On examining these marks more closely, they found a crocodilian tooth stuck in one of the bones.
在对这些痕迹进一步检查后，他们发现一颗鳄目动物牙齿嵌在其中一块骨头上。
Artists were fascinated by photography because it offered a way of examining the world in much greater detail.
艺术家们对摄影很着迷，因为摄影可以让他们更加细致地审视这个世界。
Models from economics and demography become the definitive tools for examining the financial base of social security.
来自经济学和人口学的模型成为检验社会保障财政基础的最权威工具。
Teachers, it is thought, benefit from the practice of reflection, the conscious act of thinking deeply about and carefully examining the interactions and events within their own classrooms.
人们认为，教师从反思的实践中受益，反思是一种深入思考并且仔细检查在他们教室内发生的交流和活动的有意识的行为。
The concept of "integrated rural transport" was adopted in the task of examining the transport needs of the rural households in the district.
“综合乡郊运输”的概念是在研究区内乡郊家庭的运输需求时采用的。
The authors do an excellent job of examining the implications of the Internet revolution for individuals, governments, and institutions like the news media.
作者们在研究互联网革命对个人、政府和新闻媒体等机构的影响方面有出色的成绩。
Some scientists are examining the potential for harvesting icebergs from Antarctica, which is estimated to have the biggest reserves of fresh water on the planet.
一些科学家正在研究从南极洲收集冰山的可能性。据估计，南极洲拥有地球上最大的淡水储备。
This idea was modified in the late twentieth century, when geologists and oceanographers examining oceanic sediment found fossil evidence of warming and cooling of the oceans.
在20世纪后期，地质学家和海洋学家在研究海洋沉积物时发现了能够证明海洋变暖和变冷的化石，并修正了这一观点。
Political historians, examining sources such as voting records, newspapers, and politicians' writings, focus on the emergence in the 1840s of a new "American political nation".
政治史学家研究了投票记录、报纸和政治家著作等资料来源，重点研究了19世纪40年代一个新的“美国政治国家”的出现。
The question is intended to prod students into examining the concept of freedom.
这个问题旨在敦促学生探究自由这个概念。
He climbed the ladder, carefully examining blossoms.
他爬上梯子，仔细地观察花朵。
I'm a psychology professor at the University of British Columbia, I specialize in cultural psychology, examining similarities and differences between East Asians and North Americans.
我是英属哥伦比亚大学的心理学教授，专攻文化心理学，研究东亚人和北美人之间的异同。
It can check for illnesses at any time by examining chemicals in tears.
它可以通过检验眼泪中的化学物质来随时检查疾病。
The scientists discovered this by following and filming groups of chimps in Uganda, and examining more than 5,000 incidents of these meaningful exchanges.
科学家们通过跟踪和拍摄乌干达的黑猩猩群，并研究了5000多起有意义的交流事件，发现了这一点。
I'd lie for hours examining them.
我会趴在地上对它们研究上几个小时。
Lehman executives are examining many options.
雷曼的高管正在检视可能的选择方案。
Interactive diagnostic tool for examining the server.
这个交互式诊断工具用于检查服务器。
Does the author make any assumptions that need examining?
作者是否作出了任何需要验证的假设？
This can be seen by examining the native SQL of such a query.
这一点可以通过查看这样一个查询的原生SQL看出。
REORGCHK can also invoke RUNSTATS before examining the statistics.
REORGCHK还可以在检查统计信息之前调用RUNSTATS。
In the middle of the room was an examining table with a rubber mat on top.
房间中间放了一张检查台，台子上有一个橡胶垫。
Other commands and system interfaces for examining the system identification.
用于检查系统标识的其他命令和系统接口。
We start by examining the sample module containing two simple business objects.
我们将首先分析包含两个简单业务对象的示例模块。
While examining the hybrid application, discover what cloud computing offers you.
通过研究这个混合应用程序，了解云计算的功用。
My day started out early at the hospital, examining kiddies for my pediatrics rotation.
一大早我就到了医院，给小孩们做体格检查——我正在儿科轮转。
My day started out early at the hospital, examining kiddies for my pediatrics rotation.
一大早我就到了医院，给小孩们做体格检查——我正在儿科轮转。
应用推荐