Export; Financial Crisis; Export Tax Rebates; Countermeasures.
出口；金融危机；出口退税；对策。
But so much of the export tax rebates, besides letting market volatility of steel, the price has little influence.
但如此大幅度出口退税的取消，除了让股市震荡了一下，对钢价的影响已经不大。
Work such as clearing up overdue taxes and tax revenue return, export tax rebates, deductions on taxes imposed on beginning inventories, etc. should be closely integrated.
要将清理欠税与税收返还、出口退税、期初存货已征税款的抵扣等工作紧密结合起来。
Due to the international trade protectionism fiercer, increasing pressure, China hopes to reduce export tax rebates, through active to avoid future into more passive position.
由于国际贸易保护主义愈演愈烈，压力不断增加，中国希望通过主动降低出口退税，来避免将来陷入更为被动的境地。
China will increase the export tax rebates for some machinery products as of Jan. 1, 2009, in a bid to alleviate cost burdens on exporters, the country's taxation watchdogs said Monday.
中国税收监管机构周一宣布，为了减轻出口商的成本负担，自2009年1月1日起，中国将增加某些机械产品的出口退税。
The state must support export product upgrading, but not the use of currency exchange rate policy and fiscal policy should be used as export tax rebates, such as accelerated depreciation.
国家必须支持出口产品升级，但是不能使用货币汇率政策，而应使用财政政策如出口退税，加速折旧等。
The tax rebates on export of textile materials and products, timepieces, shoes, ceramics, steels and products, and cements are increased to 12%.
纺织原料及制品，钟表，鞋，陶瓷，钢材及其制品，水泥的出口退税率提高到12%。
Export-targeted tax rebates that were repealed last year will be resumed.
去年被废除的出口指标退税可能会被恢复。
Starting last June, for instance, China removed or reduced tax rebates on hundreds of items for export, including toys, garments, leather, wood and other goods, effectively taxing those industries.
举个例子，从去年六月开始，中国对数百项出口产品撤消或者减少了税率，其中包括玩具、衣服、皮革制品、木材以及其他产品，这样做对于这些行业的税务征收更加有效。
Starting last June, for instance, China removed or reduced tax rebates on hundreds of items for export, including toys, garments, leather, wood and other goods, effectively taxing those industries.
举个例子，从去年六月开始，中国对数百项出口产品撤消或者减少了税率，其中包括玩具、衣服、皮革制品、木材以及其他产品，这样做对于这些行业的税务征收更加有效。
应用推荐