Please excuse me for my rudeness at your birthday party. I shouldn't have argued with Lily.
请原谅我在你生日聚会上的无礼行为。我不应该和莉莉争论的。
The old man said slowly "Excuse me. Could you please help me?"
老人慢慢地说：“对不起，你能帮我一下吗？”
Excuse me, could you please tell me what time you have your art lesson?
打扰一下，请告诉我你几点上美术课？
Excuse me, could you please tell me how far it is from here to the airport?
打扰一下，请问从这里到机场有多远？
Although the meal is well prepared, the host may say to the guest politely, "My preparation is not enough, please excuse me for my poor treat."
尽管饭菜准备得很好，主人可能会礼貌地对客人说：“我准备得不够，请原谅我招待不周。”
Start using words and phrases like 'please,' 'thank you,' 'excuse me,' 'I'm sorry,' and 'may I?' as early as possible around your child. Encourage your child to do the same.
在孩子身边时尽量使用请、谢谢、打扰了、抱歉、我可以……等礼貌用语，同时鼓励孩子像你一样也这么做。
Later, when the anger has passed, we start crying and repenting, begging pardon from this or that person or from God: "Oh, I made a mistake, please excuse me!"
等到愤怒平息后，我们就开始哭喊及懊悔，祈求这人或那人或某某神灵的宽恕：“噢！我犯错了，请原谅我吧！”
Xiao Luo: Excuse me, would you please tell me how long it will take on the cable-car?
小罗：你好，请问缆车坐一次要多久呢？
loosely means 'please' in Malagasy, or more specifically 'excuse me'
在马达加斯加语中一般理解成“请”，或者更特别点是“打扰了”，但是它的真实翻译是“如果它不是我的禁忌的话”。
Start using words and phrases like 'please,' 'thank you,' 'excuse me,' 'I'm sorry,' and 'may I?' as early as possible around your child.
尽可能早地在孩子周围使用礼貌用语，比如请，谢谢，请原谅，对不起，以及“我能否？”
Always find out how to say 'please,' 'thank you,' and 'excuse me' in their native language.
你一定要学会用对方的母语说‘请’、‘谢谢’和‘打扰了’。这是件小事，不过它能表现出你有沟通的意愿。
A: Excuse me, please put all the metal objects in the box and walk through here for security check.
对不起，请接受安全检查。把金属物品都放在这个盒子里，从这里走过去。
Excuse me, Miss Wang. Will you please introduce me to that lady? I want to know her.
打扰一下，王小姐。请你把我介绍给那位女士，好吗？我想认识她。
Come in, please. I'm sorry. It's one of those days. Two aides are out sick. You'll have to excuse me. Do you have a resume, Miss...?
请进来。对不起。今天就是那种倒霉的日子。两个助手病了。你得原谅我。你有简历吗，小姐？
Please excuse me for using your telephone without asking permission; I thought you would not mind.
请原谅我没争得你的允许就用了你的电话，我想你不会介意吧。
Excuse me, sir. I wonder if the number is incorrect. Would you please check the number again or give me another one?
对不起，先生。恐怕您的号码是错误的。您能核对一下或者再给我一个号码吗？
Excuse me. Our buffet will close in 30 minutes. If you want anything more, please get it as soon as possible.
对不起，还有30分钟自助餐就闭餐了。如果你还需要点什么，请早点儿取用。
Excuse me, Ladies and gentlemen. Could you please keep your voice down as it is disturbing other guests? Thank you for understanding.
女士们，先生们，打扰一下。请您小点声音好吗？以免影响其他客人。谢谢您的理解。
Excuse me, Sir. May I remind you that passengers are not allowed to remove emergency equipment by themselves. Please put back the life vest.
对不起，先生。我提醒您，旅客们不允许私自移动紧急设备。请将救生衣放回原处。
I didn't realize you were so busy. Please excuse me for interrupting you. I apologize.
我不知道你这么忙。请原谅我打扰你了，我向你道歉。
Police: Young lady, excuse me, have you seen a man push in with sunglasses, please? Go.
警察：小姐，请问你有看到一个带墨镜的男人闯进来吗？走。
Waiter: Excuse me, do you want to change to that table? A moment please. I'll ask if it is reserved.
请问是否要转到那张台呢？请稍等，让我先了解那张台是否有被预订。
Excuse me, could you please tell me where I can buy an English - Chinese dictionary?
请问，你能告诉我在哪里能买到英汉词典吗？
Excuse me, for the convenience of the passenger behind you, please bring your seat to an upright position.
对不起，为了方便后面的乘客用餐，请您把椅背坚直。
Excuse me. I don't speak English. Here are my ticket andboarding pass. I couldn't find my check-in baggage. Couldyou please help me please?
你好，我不会讲英语。这是我的机票和登记牌。我没有找到我的托运行李，请问您能帮我吗？
Excuse me. I don't speak English. Here are my ticket andboarding pass. I couldn't find my check-in baggage. Couldyou please help me please?
你好，我不会讲英语。这是我的机票和登记牌。我没有找到我的托运行李，请问您能帮我吗？
应用推荐