Another pleasant excursion is Matamoros, 18 miles away.
另一个怡人的短程旅游是18英里外的马塔莫罗斯。
我加入了他们的远足。
The common ancestor is, however, too recent for the new species to be a remnant of the first human excursion from Africa.
然而，共同的祖先对于新物种又太现代，而不能作为来自非洲的人类首次远足的遗迹。
In Bermuda, Sam's father took him on an excursion to a coral barrier.
在百慕大，萨姆的父亲带他去了一趟到珊瑚堤的短途旅行。
Cheap day excursion trains became popular and seaside resorts grew rapidly.
廉价的日游火车变得流行起来，而海滨胜地也迅速发展起来。
If you can fly on a Tuesday or Wednesday, and buy your tickets at least 21 days in advance, I suggest you book a round trip excursion flight.
如果你能在周二或周三坐飞机，并且至少提前21天购票，我建议你预订往返短途航班。
If you can fly on a Tuesday or Wednesday, and buy your tickets at least 21 days in advance, I suggest you book a round-trip excursion flight.
如果你能在周二或周三坐飞机，并且能至少提前21天购票，我建议你预订往返短途航班。
The excursion was followed by beer tasting.
驻足拜访之后就是品尝啤酒了。
It's $25 one way or $45 for a weekend excursion.
单程票价25元，周末旅行来回票价45元。
He treated himself to a Sunday afternoon excursion.
他星期天下午出去游览了一番。
Half a century on, he is still waiting for his lunar excursion.
半个世纪过去了，他们仍在等待月球旅行。
I have arranged with my classmates for an excursion to the beach.
我已经跟同学们商量好去海滩远足的事。
A small centrifugal blower. That excursion was carried out in summer.
一个小型的离心式鼓风机。这种偏转将在夏季进行。
We had one last trip to make, a day excursion from Damascus by car - just.
最后的游程是从大马士革乘汽车出发作一天的远足。
Here’s Looking at Euclid: A Surprising Excursion Through the Astonishing World of Math.
<看看欧几里德:穿过奇妙数学世界的惊奇之行>.
On a recent thrifting excursion, she emptied an entire rack of floral dresses into her cart.
在近期的一次短途旅行中，她把一架子的碎花裙全扫到旅行箱里去。
But the conductance and excursion trait of semiconductor are affected easily by the temperature.
但是，半导体的传导率和漂移特性是很容易被温度影响的。
The OFDM is sensitive to the synchronization of the OFDM symbol and the carriers' frequency excursion.
OFDM系统存在对数据符号同步和载波频率偏移极为敏感的问题。
The excursion was followed by beer tasting. The new brand of beer had a nice taste and long aftertaste.
驻足拜访之后就是品尝啤酒了。这款新的啤酒味道醇厚且余韵悠长。
Today we’ll go on excursion to the new and modern brewing plant located in Mytishchi, the Moscow region.
今天我们将会前往位于莫斯科辖区的Mytishchi的一家新型现代的酿酒厂驻足拜访。
Today we'll go on excursion to the new and modern brewing plant located in Mytishchi, the Moscow region.
今天我们将会前往位于莫斯科辖区的Mytishchi的一家新型现代的酿酒厂驻足拜访。
Or if it were sublime, to know it by experience, and be able to give a true account of it in my next excursion.
或者，如果它是崇高的，就用切身的经历来体会它，在我下一次远游时，也可以作出一个真实的报道。
Meanwhile, effect of quantization to edge excursion is analyzed and studied and the error of excursion is given.
同时，还分析研究了量化精度对图像边缘的移位影响，给出了移位误差。
Lindesay himself is the author of Alone on the Great Wall, an account of on his own 1, 500-mile excursion in 1987.
Lindesay本人是《一个人在长城》的作者，这本书写的是他在1987年旅行1500英里的记录。
However, as I made my very first excursion outside the hospital walls, society had already assigned me a new status.
然而，就在我的第一次离开医院后的旅程，社会已经指派给我一个新身分。
To do this you don't necessarily need to come to Moscow. Here is an excursion along the Russian history inside the post.
但是您不必亲自去到莫斯科，看这篇文章您就可以游览了解俄国的历史了。
To do this you don't necessarily need to come to Moscow. Here is an excursion along the Russian history inside the post.
但是您不必亲自去到莫斯科，看这篇文章您就可以游览了解俄国的历史了。
应用推荐