The rights granted include the exclusive right to authorize or forbid leasing.
授权包括批准租赁或禁止租赁的权利。
Patent is a legal exclusive right of the invented products and services given to the inventor.
专利给予发明人对其发明的产品或服务的合法垄断权。
The assignee shall enjoy exclusive right to use the mark starting from the date of publication.
受让人自公告之日起享有商标专用权。
This One of the company's customers in Africa and Ghana have the exclusive right to sales agents.
本公司的其中一客户拥有非洲加纳地区的独家销售代理权。
Perhaps the simplest measure is to grant a customer the exclusive right to sell products in a territory.
也许最简单的方式是授予一个客户在一个地域内销售产品的独家权利。
A patent is an exclusive right to produce and sell a commodity that has one or more unique features.
专利是指对于有一个或多个独有特征的商品的独家生产或销售权。
Right of goodwill is an exclusive right for business subjects to free from injury to their goodwill.
商誉权是商主体对其所创造的商誉所享有的专有权和不受侵害权。
The Central Bank of Armenia has the exclusive right of issuing the national currency according to Armenian Law.
根据亚美尼亚的法律亚美尼亚的中央银行具有专有发行国家货币的权力。
They enjoy by law the priority of registration, the prior right of use and exclusive right of use respectively.
它们分别依法享有优先注册权，在先使用权及专有使用权。
For citywide projects, registered Mapmakers have the exclusive right to the production of Green Maps in the area.
对于城市范围的项目，经注册的制图人可以享有制作该区域绿地图的独占权利。
A copy right is a grant of an exclusive right to own, produce, sell, and license artistic and intellectual works.
版权(著作权)是准许拥有，生产，出售并许可他人使用艺术作品或智力作品的排他性权利。
Article 38. Any of the following ACTS shall be an infringement of the exclusive right to use a registered trademark.
第三十八条有下列行为之一的，均属侵犯注册商标专用权。
Patent law gives an inventor the sole and exclusive right to exploit and to authorise another to exploit an invention.
专利法给予发明人独占的，排它的权利去使用其发明或授权他人使用其发明。
A patent is a grant to a person of an exclusive right to manufacture, sell, and license others to make or sell an invention.
专利是授予某人生产，销售，允许他人生产或销售某项发明的排他性权利。
The ownership of apartment building is a compound right composed of the exclusive right, the co-ownership and the membership.
建筑物区分所有权是一项复合性权利，由专有权、共有权和成员权构成。
Debtors in Chapter 11 have the exclusive right to propose a plan of reorganization for a period of time (in most cases 120 days).
按第11章规定，负债人有优先权提出方案来在一段规定的时间内(一般情况下是120天)对企业进行重组。
The term proprietorship, by definition, refers to a person who HAS the exclusive right of ownership of properties or assets in question.
从定义上来说，独资一词指的是对所有财产和资产有单独所有权的人。
In international franchise, trademark goods parallel import has caused infringement of the franchisee's exclusive right of trademark-use.
国际特许经营中商标商品的平行进口造成了对特许经营人商标独占使用权的侵害。
Operator provide online trade platform should take some necessary measures to protect trademark exclusive right and company's name right.
提供网络交易平台服务的经营者应当采取必要手段保护注册商标专用权、企业名称权等权利。
If you own a copyright, you have the exclusive right to authorize reproductions, distribute copies to the public and prepare derivative works.
如果你拥有一项版权，你就拥有这个物品的排他权，就是其他人要向公众发布它的复制品或准备它的衍生产品必须经过你的同意。
Thanks to the development of advanced outdoor equipment, traveling to the Arctic is no longer the exclusive right of explorers and scientists.
随着各种户外装备的完善，去北极不再是探险家和科学家的专利。
Abstract: There is no definite stipulation about which department to define the owner's exclusive right and distinguishable ownership in Chinese law.
目前我国法律尚未规定由哪个部门对业主的专有权和区分所有权进行界定。
Since April, Lula lobbied in eight countries and the African Union summit in Libya, he said hosting the Olympics wasn’t the exclusive right of rich nations.
自4月份以来，卢拉在8个国家进行游说并在利比亚的非洲联盟首脑会议上说，举办奥运会不是富国专有权利。
It is, allegedly, now the exclusive right of scientists to answer the three fundamental why-questions with which the authors purport to deal in their book.
确实依其所述，如今回答最基本的三个为什么的问题已成科学家独占的权利，他们在这本书中一直支持这一观点。
It is, allegedly, now the exclusive right of scientists to answer the three fundamental why-questions with which the authors purport to deal in their book.
确实依其所述，如今回答最基本的三个为什么的问题已成科学家独占的权利，他们在这本书中一直支持这一观点。
应用推荐