子租给短期游客，大捞一笔。
Wage slavery was not a factor because there were no wages, and each new hire had to sign a form consenting to immediate eviction upon termination.
工资奴役并不是他们考虑的因素，因为他们根本没有工资，每个新招的员工还必须签一张表格，表示同意终止雇佣后立即离开。
The statistics administration page can be very useful for examining the cache hit-to-miss ratios and eviction statistics to fine-tune cache sizes.
统计信息管理页对于分析缓存的hit- to - miss比例以及微调缓存大小的统计数据都非常有用。
The documentary's chief plot point is Cunningham's looming eviction from his tiny studio over Carnegie Hall, a space where he has dwelled for decades.
这部纪录片的一条主线是库宁汉随时可能被赶出，他已经住了几十年的，在卡内基音乐厅的那间小小工作室。
But protesters in Oakland, Calif., managed to outlast a threat of eviction on Saturday, defying the city's second demand in two days that they clear out.
但是，在加利福尼亚的奥克兰，抗议者们成功的抵挡住要求他们必须于周六离开的威胁，这是两天之内的第二次清理命令。
Liability insurance protects you against major financial loss should your tenant Sue you for a fall, wrongful eviction, or other types of lawsuit claims.
责任保险给您的保障在于，一旦您的租客因跌到或被不公逐出而告您，或出现其他类型的索赔官司时，您可以免受巨大的财务损失。
Or the American foreclosure scams which claim to help indebted homeowners but simply bilk the borrower for more fees and bring forward their eventual eviction.
再如美国取消回赎权诈骗，声称帮助负债业主，但不过是从借款人那里诈骗更多佣金，最终造成他们背井离“家”。
Another Jewish building project in the same district requires the eviction of 28 Palestinian families, many of whom have been living there for more than 50 years.
同样在这一区域的另一处犹太人定居点建设计划要求28户巴勒斯坦家庭搬离，而他们中许多人已经在这儿生活了50多年。
Soft references, like weak references, can help applications prevent object loitering by enlisting the aid of the garbage collector in making cache eviction decisions.
与弱引用一样，软引用通过利用垃圾收集器在作出缓存回收决策方面的帮助，有助于防止应用程序出现对象游离。
Supporters believed this could temporarily halt rising rents and save poorer residents from eviction, which is occurring not only in the Mission but throughout the city.
支持者认为，这样会暂时抑制租金上涨，更贫穷的住户会停止搬迁。现在，本区不仅有出走的，全城也有。
Between then and the point of imminent eviction we might expect the free-cash to start to come out of the cookie jar as a self-medicated analgesic for their financial ills.
当时和即将搬迁的时候，我们所期望的自由现金，开始出来作为一个自我镇痛药的饼干罐提供的财政弊病。
Between then and the point of imminent eviction we might expect the free-cash to start to come out of the cookie jar as a self-medicated analgesic for their financial ills.
当时和即将搬迁的时候，我们所期望的自由现金，开始出来作为一个自我镇痛药的饼干罐提供的财政弊病。
应用推荐