Sandman's experimentation has made him something of a cult figure on the local music scene.
桑德曼的实验已经使他成为当地音乐领域颇受人崇拜的人物。
The trouble is, for many of the researchers who'd like to design systems to address these challenges, massive datasets for experimentation just don't exist.
问题是，对于许多想要设计系统来应对这些挑战的研究人员来说，实验所需的大量数据集根本不存在。
Decentralization and experimentation must be encouraged.
权力下放和尝试必须予以鼓励。
Leah easily could have fallen into a trap of feeling content; instead, her energy sparked a period of experimentation and renewal.
莉娅本可以轻易地落入满足的陷阱中；但是，她的活力激励她步入尝试和更新阶段。
Her final goal is to link the worlds of art and science back together: She believes that bringing the old recipes to life can help develop a kind of learning that highlights experimentation, teamwork, and problem-solving.
她的最终目标是将艺术和科学的世界重新连接在一起：她相信将古老的方法恢复生气，会有助于形成一种重视实验、团队合作和解决问题的学习方式。
Opposes human cloning and any related experimentation.
反对克隆人类及任何与之相关的试验。
Action and experimentation are the cornerstones of empiricism.
行动和尝试是经验主义的基石。
And by the way, I want to emphasize the importance of experimentation.
顺便说一下，我想要强调一下，试验的重要性。
At first sight American animal experimentation appears modest by comparison.
相比之下，美国动物实验起初显得规模不大。
Enabling experimentation to discover needs, expose variability and improve performance.
通过实验来发现需求、呈现可变性和增强绩效。
A few years of metallurgy experimentation later, the disposable-blade safety razor was born.
经过了几年的试验，使用抛弃型刀片的安全剃刀问世了。
It will take some experimentation to discover what works best for you in terms of stimulation.
试验几次后你会发现最适合自己的刺激方法。
You'll find that experimentation will be needed to determine the best number of neighbors to use.
为了确定所需邻的最佳数量，需要进行试验。
The sample size is of course very small, with specimens rare and samples for experimentation rarer.
样本当然非常小，因为标本很少而能用来做实验的样本就更少了。
Deciding the right interfaces probably will require more experimentation by users (including myself).
确定合适的接口可能需要用户(包括我自己)进行更多实验。
Jobs' approach allows for individual experimentation to find a unique solution to each person's quest.
乔布斯的方式允许通过个人试验来寻找解决各自需求的独特方法。
And all of these tools are open-source, the code freely available for other developers' experimentation.
并且所有这些工具都是开源的，代码免费供其他开发者实验使用。
With a little refinement and experimentation, I expect that a few percent more reduction could be obtained.
经过一些改进和实验，我期望能获得几个百分点的降低。
Through experimentation I found that the best diet I've tried so far is an all-raw, whole foods, vegan diet.
通过试验，我发现自己所尝试过的最佳饮食方式是食用生的、完整的、全素的食物。
They also allow for experimentation with various JVM options to perform additional tuning to the application.
它们还允许试验多个JVM选项，以对应用程序执行附加调整。
Data savvy organizations understand information gaps and how experimentation can break these kinds of logjams.
具有数据头脑的公司知道信息差的存在，知道如何通过实验打破此类僵局。
This is still a work in progress, but the degree of activity and experimentation provides cause for optimism.
这项工作仍在进行当中，但是其活动和尝试的程度还是让我们有了乐观的理由。
In particular, no one shall be subjected without his free consent to medical or scientific experimentation.
特别是对任何人均不得未经其自由同意而施以医药或科学试验。
The personal curriculum you put together for yourself can be a combination of on-line training and experimentation.
您的个人课程可以是在线培训和实验的组合。
Choosing a template engine depends largely on your requirements, so a little research and experimentation is in order.
如何选择模板引擎在很大程度上取决于要求，因此适宜进行少量研究和试验。
With a little tweaking and experimentation, even a 128mb machine can serve as a reasonably comfortable desktop computer.
稍作调整并进行实验，即使128MB的机器也可以成为令人满意的桌面计算机。
The launch of the iPad will speed up this experimentation, but it is not the only device to catch publishers' attention.
iPad的问世将使这种试验性手段的进展加速，但它并不是唯一能够引起出版商关注的设备。
The launch of the iPad will speed up this experimentation, but it is not the only device to catch publishers' attention.
iPad的问世将使这种试验性手段的进展加速，但它并不是唯一能够引起出版商关注的设备。
应用推荐