The same system was used for ransoming or exchanging captives.
同一系统也被用来赎回或交换俘虏。
He bamboozled me into exchanging the foreign currency.
他哄骗我兑换了外汇。
They provided a meeting point for exchanging goods, for participatory government, and for practicing religion.
他们提供了一个商品交换、参与式政府和宗教实践的交汇点。
So, I'd suggest that a good way to start is by talking to your neighbours and exchanging contact details with them.
因此，我建议一个好的开始方法是和你的邻居交谈，并与他们交换联系方式。
It seems that the information society expands the quantity of information available to the members of society by revolutionizing the ways of using and exchanging information.
通过革新信息的使用和交换方式，信息社会似乎扩充了社会成员所能获得的信息量。
He enjoyed exchanging banter with the customers.
他喜欢和顾客开玩笑。
As she closed the door, she heard Tom exchanging good-natured banter with Jane.
她关门时听见汤姆与简在开着善意的玩笑。
A common format for exchanging messages (SOAP).
公共消息交换格式(SOAP)。
Instead, they communicate by exchanging messages.
相反，它们通过交换消息来通信。
After exchanging simple greetings, we started the lesson.
简单地打过招呼，我们就开始正式进入学习。
BookMooch - BookMooch is a free community for exchanging books.
图书交流—图书交流是一个图书交换的免费社区。
Service requesters and providers interact by exchanging messages.
服务请求者和提供者通过交换消息进行交互。
Dynamically exchanging data between tests by using test variables.
使用测试变量在测试之间动态地交换数据。
An example of this would be if you were exchanging healthcare records.
举个例子，如果我们交换的是医疗记录。
Messages are the main mechanism for exchanging data between Einstein resources.
消息是Einstein资源间交换数据的主要机制。
They work with other functions, exchanging and processing data to get tasks done.
它们与其它函数共同起作用，交换和处理数据以完成任务。
ESB's are mostly focused on exchanging XML based messages between XML based services.
ESB主要关注在基于XML的服务之间交换基于XML的消息。
Leuenberger is determined to make the blog a forum for exchanging opinions with public.
洛伊恩贝格尔旨在把博客打造成公众交流意见的论坛。
It is in exchanging the gifts of the earth that you shall find abundance and be satisfied.
你们应当在交换大地的馈赠中体会富裕与满足。
Each agent has several dedicated queues, including one for exchanging data with other agents.
每个代理都有几个专用队列，其中一个用于与其他代理交换数据。
The OASIS group developed SAML as an XML-based framework for exchanging security information.
OASIS小组开发SAML的目的是作为一种基于XML的框架，用于交换安全性信息。
The protocols for exchanging information over the Internet are both standardized and more robust.
互联网信息交换协议，不但是标准化的，而且是更加强大的。
This is handy when exchanging process models between the process modeller and e.g. a simulation tool.
当过程建模者和模拟工具之间交换过程模型的时候，这个功能非常方便。
A good counter-example is Atom, a format for exchanging Web feeds of information, defined in RFC 4287.
一个很好的反例是Atom，这是 RFC 4287 中定义的一种Web信息提要交换格式。
Now we come to the question of how to authenticate the partner who you are exchanging information with.
现在，我们要谈论的问题是，如何认证您正在与之交换信息的伙伴。
Although both mechanisms allow exchanging information between portlets, they differ in several aspects.
尽管两种机制都允许在Portlet之间交换信息，但它们在几个方面存在差异。
Establish a mechanism for exchanging a username and password for a token with defined rights (Section 6).
q建立一种机制，将用户名和密码转换成拥有一定权限的令牌(第6节)。
The market is a network, a lattice-work of two people or institutions exchanging two different commodities.
市场是一个网格状的网络，在其中人们和社会团体两两交换各自不同的商品和服务。
Gunmen are holed up in a high-rise building overlooking the city centre, exchanging gunfire with police.
枪手藏身于可以俯瞰市中心的一幢高层建筑中，并和警方交火。
Gunmen are holed up in a high-rise building overlooking the city centre, exchanging gunfire with police.
枪手藏身于可以俯瞰市中心的一幢高层建筑中，并和警方交火。
应用推荐