Be within expiry date, where applicable.
如适用，在有效期内。
Check he expiry date for all foam extinguisher.
检查所有泡沫灭火器的过期时间。
Article 6 Availability, Expiry Date and Place for presentation.
第六条有效性、有效期限及提示地点。
Documents must be presented not later than the expiry date of the credit.
单据不得迟于信用证到期日提交。
Automatic registering the latest Login date to remind you the expiry date.
自动记录上次登录的时间，提醒你文件过期的日期。
Expiry date: May 20, 2001 in the country of the beneficiary for negotiation.
有效期：2001年5月20日前，在受益人国家议付有效。
Expiry date: march.07, 2004 in the country of the beneficiary for negotiation.
此信用证的有效期：2004年3月7日前，在受益人国家议付有效。
As Chris says, "Options in the financial world have a value, and an expiry date."
就像Chris说的，“在金融领域，选项拥有价值和过期时间。”
Expiry date July.17, 2004 in the country of the beneficiary unless otherwise stated.
除非信用证另有规定，本证于2004年7月17日在受益人国家到期。
This contract will be invalid automatically beyond the expiry date of implementation.
这份合同会在过了合同规定的履行时间之后自动失效。
Expiry date July. 17, 2004 in the country of the beneficiary unless otherwise stated.
除非信用证另有规定，本证于2004年7月17日在受益人国家到期。
In any event, documents must be presented not later than the expiry date of the credit.
在任何情况下，单据必须在信用证的有效期内提交。
The only thing that worries me is that he may have a shorter expiry date than his options.
唯一让我担心的是：他老人家的失效日期，可能比那些期权更早。
The password expiry date is used by the plug-in to determine if the password is current or not.
插件使用密码过期日期判断密码是否已经过期。
Objective To control the quality and to ascertain the expiry date of erythromycin eye ointment.
目的探讨红霉素眼膏质量控制方法并确定其有效期。
Your credit or debit card has expired. Please update the expiry date for this card or use another card.
您的信用卡或借记卡已过期。请更新的到期日为本卡或使用另一张牌。
For example: foreign currency forward and futures will be off balance sheet account before expiry date.
例如远期外汇合约，期货买卖合同等在未到期前均为资产负债表外科目。
Generally, milk bottles at the front of the shelf in the supermarket have an expiry date of only a few days.
通常，超市中架子前的瓶装奶仅有几天的有效限期。
All credits must stipulate an expiry date for presentation of documents for payment, acceptance or negotiation.
一切信用证均须规定一个交单付款，承兑或议付的到期日。
I think it's soon, maybe in a few months. It was renewed in Beijing, so the new expiry date is on the last page.
我想好像快到了，可能还有几个月。我在北京续签过，所以最新的有效期在最后一页上。
Objective: To study the stability of tea pigment capsules and to predict its expiry date for clinical application.
前言： 目的：研究茶色素胶囊的稳定性并预测其临床使用有效期。
Sometimes, the L/C simply stipulates and expiry date without a shipment date, which means these two dates the same.
有时，信用证只规定一个有效期，而没有装运时间的规定，这意味着装运期和有效期为同一天。
The officer will make sure you are entering Canada before or on the expiry date shown on your permanent resident visa.
工作人员将会确保你在永久居民签证中显示的截止日期前进入加拿大。
The officer will make sure you are entering Canada before or on the expiry date shown on your permanent resident visa.
工作人员将会确保你在永久居民签证中显示的截止日期前进入加拿大。
应用推荐