No minerals have yet been exploited in Antarctica.
南极洲的矿藏还未开采。
In this example, we exploited the quantum mechanics principle of superposition.
在本例中，我们利用了量子力学的叠加原理。
The bid went instead to Fuji, which exploited its sponsorship to win a permanent foothold in the marketplace.
中标的反而是利用赞助优势在市场上赢得了永久立足点的富士公司。
Hundreds of tiny plant remains show how the inhabitants exploited nut harvests in nearby pistachio and oak forests.
数以百计的小型植物遗迹展示了当地居民如何利用附近开心果林和橡树林收成的坚果。
The rise of the studio system also hinges on the treatment of stars, who were constructed and exploited to suit a studio's image and schedule.
演播室制度的兴起还有赖于明星的待遇，这些明星被改造和剥削，让他们满足演播室的形象和时间表。
Historians of the period have not, however, fully exploited literary criticism, due to the disciplinary boundaries that mark contemporary academic research.
但由于标志着当代学术研究的学科界限，针对该时期的史学家还没有充分利用文学批评。
These people exploited the landscape intensively, foraging on hill slopes for wild cereal grasses and nuts, while hunting gazelle and other game on grassy lowlands and in river valleys.
这些人充分利用了这个地形，他们在山坡上寻找野生的谷类植物和坚果，同时在草木茂盛的低地和河谷里寻找瞪羚和其他猎物。
She realized that her youth and inexperience were being exploited.
她意识到自己的年轻和缺乏经验正受人利用。
These Michigan woods have been exploited for timber since the Great Fire of Chicago.
自芝加哥大火灾之后，密歇根的森林一直被砍伐作木材用。
It is regarded as a well-exploited and readily available commodity.
它被认为是一种被充分利用的现成商品。
All European forests are artificial, having been adapted and exploited by man for thousands of years.
经过人类几千年的活动与开采利用后，欧洲所有的森林都是人造的。
Have all marine resources been abused or exploited to the point where the sea can do nothing more for man?
难道所有的海洋资源都被滥用或开发到了海洋对人类无能为力的地步吗？
Parents who allow their children to be exploited in this way face, in addition to as many as six years in prison, the equivalent of a $500 fine.
允许自己的孩子以这种方式受到剥削的父母，除了面临高达六年的监禁外，还将面临相当于500美元的罚款。
Opening up new farmland was a possibility, but most of what was suitable had already been exploited and further reclamation was technically unfeasible.
开辟新农田是可能的，但大部分适宜的土地已经开发，进一步开垦在技术上是不可行的。
These people exploited the landscape intensively, foraging on hill slopes for wild cereal grasses and nuts, while huntinggazelle and other game on grassy lowlands and in river valleys.
这些人集中地开发这片土地，在山坡上寻找野生的谷类植物和坚果，而在草木茂盛的低地和河谷里猎捕瞪羚和其他猎物。
So Ponzi exploited his customers instead.
于是取而代之的是，庞兹利用了他的顾客。
The technology exploited is VLAN tagging.
这里所使用的技术是VLAN标签。
I've exploited this opportunity because it works.
我利用了这次机会，既然它已经存在。
So, both kinds of nesting can be exploited in parallel.
因此，可以并行利用两种嵌套。
In such cases, the benefits of SOA are not being exploited.
在这种情况下，SOA的好处就不能实现。
So far, the power of full-text indexes is not fully exploited yet.
到目前为止，还没有充分揭示全文索引的实力。
The index exploited for the inner table happens to be a clustered index.
利用内部表的索引恰好是一个聚集索引。
What was surprising was that the rules were exploited in unexpected ways.
让人惊奇的是规则以出乎意料的方式被利用。
Others have exploited historical and linguistic connections overseas.
其他机构则利用海外的历史和语言联系。
In this example we exploited the quantum mechanics principle of superposition.
本例中，我们利用了量子力学的叠加原理。
But that doesn't mean the immune system can't be exploited in a different way.
但是，这并不意味着不能用其他方式来利用免疫系统。
Friedmann said that seemingly legitimate parties also exploited loopholes.
弗里德曼表示，貌似合法的机构也常常钻漏洞。
In experimental settings, people were subjected to free-riders who exploited them.
在一项研究中里，人们屈从于搭便车者的剥削。
In experimental settings, people were subjected to free-riders who exploited them.
在一项研究中里，人们屈从于搭便车者的剥削。
应用推荐