A loan was arranged to refinance existing debt.
一笔贷款被安排来偿还已有的债务。
This would do nothing to allay the fears of investors about existing debt and the Banks that hold it.
这不能缓解投资者和银行对现存债务的担忧。
The commitment letter also provides for modification of certain terms of the Company's existing debt.
承诺函还将对公司现有债务的某些条件进行修改。
After you've stopped using credit, and after you've saved an emergency fund, then go after your existing debt.
在你停止使用信用卡、建立了突发事件基金后，接下来便是你已有的债务。
Yet the effect of these policies is essentially to add a new layer of public debt to the existing debt mountain.
不过，这些政策实际上会在现有的债务山上，叠加又一层公共债务。
If creditors lose faith in their borrowers, they will demand the repayment of existing debt or refuse to renew old loans.
如果债权人对他们的债务人失去信心，他们可能会要求偿还现有的债务或者拒绝续旧的贷款。
In any given period the debt stock grows by the existing debt stock (d) multiplied by r-g, less the primary budget balance (p).
在任何给定时期，债务按照现有债务与(r - g)的乘积增长，已扣除基本预算平衡(p)。
Several bought back large amounts of outstanding debt and refinanced existing debt by issuing longer maturities on more favorable terms.
一些国家回购了大量未偿债务，而通过发行偿还期更长条件条件更优惠的债券来对现有债务进行再融资。
After you've stopped using credit, and after you've saved an emergency fund, then go after your existing debt. Attack it with vigor.
在你停止使用信用卡、建立了突发事件基金后，接下来便是你已有的债务。
Details of a rollover are still being discussed-some big Banks are now talking about supporting a Greek buyback of existing debt at market prices.
关于展期方案的细节仍然在讨论中，现在一些银行正在讨论关于出资用以帮助对还在流通中的希腊债券以市场价格进行回购。
Another is to give supervisors discretionary powers to convert a portion of the bank's existing debt into equity, something known as a "bail-in".
另外一种方式就是赋予监管者任意权限，将银行的现存债务转换成权益，通常我们称之“内部援救”。
Sovereign debt restructuring is generally described as any re-arrangement of payment concerning the existing debts between a sovereign debtor and its creditors.
国家债务重组泛指债务国与其债权人之间就该国现存债务支付所作的重新安排。
Since interest rates only matter if you have existing debt that you're trying to consolidate, you have total freedom to find a card that works for your situation.
因为利率只在你想要巩固未清偿的债务时才起作用，你有完全的自由来找一种卡片为你的情况服务。
Existing investors in American debt, such as China, have no incentive to drive down its value with a fire sale of their holdings.
现有美国公债的投资者，如中国，没有动机要抛售美国公债，因为这将减低他们持有部位的价值。
Faced with a severe debt crisis, euro-zone leaders are planning to strengthen existing constraints.
面对严重的债务危机，欧元区的领导人们正计划加强现有的限制。
They wrote that policymakers, using an expanded European bailout fund, could end the Greek panic by offering to swap existing Greek bonds for newly issued bailout-fund debt at a steep discount.
他们撰文指出，救助基金放贷规模扩大后，决策者们可用新发行的救助基金债券以极低的折扣价来置换希腊现有的国债，以此结束希腊债务恐慌。
If the scheme goes ahead and the EFSF does not insure all existing Italian and Spanish debt (it doesn't have the money to do so), some bonds will have a guarantee and some won't.
如果实行了这项制度，EFSF不担保全部现有的意大利和西班牙债券(也没有资金全部担保)。
Instead, he has frozen official salaries, cleverly exploited existing resources and taken on debt.
他冻结了官员工资，机智地运用现有资源并贷款。
Had the rescue been swift and squabble-free, there was a chance, albeit slim, that private investors might have rolled over their existing holdings of Greek debt at tolerable interest rates.
如果救援行动能够迅速并且无争执的推进，或许还有一线希望让私人投资者在一个能够接受的收益率下继续持有希腊债券。
To go further, however, and "haircut" senior debt or even existing preferred stock similar to that issued via the TARP would create an instability policymakers should not want to risk.
但是进一步说，扣减率的高级债务和类似于救市计划发行的证券的优先股，都会由于自身的不稳定性，给决策者带来难以承受的风险。
German officials maintain the rules would affect only future bonds, not existing euro-zone debt, which would be repaid in full.
德国官员坚持认为，这些规则只会影响到将来的债券，而不是影响到欧元区的旧债，旧债还是会全额偿付的。
A decision was also taken to develop a debt management system "in-house" rather than adapt an existing off-the-shelf system, recognizing Brazil's complex and singularly unique debt management demands.
在认识到巴西复杂且独特的债务管理需求后，世行还决定动用内部力量开发债务管理系统，而不是借用现成的债务管理系统。
More specifically, adding more parameters to existing models that incorporate the views of both debt and equity holders can be a way of fixing current models.
更详细地说，添加更多的参数，以现有的形式，把单方的意见，债权和股权持有人可以是一种固定电流形式。
With public debt at 120% of GDP, Italy would transfer almost 1 trillion Euro into the fund as existing national debt came due and was replaced by the issuance of joint bonds.
意大利的公共债务占到了GDP的120%，随着国家债务到期日的日益接近，大约有1万亿欧元的意大利债券将转入偿还基金，并由共同担保债券取而代之。
America's predicted deficits over the next decade come to as much as $12 trillion, to be piled on top of an existing net national debt of around $10 trillion.
美国未来十年的计划赤字高达12万亿美元，而且是现有国家净债务10万亿美元的累加。
If the debtor existing property enough to pay off debt, the debtor to enforce directly to realize creditor's rights can, no need to exercise subrogation.
如债务人现有财产足以清偿债务，债务人直接以强制执行来实现债权即可，没有必要行使代位权。
The value of present real wealth is no longer sufficient to serve as a lien to guarantee the exploding debt. Consequently the debt is being devalued in terms of existing wealth.
目前的真实财富已经不能继续担当保证未来债务无限膨胀的置留物，所以未来债务相对于目前的真实财富就会贬值。
Early on, marketplace loans were largely for consolidating pre-existing (usually credit card) debt, which seemed like good news for everyone.
市场借贷的早期用途主要是为了巩固已有(通常信用卡)债务，这似乎对于大家来说是好消息。
Early on, marketplace loans were largely for consolidating pre-existing (usually credit card) debt, which seemed like good news for everyone.
市场借贷的早期用途主要是为了巩固已有(通常信用卡)债务，这似乎对于大家来说是好消息。
应用推荐