She was expensively dressed, with fine furs and jewels.
她衣饰奢华，穿戴着上好的毛皮和珠宝。
In either case, NOCs produce less oil, more expensively, than they should.
而无论干涉轻重，国家石油公司的产油量都比其应产出要少，而价格却更昂贵。
This may be one of the most valid reasons why titanium watches are priced quite expensively.
这可能是其中一个最站得住脚的理由，钛手表的价格相当昂贵。
Handsome and faultlessly groomed, he wore expensively tailored suits, fine silk shirts and ties.
他长得英俊，修饰入时，穿着定做的昂贵西装，质地优良的绸衫，打着丝领带。
Consulting firms are popping up to help clients design profitable auctions or win them less expensively.
咨询公司负责帮客户设计盈利的拍卖方案，或者以更实惠的价格赢得拍卖。
Three hours of water each evening was temporarily provided to residents by expensively trucking water in.
每天晚上三个小时，靠昂贵的卡车运水运到镇上临时解决居民用水问题。
Similar efforts by the Swiss central bank to stop the rise of the franc failed miserably and expensively.
瑞士央行采取了类似的措施来制止瑞士法郎升值，败得很惨，代价很大。
One of the great problems of modern childhood is ADHD now increasingly and expensively treated with drugs.
多动症是困扰童年时期的孩子们的主要难题之一，越来越多的孩子已开始接受贵重的药物治疗。
It lacks News Corporation's expertise in bundling and is far more expensively staffed than the Lebedevs' outfits.
它缺乏新闻集团的捆绑销售的专业知识，也比列别捷夫的家族配备的成本要高。
Those on death row must have lawyers arguing expensively about their fate, sometimes for a decade or more (see chart 2).
那些等待行刑犯的要价不菲的律师们为死刑犯争取未来，有时候要拖十年或者更长时间(见图2)。
Parks, golf courses, roadside verges and household gardens are all still watered with expensively produced clean drinking water.
灌溉公园、高尔夫球场、路边的草坪和家庭花园的都是价格高昂的清洁的饮用水。
At a special ceremony, two of the most expensively-saved animals were released into the wild amid cheers and applause from onlookers.
在一个特别的仪式上面，有两只花巨款拯救回来的海豹，在人们的欢呼和掌声中被放回大自然。
"I don't object to his being nicer and more intelligent than I am," he says. "But I draw the line at his being more expensively dressed."
“我不是反对他变得比我好看比我聪明，但是对于他穿的如此昂贵，我持坚决的反对态度，”Edward说。
A beautiful, expensively dressed lady complained to her psychiatrist1 that she felt that her whole life was empty; it had no meaning.
一位相貌美丽，衣着华贵的女士向她的精神医师抱怨自己的人生空空如也，毫无意义。
At the top are the likes of Santander [3], BBVA [4] and La Caixa [5], a savings bank, which have raised money easily, albeit expensively.
处于顶层的像桑坦德银行[3]，西班牙毕尔巴鄂比斯开银行[4]，西班牙联邦储蓄银行[5]等储蓄银行，他们募集资金容易，但是成本也较高。
When children are deliberately sought, sometimes expensively so, parenting feels more rewarding, even if this is just a confirmation bias.
当养育孩子花费不菲时，父母们感到回报更多，即便这个只是他们的确认偏见。
Wenger was on the receiving end of Mark Hughes' expensively-assembled team last weekend so does he expect them to challenge for the title?
温格上周末成为马克·休斯高价球队的牺牲品，所以他预计他们会挑战冠军吗？
Moreover, United Biscuits would give Bright Food a road into foreign food markets that it would otherwise have to build slowly and expensively.
另一点则是，联合饼干可以提供给光明食品提供进入外国市场的通路。否则，要是他们自己去探索的话，这个过程将是缓慢且成本很高的。
He was very proud, dressed like a gentleman, lived expensively, took much diversion and pleasure abroad, ran in debt, and neglected his business.
他目中无人，绅士打扮，生活奢华，经常外出寻欢作乐，债务缠身，根本不管他的事务。
They waste money on redundancy payments, weaken the business and then have to hire people back who were less good than the ones they expensively fired.
它们把钱浪费在遣散费上，削弱了企业。而后，它们不得不再聘请一些人，而这些人还不如它们花费昂贵代价裁掉的那些人优秀。
But Japanese makers are protected because they can manufacture cells less expensively than European firms and have better technology than Chinese ones.
但是，日本厂商却受到保护，因为他们可以制造比欧洲成本更低廉的产品，他们有比中国更先进的技术。
Precise prescriptions for growing crops can be obtained quickly, and less expensively, by measuring electromagnetic radiation reflected from farmland.
通过对地上反射出的电磁辐射的测量，可以快速而且代价较低的为正在生长的农作物获得精确的处方。
Precise prescriptions for growing crops can be obtained quickly, and less expensively, by measuring electromagnetic radiation reflected from farmland.
通过对地上反射出的电磁辐射的测量，可以快速而且代价较低的为正在生长的农作物获得精确的处方。
应用推荐