They arrived home sooner than expected.
他们很快就到家了,比预料的要早。
He conducted himself far better than expected.
他表现得比预料的要好得多。
The book is expected to dominate the best-seller lists.
这本书预期将占据畅销书榜首的位置。
World leaders are expected to sign a treaty pledging to increase environmental protection.
人们期望世界领导人们能签署一份承诺加强环境保护的条约。
Investors and dealers also took heart from the better than expected industrial production figures.
投资者和经销商们也从高于预期的工业产值中受到鼓舞。
It raised $200,000 in just ten days, far more than they expected.
它在仅仅十天内筹集了20万美元,远远超出了他们的预期。
The low-sodium, low-fat frozen dinners sold much better than expected.
低钠、低脂速冻餐的销量远远超出预期。
Disneyland is expected to receive at least 1.5 million visitors between September and December.
迪士尼乐园预计将在9月至12月期间接待至少150万游客。
In fact, most children outside of the United States are expected to become bilingual or even, in many cases, multilingual.
事实上,大多数美国以外的孩子都被期望成为双语者,或者——在很多情况下——甚至是多语者。
If software promises to save lives on the scale that drugs now can, big data may be expected to behave as a big pharma has done.
如果软件能够像现在的药物一样拯救生命,那么大数据就有望像大型制药公司那样发挥作用。
An economic forum on opportunities in China is expected to bring scholars, business leaders and government officials to Beijing next week.
一个关于中国机遇的经济论坛预计将于下周举行,邀请学者、商界领袖和政府官员在北京汇聚一堂。
According to the International Business Times, electric car sales are expected to increase as Volkswagen is still recovering from its emissions scandal.
据《国际商业时报》报道,随着大众汽车公司从碳排放丑闻中恢复元气,电动汽车的销量有望增加。
Look, Paul, it's still too early to quit, nobody is expected to be a superstar.
看,保罗,现在退出还为时过早,没人指望能成为超级明星。
Intriguingly, most expected the more solitary experience to be more pleasurable.
有趣的是,大多数人认为独处的体验会更愉快。
She looked much happier than usual, for she expected new things to happen that day.
她看上去比平时高兴得多,因为她期待着那天会有新鲜的事情发生。
It was a busy morning for Heidi, who put the hut in order for the expected visitor.
对海蒂来说,这是一个忙碌的早晨,她把小屋整理得井井有条,迎接即将到来的客人。
She had not expected him to remember her at all and her hard little heart grew quite warm.
她完全没有指望他会记得她,她那冷酷的小心肠变得十分温暖。
Among US participants, 75% expected to continue working in some capacity even after stepping away from full-time jobs.
在参与调查的美国人中,75%的人希望即使离开了全职岗位,也能以某种别的身份继续工作。
This is the age group when children are first expected to study hard and parents have great expectations of their progress in school.
在这个年龄段,孩子会先被要求努力学习,父母对他们在学校的进步有很高的期望。
Parents are expected to ensure their children are well-nourished and well-educated, helping them build a strong body and great character.
父母应该确保他们的孩子得到良好的营养和教育,帮助他们建立强健的体魄和树立良好的品性。
The interview was less of an ordeal than she'd expected.
面试并非如她想象的那样可怕。
The bargain prices are expected to entice customers away from other stores.
低廉的价格意在把顾客从其他商店吸引过来。
Full of joy he took it to the king and expected that he would grant him the promised reward.
他满心欢喜地把它拿给国王,希望国王会授给他许诺的奖赏。
It is often helpful to have your spouse in the room when major news is expected.
在等待重大消息时,让你的配偶在场往往是很有好处的。
It was a hundred times more fun than I'd expected.
这比我想象的要有趣一百倍。
It is expected to become the world's largest planetarium.
它有望成为世界上最大的天文馆。
Sometimes, giving can bring you something that you have never expected before.
有时候,给予可以带给你一些你从未想过的东西。
The water was cool and sweet for a man who had expected it for such a long time.
对于一个期待了这么久的人来说,这水又凉又甜。
Good news! The Underground Line 1 in Nantong is expected to come into service soon.
好消息!南通地铁一号线预计很快就会投入使用。
Schools are expected to give less homework to students so that they can have more time to sleep.
学校应该减少学生的作业量,这样他们就能有更多的时间睡觉。
应用推荐