Express your expectation to the guests.
表达对客人的期盼。
The schoolmates are all excited, filling expectation to the future.
同学们一个个都很激动、兴奋，充满着对未来的憧憬。
I only wished to live up to my parents' expectation to enter a key university.
只有一个想法：一定要考上重点大学不辜负父母的殷切期望。
If one takes public office, he or she should cut off any expectation to get rich.
既然担任了公职，为公众服务，就要断掉发财的念想。
So, he looked at Chuang Tzu quietly with expectation to petition him for the answer.
因此，东郭子默不作声地看着庄子，用祈盼的眼光，等待着他的解答。
In your letter, you not only expressed your expectation to me, but also showed all your love to me.
在信中，你不仅仅表达了你对我的期望，还展示了你对我所有的爱。
Models urban drive is the times challenge to Shanghai, it is the countrywide expectation to Shanghai.
塑造城市精神是时代向上海的挑战，是全国对上海的期望。
Albert your business address or you business card, so he could send his expectation to request samples.
请将你的地址或你的业务名片发给奥尔·博特先生，以便他发送样品的要求。
The Xanadu complex is mutual to Shen Congwen and readers, is human's pursuit and expectation to ideal homestead.
“桃源”情结是沈从文和读者共有的，是人类对理想家园的追寻和期待。
Though summer camp certainly realized expectation to some degrees, there are problems emerge during the activity.
尽管夏令营一定程度上实现了预期，却也存在不少问题。
SRR focuses on the service requester's expectation to send out the request and get the answer back from the service provider.
SRR将重点放在服务请求程序的期望上，即发出请求，然后从服务提供程序获得答案。
They have quite strong motivation and expectation to learn English though they have not enough confidence in their foreign language competence.
尽管对英语学习缺乏自信心，但他们有较强的英语学习的动机和期望，他们倾向于多练习、交流和使用英语。
The expectation to succeed is always big here, perhaps more so when defending the title; how does it differ to any other clubs you've played for?
期望一直很高，也许不仅是要卫冕冠军。这和你效力的其他球队有何不同？
My new year′s resolutions start with taking care of my personal health, followed by a professional expectation to be a competent family physician.
在新世纪新挑战的自我期许中除了做一位健康的现代人之外，更要负起“称职的家庭医师角色”。
The second section: An economic analysis on the phenominon of high costs of pre-school education stimulating the high expectation to grow even higher.
第二部分：对学前儿童家庭教育高成本刺激家庭教育期望上升进行的经济学分析。 提出家长作为“经济人”对教育高成本投入刺激家庭教育高期望；
The contemporary overseas new Confucian scholars have a deep expectation to become the "Common Intellectual" because of their original intention and purpose.
当代海外的新儒学研究者之所以希望成为所谓“公众知识分子”，有他们的初衷或目的。
But if there is no law to transgress, or no standard to offend against, or no expectation to violate, or no commandment to disobey, then there can be no forgiveness.
但是，如果没有违背法律，或者没有标准冒犯，或根本没有期望侵犯，或没有诫不服从，便不可能有任何宽恕。
As required by the Global Fund, a call for sub-proposals or suggestion would be made, with an expectation to integrate the sub-proposals into the main CCM proposal.
在全球基金要求下，将征集分计划书或建议，并将其整合入全球基金中国国家协调委员会的大计划书。
When I'm expected to do something just to please someone else or there is some expectation to do something that I don't want to do, I get those surges of negative emotions.
当我要做一些事情来取悦别人，或者别人期望我做一些我不喜欢的事情时，我心里会涌起消极的情绪，因为这不是我。
V. Random borrowing of the classic paintings brings about a conflict between the works and the appreciator's traditional value expectation to produce absurdity feeling.
随意借用传统的经典绘画，使作品与欣赏者的传统价值期待相冲突，以产生荒诞感受。
When I'm expected to do something just to please someone else or there is some expectation to do something that I don't want to do, I get those surges of negative emotions. It's not me.
当我要做一些事情来取悦别人，或者别人期望我做一些我不喜欢的事情时，我心里会涌起消极的情绪，因为这不是我。
This is not only an unrealistic expectation to lay on yourself or on them - nobody can "make" you happy, except you - but it's an unrealistic expectation to lay on your relationship.
这不仅仅是你对自己或者对方的不切现实的期望(要知道除了你自己没人能让你幸福)，也是你对激情不现实的幻想。
If you're out of balance, there are only two ways to bring yourself into alignment: Either raise your expectation to match your desire-or lower your desire to match your expectation.
如果你失去平衡，只有两种方法把人带回一致：要么提高你的期望去契合你的渴望——要么降低你的渴望去契合你的期望。
If you're out of balance, there are only two ways to bring yourself into alignment: Either raise your expectation to match your desire-or lower your desire to match your expectation.
如果你失去平衡，只有两种方法把人带回一致：要么提高你的期望去契合你的渴望——要么降低你的渴望去契合你的期望。
应用推荐