《案例分析：爆炸芒果》。
Mobile Marketing is exploding exponentially.
手机营销正在迅猛爆发。
There was no sound of gunfire or of exploding bombs.
城市里听不到枪声或爆炸声。
Advertising and sponsorship in India are exploding too.
印度的广告和赞助业务也迅猛增长。
Currently, we only need to solve the exploding email issues.
目前，我们只需要解决邮件增长过快的问题。
It's been proposed that other, exploding stars could be the reason.
恒星爆炸曾被作为一个可能的原因。
And, off-world colonization might help absorb an exploding human population.
再者，地外殖民化有可能帮助容纳爆炸的人口。
And the advantages of doing this don't end at keeping your program from exploding.
这样做的好处并不仅仅限于让程序免遭破坏。
Supernovas are a class of violently exploding stars that become super bright after eruption.
超新星是一类剧烈爆炸的恒星，爆发之后它变得极为明亮。
The same is true for the other countries that make up the bulk of the exploding global middle.
那些在迅速增长的全球中产阶级中占据大量份额的其它国家也是如此。
Based on these trends, the number of freelancers will be exploding over the next several years.
基于这些趋势，未来几年内自由职业者的人数将呈爆炸性增长。
Some pages feature swooshy backgrounds while other use soft gradients or even exploding circles.
部分页面有swooshy(优美风格的曲线)背景，而其它页面则是渐变的背景，甚至是发散的圆环。
A wildfire was roaring down the mountain to his right, exploding in front of him and igniting the road.
大火从山上蔓延下来，逼向他的右边，在他的前面爆发，继而将公路燃起。
And that could make the difference between your plant running nice and smoothly or your plant exploding.
这会引起差别导致，你的工厂良性运行，或者发生爆炸。
They are also the places where most forest is most directly threatened by an exploding human population.
这些国家的爆炸性人口增长又恰恰直接威胁到森林。
Only a handful, like diamonds and olivine, could be found, having been formed far away in exploding stars.
只有少量金刚石和橄榄石产生于遥远的恒星爆炸中。
If an engine ingests a bird, it must be able to shut down safely without bursting into flames or exploding.
如果发动机吸入一只鸟，它必须能够安全关闭，不发生突然起火或爆炸。
It is hoped the object will reveal more clues about the role exploding stars play in building the universe.
科学家希望，这颗中子星能揭示更多的关于宇宙形成过程中，爆炸的行星所起的作用。
They could, however, see the smoke of battle. And they could hear the sounds of shots and exploding shells.
然而，他们能够看到战场上的硝烟，他们能够听到枪声和爆炸声。
It might sound weird, but glycerol and water make great analogs for the exploding cloud of supernova matter!
这听起来可能很奇怪，但甘油和水是超新星物质爆发云团的极好的近似物。
Exploding in vibrant colors, fireworks paint the night sky for a moment that photographers seek to capture.
摄影师想要捕捉烟火将五颜六色的色彩迸发到天空的一瞬间。
In many countries the physical infrastructure is ageing, health-care costs are exploding and money is tight.
在许多国家，基础设施开始老化，医疗保健费用暴涨，而且手头越来越紧。
At the same time, the volume of electronic communication is exploding, complicating efforts to spot misconduct.
同时，大容量的电子通信使识别行为不当更加困难。
At the same time, the volume of electronic communication is exploding, complicating efforts to spot misconduct.
同时，大容量的电子通信使识别行为不当更加困难。
应用推荐