Everybody's television set is connected to a system that streams personalized language or exercise classes.
每个人的电视机都连接到一个系统，播放个性化的语言或练习课程。
I could set something up so that she could exercise the privilege of driving only between home and school, and only in the minivan (not the sport sedan).
我可以做些安排，这样她就可以享受开车往返家和学校的特权，而且只能开小型货车（不是运动型轿车）。
It may not be too late -- even for the desk-bound set -- thanks to a device that lets you exercise without leaving your chair.
现在做准备还不算太晚--即使是那些整天都被困在座位上的白领呢--感谢一个全新的装备能够让你坐在椅子上锻炼。
Do one set of 8 to 10 repetitions of a basic exercise for each upper body muscle.
为上半身每处的肌肉做一组重复8到10日的基本锻炼。
Your to-do list can remind you to spend time with yourself or set aside a few hours a week for your exercise and hobbies.
你的这些清单可以提醒你花些时间独处，或者花些时间锻炼，或者自己的爱好。
In fact, the process of providing a context in the first place can be a very useful exercise in terms of identifying the value of a particular practice or set of practices.
实际上，首先提供上下文是一种非常有用的练习，对识别某个或某组特定实践的价值非常有帮助。
When you're using the proper weight or amount of resistance, you can build and tone muscle just as efficiently with a single set of 12 repetitions as you can with more sets of the same exercise.
只要进行正确适量的力量或耐力练习，只做一组12次联系(而不是更多组同样的练习)就可以帮你塑造肌肉并保持健美。
Around 1, 500 years ago st Benedict set out the framework for a complete life - a structured mix of physical Labour, exercise and devotions.
大约1.500年前，StBenedict建立了一个完整人生的模型——锻炼，劳动和奉献的结构组合。
Also, this exercise USES the Cocoa framework, which consists of a set of APIs, libraries, and run time code that forms the development layer for the iPhone SDK.
此外，这个练习使用了Cocoa框架，它是由一组api、程序库和组成iPhoneSDK开发层的运行时代码所构成的。
As mentioned earlier, with client optimization you capture SQL while the application is running, preferably with a good set of tests that exercise most or all use cases.
正如前面提到过的，使用客户端优化，您可以在应用程序运行时捕获s QL，同时最好进行一组良好的测试来试验大部分或所有的用例。
Adopting one common methodology — or at least one common set of tools — is a worthwhile exercise.
采用一种通用的方法——或者至少一组通用的工具——是值得考虑的方向。
You can either start and stop trace when you set on a monitoring exercise, or you can define in the subsystem DSNZPARM to have DB2 run them automatically.
在设置监控工作时，您可以启动和停止跟踪，也可以在子系统DSNZPARM中对其进行定义，让DB 2自动运行它们。
Once checked, you can set the priority accordingly, based on the resources you want to give to this backup exercise.
启用这个选项之后，可以根据希望分配给这个备份操作的资源相应地设置优先级。
You should use heavier weights, one set for each exercise, doing them slowly (5 second up, 5 seconds down), and to exhaustion, making sure to have good form on each exercise.
你应该使用重点的分量，在一个训练的每个部分，做的慢点(5秒起，5秒下)，一直到筋疲力尽，在锻炼的每个部分都保持好的姿势。
But you need to know enough to make good decisions, exercise sound judgment, set proper priorities, and move work forward.
但你应该十分清楚如何制定明智的决策，做出正确的判断，合理把握轻重缓急，带领企业向前迈进。
The point with this exercise is to get a clear picture of what you've done, what direction you're headed and if what you are actually doing is in line with the goals you set out to accomplish.
年中检讨的目的在于明确自己目前的工作进度、自己正努力的方向还有自己所做的一切是否与自己的既定目标相符。
What you need: Set of 5 - to 8-pound dumbbells, exercise mat, sturdy couch or chair.
你所需要的：一套5-8磅的哑铃，运动垫，坚固的沙发或椅子。
When an element is selected or deselected, all of its child nodes are set to the same state, which allows for quick selection of entire categories or even the entire tree. For the exercise.
当选择或取消选择一个元素时，它所有的子节点都设置为相同的状态，这可以用来快速选择整个类别甚至整个树。
You should now have a small high performance cluster set up that can exercise the parallel built Linpack benchmark.
现在就建立起了一个小型的高性能集群，可以试运行并行构建的Linpack基准。
Set up file system on fire prevention, locate critical parts for fire control safety, set up fire prevention marks and exercise strict administration;
建立防火档案，确定消防安全重点部位，设置防火标志，实行严格管理；
Mom said if I wanted a weight set, I was going t have to prove that I could stick with an exercise tegimen .
老妈说，我要是想要一套健身设备的话，就得证明我有坚持按时锻炼的决心。
The available options currently analyze the entire workspace, a working set, or a set of projects. For this exercise.
当前可用的选项是分析整体工作区、工作集，或一组项目。
You can also infer that the key password must be set to the key store password. The steps for this exercise are similar to those used for the server side, as follows.
还可以看出，必须将密钥密码设置为密钥存储密码。
The operator can also exercise any action in the component under test by filling in a value in the test component and clicking its Set button.
操作员还可以在test组件中填充值并单击Set按钮，从而检验被测试组件中的任何操作。
Unfortunately, many people never get to see the full benefits of exercise because they set unrealistic workout schedules and aren't able to remain consistent.
不幸的是，许多人没有看到运动的全部好处，因为他们不切实际的锻炼计划，使他们不能坚持做下去。
We saw a number of school exercise books on the ground amid the rubble. School desks were in another set of buildings which largely survived.
我们看到许多学校练习册散落在废墟上。课桌被放置在其它的建筑物里，而且大部分都无恙。
We saw a number of school exercise books on the ground amid the rubble. School desks were in another set of buildings which largely survived.
我们看到许多学校练习册散落在废墟上。课桌被放置在其它的建筑物里，而且大部分都无恙。
应用推荐