Rural schools were hamstrung by their inability to attract and keep experienced staff.
农村学校因不能吸引并留住有经验的教师而难以为继。
Guided by experienced staff, we try every means to make climbing safe for everyone.
在经验丰富的工作人员的带领下，我们竭尽所能保证每个人都能够安全攀登。
The experienced staff performing his carving skills!
这位经验丰富的员工表演雕刻功夫！
Today, UBI group employs around 400 experienced staff.
今天，利通已经拥有大约400名有经验的专业员工。
Smaller outfits saw the crisis as an opportunity to bulk up by hiring experienced staff from struggling or failing banks.
一些小企业把那次危机看做是一个扩大业务的机遇，它们能够借机雇佣摇摇欲坠的大银行中有经验的业务员。
Libraries should also encourage the transfer of knowledge and experience from experienced staff to new staff members.
图书馆还应该鼓励有经验的馆员把丰富的知识和经验传授给新馆员。
When experienced staff leave in large Numbers — as they often do now — the newspaper loses great professional memory.
当大量有经验的员工离职(这种事现在时有发生)，这些报纸也就流失了重要的专业思想。
As judges, some university professors together with experienced staff members of tourism industry gave an evaluation.
来自北京高校的专家教授和旅游业内的资深人士作为评委进行了点评。
Peridot's refreshing and summery decor lends itself well to the light and delicious fare served by an experienced staff.
橄榄石的清爽夏日装饰本身以及光和美味佳肴由经验丰富的人员担任。
The company has an experienced staff that has a good knowledge of all American plumbing, heating and industrial supplies.
本公司职员经验丰富，对于美国所有室内给排水设施、供暖系统和工业产品非常熟悉。
The company is in accordance with Modern enterprise management system and has perfect organization and experienced staff.
公司按现代企业管理制度运作，组织机构健全、技术和管理人员经验丰富。
The course will be particularly useful for experienced staff with day-to-day administrative responsibility for loan portfolios.
对从事贷款组合业务日常管理的有经验的员工来说，这门课程特别实用。
You will be taught by a team of well-qualified and experienced staff who utilise their research interests to support their teaching.
你会教一个良好的资格和经验的工作人员利用其研究谁的利益来支持他们的教师队伍。
With our 385 experienced staff and our state-of-the-art equipment, we ensure our customer's jobs will be manufactured efficiently and cost effectively.
我们拥有385名有经验的工作人员和先进的设备，无论是简单的模具还是工艺复杂的模具，我们都将提供优质的服务和有竞争力的价格。
The factory has about 10 years experience in production, the factory has a machine equipped with more than 20 years of professional and experienced staff.
本厂具有十年左右的生产经验，厂内拥有20多台机器装备及有多年专业经验的员工。
Having had an experienced staff of sales representatives and many excellent show rooms, we recommend ourselves to act as your sole agent for your camera in Taiwan.
我们拥有经验丰富的销售人员和许多一流的陈列室，我方现今自我推荐作为贵公司相机在台湾的独家代理商。
The effect has been to underutilise one of the big organisational advantages that the Big Four have: a large pool of partners who can help coach less experienced staff.
四大的优势之一：拥有大量的合伙人，这些人可以培训缺乏经验的员工。 而这方面的优势被低估了。
We've always focused on the overall performance and service quality of our hotel, and we prefer well experienced staff that can provide better service for our customers.
我们非常注重整体能力与服务品质的提升，会挑选更多经验丰富的员工为大家服务。
Poor sailing infrastructure is also a problem, with relatively few experienced staff at a small number of marinas, some of which are located in the middle of industrial areas.
其他问题包括，航行基础设施不完善，游船码头就那么几个，工作人员经验不足，还有些码头处在工业区中间地带。
You will find the simplicity of XForms will allow junior staff members to take on roles and assignments previously handled by more experienced staff, resulting in lower costs.
我们将看到，由于 XForms 简单易用，初级人员也能承担以前只能由较高资格人员承担的角色和任务，从而降低了成本。
Our company has a batch of experienced staff for engineering and technical support; and we are dedicated to provide our customers with services of supreme quality and high efficiency.
公司拥有一批资深的工程技术设计人员，务求为客户提供优质、高效的服务。
In order to weed through the old and bring forth the new product, our enthusiastic, responsible and experienced staff always keep an eye in the market, inquiring into the market trends.
热情有责任心、经验丰富的工作人员时刻紧盯市场变化，洞察市场走向，不断推陈出新。
Dedicated to strict quality control and thoughtful customer service, our experienced staff members are always available to discuss your requirements and ensure full customer satisfaction.
我司员工经验丰富，致力于严格质检和周到客服，并能随时讨论客户需求保证客户满意度。
The workers left at the site are said to be highly trained and experienced nuclear operators, engineers and safety staff with highly specialized knowledge.
这个场所留下的工人据说是有着高度的训练，是经验丰富的核操作员和工程师，是有着高度专业知识的安全从业人员。
Maximum use will be made of specialized FAO staff at headquarters and regional offices and of experienced national staff for supervisory and advisory services to projects.
将尽量利用粮农组织总部和区域办事处的专门人员以及具有经验的国家人员为项目提供监督和咨询服务。
The Sourcebook also offers detailed, experienced-based suggestions on how Bank staff can help “mainstream” forests into country assistance programs.
该《资料读物》还提出了详细的、经验性的建议，以便世行工作人员帮助国家在国家援助方案中将森林问题“主流化”。
The Sourcebook also offers detailed, experienced-based suggestions on how Bank staff can help “mainstream” forests into country assistance programs.
该《资料读物》还提出了详细的、经验性的建议，以便世行工作人员帮助国家在国家援助方案中将森林问题“主流化”。
应用推荐