Your pictures have helped me to become more accepting of my body... Your drawings reflect a very whole person, not just a body. The figure is lovely, expressive, open and explorative...
你的画帮我进一步接纳了我的身体……你的画影射了一个完整的人，不仅仅是一个躯壳。
We wanted the user interface to neither detract from the world nor hinder the explorative nature of the game.
我们希望UI不会让世界减色，也不会妨碍游戏的探索性质。
Subtle oil-gas pool has been the explorative emphases in Bohai bay basin and the lithologic pool is the important aim for reserves improvement.
隐蔽油气藏已成为渤海湾盆地油气勘探的重点，其中岩性油气藏更是今后增产稳储的重要目标。
In the biology teaching of new textbooks, experiments (especially explorative experiments) should be stressed to train students' observable ability.
在新教材的生物教学中，实验(特别是探究性实验)更应该注重培养学生的观察能力。
According to the purpose, teachers guide involves the following four parts: inspirative guide, encouraging guide, precedent guide, explorative guide.
据其目的，教师引导可以分为以下四类：启发性引导、鼓励性引导、前瞻性引导、开拓性引导。
An explorative study on subject oriented web information acquisition techniques is provided.
对面向主题的信息采集技术进行了探索性研究。
As much as this image looks "finished", the workflow was very much a loose and explorative process.
尽管这个图面看上去已经完成了，但是这一套工作方法是非常宽松而且探究性的。
Kindergartens regional activity is an explorative activity; it is an interaction between teacher and kids.
幼儿园区域活动是一种自主性探索活动，也是一种师生互动的双边活动。
In this paper, an explorative discussion is made of the key operating methods used for resin performance test.
主要对树脂性能检测过程中的关键操作方法进行了探讨。
It is generally held by the educational circles that explorative study is carried out in primary and middle schools.
在中小学开展研究性学习，已被教育界普遍认同。
As an economic and effective technique, Marine geophysical survey is still the primary explorative technology at present.
目前，海洋地球物理勘探技术仍是海洋天然气水合物勘探和开发的主要技术，具有经济和高效等特点。
The explorative physics experiment receives the extensive concern because of its many sorts of special education function.
探索性物理实验因其具有许多独特的教育功能而受到广泛关注。
An explorative test has been made on anti metal jet properties of fiber polymer composites, ceramics and concrete composites.
对陶瓷材料、树脂基纤维复合材料及混凝土复合材料进行了抗金属射流的探索性试验。
Using the frame of function behavior structure, this paper describes an explorative creative design model based on the state space expansion.
文中运用功能-行为-结构框架描述了基于状态空间扩展的探索性创造设计模型。
Methods:658 students were investigated with explorative and confirmatory factor analysis to search for the reliability and validity of the Test.
方法：对658名初中生进行调查，采用探索性和验证性因素分析等方法探求该量表的信度和效度。
The teaching of new curriculum should be done by a series of independent, cooperative and explorative teaching activities to get the effective results.
新课程的教学需要通过自主、合作、探究的教学活动才能达成有效结果。
Then he gives an explorative answer to the issues that are puzzling the cultural concept in the contemporary creation of the national orchestral music.
对困扰着当代民族管弦乐创作的文化观念问题，提出了自己的探索性答案。
Based on the principle of piezoelectric drive, we make an explorative study of a novel feeding device with vibration of high frequency and low amplitude.
基于压电驱动的原理，本文对高频低幅的振动给料技术进行了探索，研制出一种具有长环形输送振子的行波型超声物料输送装置的模型样机。
During the disposal of regional geochemical data, the key is confirmation of anomalous threshold, which is also a fundamental issue in explorative geochemistry.
区域化探数据处理中，重点是确定地球化学异常下限，异常下限的确定是勘查地球化学的一个基本问题。
Part 2: this thesis discusses the realistic value of the tax lawsuit system of public welfare and further makes an explorative study of its theoretical foundation.
第二部分，文章对税收公益诉讼制度的现实意义以及理论基础进行了探讨。
Based on the modern educational theories and teaching practice of physical experiment, the double educational functions of explorative physical experiment are studied.
利用现代教育理论，结合物理实验的教学实际，探讨和研究了探索性物理实验的双重教育功能。
The implementation of this model was fitted to the independent, cooperative and explorative learning ways advocated by the General Outline and the Curriculum Criteria.
这一模式的实施，符合新《大纲》和课程标准积极倡导的自主、合作、探究的学习方式。自主性、合作性、探究性是这一模式的基本理念。
Certainly, because of the small sampling of this research limited in three universities in Guangxi, the research results are still explorative but not qualified to be popularized.
当然，由于本研究调查的样本比较小，抽样范围只限于广西三所高校，研究结果还尚属探索性，还不具备推广性。
This paper, based on the empirical feature of mathematical discovery, analyzes the explorable feature of mathematics and points out the necessity of explorative teaching in mathematics.
本文基于数学发现的经验性，分析了数学中有探究性的一面，指出数学探究教学在数学学科中的必要性。
Along the way of creating problem situation, guessing, testifying, refuting, re-guessing and re-testifying, a case of explorative teaching on a basic theorem of transformation group is given.
变换群是一类重要的群，按照创设问题情境、猜测、验证、反驳、再猜测、再验证的探究思路，给出了变换群基本定理的一个具体探究教学设计。
During the Classical Chinese study, Starting Explorative Reading teaching is the inevitable trend of the teaching reform.
在文言文的学习中，开展探究式阅读教学应是教学改革的必然趋势。
During the Classical Chinese study, Starting Explorative Reading teaching is the inevitable trend of the teaching reform.
在文言文的学习中，开展探究式阅读教学应是教学改革的必然趋势。
应用推荐