Other important African export commodities are iron ore and timber, followed by manganese, cobalt, copper and chromium.
其他重要的非洲出口商品是铁矿石和木材，其次还有锰、钴、铜和铬。
Chinese export commodities have enjoyed growing favor among buyers abroad.
中国出口商品越来越受到国外顾客们的欢迎。
Chinese export commodities have enjoyed growing favour among buyers abroad.
中国出口商品越来越受到国外顾客们的欢迎。
The letter is chiefly concerned with export commodities.
这封信主要是关于出口商品的。
On display are more than40,000 samples of export commodities.
陈列的出口商品的样品共四万多种。
Second, we will optimize the composition of export commodities.
第二，加快出口商品结构的优化。
On display are more than 40, 000 samples of export commodities.
陈列的出口商品样品有4万多种。
And we have scored new achievements in restructuring export commodities management system.
出口商品管理体制改革也取得新的进展。
Contact shipping companies, and complete declaration of export commodities and inspection work.
联系船运公司，并完成出口商品的报关和报检工作。
To handle the collection of excise taxes on import and export commodities and export tax refunds.
办理进出口商品的税收及出口退税业务。
China will adjust and optimize the mix of export commodities, improve their quality and raise their added value.
调整和优化出口商品结构，提高商品质量和附加值。
Chestnut is one of China's traditional export commodities in the international market and enjoyed a high reputation.
板栗是我国传统的出口商品之一，在国际市场上享有很高的盛誉。
Article 5 the import and export commodities which are included in the Catalog shall be inspected by the commodity inspection authorities.
第五条列入目录的进出口商品，由商检机构实施检验。
With the market changing so quickly, our export commodities must be constantly upgraded to have a competitive edge over those of our rivals.
由于市场形势千变万化，出口产品必须不断地更新换代，胜人一筹。
Article 3 The consignors or agents of export commodities shall faithfully declare the transaction prices of export commodities to the customs.
第三条出口商品的发货人或其代理人应如实向海关申报出口商品售予境外的成交价格。
A strict control should be exercised over the business scope of foreign trade companies for handling export commodities of the second category.
要严格控制外贸企业经营第二类出口商品的业务范围。
The method is perfect, accurate, good in reproducibility, and suitable for use by textile enterprises and export commodities inspection departments.
该法完善、准确、重现性好，适合纺织企业及出口检验部门使用。
The institution of import and export commodities inspection should inspect the commodities declared for export strictly according to the regulations.
商检机构对报关出口的货物应严格按规定进行商检。
Article 31 Foods for export shall be subject to hygiene supervision and inspection by the national inspection agency for import and export commodities.
第三十一条出口食品由国家进出口商品检验部门进行卫生监督检验。
Pre-inspection fees for export commodities shall be computed on the value prices of similar commodities of the year or of the previous year as the base.
预验出口商品以当年同类商品价值或上年同类商品价值为基础计费。
An inspection and authentication institution on import and export commodities shall apply to the AQSIQ for replacing the certificate 3 months prior to the expiry date.
进出口商品检验鉴定机构应当在证书有效期满前3个月内向国家质检总局换发证书。
Article 27 the commodity inspection authorities may, when necessary, place commodity inspection marks or sealing on the import and export commodities which have passed the inspection.
第二十七条商检机构根据需要，对检验合格的进出口商品，可以加施商检标志或者封识。
Article 17 an enterprise manufacturing packagings for dangerous export commodities shall apply to the commodity inspection authorities for a test of the performance of such packagings.
第十七条为出口危险货物生产包装容器的企业，必须申请商检机构进行包装容器的性能鉴定。
An inspection and authentication institutions, which has not been approved or registered, shall not engage in the business of import and export commodities inspection and authentication.
未经许可和登记注册的进出口商品检验鉴定机构不得承担委托的进出口商品检验鉴定业务。
An inspection and authentication institutions, which has not been approved or registered, shall not engage in the business of import and export commodities inspection and authentication.
未经许可和登记注册的进出口商品检验鉴定机构不得承担委托的进出口商品检验鉴定业务。
应用推荐