The good thing about these younger players is that they are not carrying any excess baggage from less successful times.
这些年轻一些的选手优势在于他们没有背负着来自不太成功的时期的任何包袱。
The more excess baggage the shorter the trip.
行李越多，旅途越短。
Leave the excess baggage of yesterday's mistakes and dare to enter into all the tomorrow.
放下昨日错误的重负，勇敢地融入明日的生活。
When you are at the airport and wanting to pay via a kiosk for checked or excess baggage a phone could make more sense than a credit card.
当你需要在机场柜台支付托运或者超重行李的费用，使用手机进行支付比信用卡更合理。
Leave the excess baggage of yesterday's mistakes and dare to enter into all the tomorrow. Leave yesterday to history and resolve to begin fresh each new day daring to make dreams become a reality.
放下昨日错误的重担，勇敢地融入明日的生活，将昨日载入史册，满怀信心地迎接每一个新的一天的到来，努力将理想变为现实。
You get 6 kilo of excess baggage.
您的行李超重6公斤。
问：行李过多怎么办？
What's the rate for excess baggage?
超重行李怎么计价？
You've got6 kilos of excess baggage.
您的行李超重6公斤。
What's the charge for excess baggage?
超重行李怎么收费？
Do I have to pay excess baggage charges?
我得付额外费用吗？
There is a surcharge for excess baggage.
行李超重要交一定的附加费。
We don't have any excess baggage on our shoulders.
“我们的肩上没有任何的压力”。
Where am I supposed to pay the excess baggage fare?
我应该在哪里付逾重行李费？
I'm sorry, but you have to pay excess baggage charges.
很抱歉，你必须付行李超重的费用。
Do I have to pay excess baggage charges, if it's over 15kg?
如果超过15公斤，我得付行李超重的费用吗？
Do I have to pay excess baggage charges, if it is over 15kg?
如果超过15公斤，我得付行李超重费吗？
This one is overweight, I'm afraid there'll be an excess baggage charge.
这个超重了，恐怕你得付超重行李费。
I'm afraid your luggage is overweight. You'll have to pay an excess baggage charge.
恐怕您的行李超重了。您必须额外付行李超重费。
Your baggage is 10 kilos overweight, I "m afraid you have to pay for excess baggage."
您的行李逾重十公斤，恐怕您得交纳逾重行李费。
Sir, your baggage is 10 kilos overweight, I am afraid you have to pay for excess baggage.
先生您的行李超重10公斤，您需为超重的行李付费。
All other articles must be registered and weighed and are subject to excess baggage charges.
除上述物品外，其他物品应与交运行李一起过磅并按逾重行李的有关规定办理。
Such items may be subject to a charge in accordance with relevant regulations on excess baggage.
此类物品须按照逾重行李的有关规定收费。
There are no extra fees in terms of excess baggage or anything – it is just a kilo, a kilo is a kilo.
“这是最公平的旅游方式，” 他在接受ABC之声采访时说，“没有多余的行李费—一公斤就是一公斤。”
Sorry, we can't give you a discount for the overweight baggage. You should pay the charge for the excess baggage.
对不起，我们不能给您减去逾重行李费，超重部分需按规定交费。
Excess baggage of failure in the past means that you haven't properly processed what has gone before and turned this baggage into a positive.
大量过往失败的包袱，说明你还没有恰当地处理过去发生的事情，还没有发现这些个包袱还有积极的一面。
Excess baggage means that portion by which the checked baggage and carry-on baggage exceed the free baggage allowance specified by Xiamen Airlines.
逾重行李是指托运行李和非托运行李中超过厦航规定的免费行李额的部分。
Excess baggage means that portion by which the checked baggage and carry-on baggage exceed the free baggage allowance specified by Xiamen Airlines.
逾重行李是指托运行李和非托运行李中超过厦航规定的免费行李额的部分。
应用推荐