You can call again in a few minutes. His extension number is 2021, which you may dial directly.
你可以过几分钟后再打来，他的分机号码是2021，等一下你可以直拨此分机。
Sorry, sir, this is the business center, I'm afraid you have reached the wrong extension number.
对不起，先生，这里是商务中心，您打错电话了。
Each Dial Plan object that is created contains at least one subscriber access number or extension number.
所创建的每个拨号计划对象都包含至少一个订阅者访问号码或分机号码。
If you want to have your meals in your room, please contact our room Service, the extension number is...
如果您想在房间内用餐，请与房内用餐联系，分机号码是。
Welcome to Jiangsu Akcome Solar Science & Technology Co. , Ltd. Your satisfaction is our relentless pursuit. Please dial the extension number, or zero for the operator.
欢迎致电江苏爱康太阳能科技股份有限公司，您的满意是我们不懈的追求，请拨分机号，查号请拨零！
However, one source did claim that if he had one name and extension number, within a matter of hours he would have a good idea of who everyone in the department is and what they do.
然而，据某个消息来源说，如果他能知道一个人的名字以及这个人的分机号码，不出几个小时，他就能知道这个人在哪个部门，是做什么的。
Hello, welcome to contact the sea star company, business consulting please press 1, cooperating consultation please press 2, turn to the local branch please dial the extension number.
您好，欢迎致电海之星公司，业务咨询请按1，合作咨询请按2，转各地分支机构请拨分机号。
The first basic change presented in Listing 4 is the extension of the ACORD schema by adding an optional element for a party's social security number (SSN).
清单4中的第一种基本变化是ACORD模式的扩展，增加了一个可选元素表示参与者的社会安全号码(SSN)。
The basic idea behind this extension is to count the number of lines and characters in a file and report the results on a new TAB of the file properties page.
这一扩展背后的基本思想是计算文件中的行数和参数个数，并在文件属性页的新选项卡中报告结果。
This extension would likely have the concrete effect of expanding the number of beneficiaries of parity far beyond the most disabled sufferers of mental illness.
这种扩展将对日益增多的、远甚于精神病患者的受惠者平权产生具体的影响。
At the time of writing, the version number doesn't seem to have any effect on the functionality of the product extension.
在撰写本文时，版本号似乎对产品扩展的功能并没有任何影响。
Extension tags can be mixed with regular bean definitions, and any number of namespaces can be imported and used in the same document.
扩展标签可以和正规的bean定义混合使用，可以引入任意数目的命名空间，并在同一个文档中使用。
Currently ScaleUp is used by MySpace to handle 25 million uploads per day, and they say they reduced the number of uploading servers after installing the IIS extension.
当前ScaleUp已经被MySpace使用，来处理每天两千五百万次上传，他们说在安装了IIS扩展之后，已经减少了上传服务器的数量。
Reducing the number of AIX Version 6 supported kernels reduces the development costs for IBM and kernel extension providers.
减少AIXVersion6支持的内核数可以为ibm和内核扩展提供商降低开发成本。
The number of new countries reporting human cases increased from 4 to 9 after October 2005, following the geographical extension of outbreaks among avian populations.
在2005年10月禽类种群中疫情的地域扩大之后报告人间病例的新国家数从4个增加至9个。
And, as I mentioned earlier, we can generate any number of bean definitions we want from an extension tag.
而且，正如我早先提到的，我们可以从一个扩展标签产生我们想要的任意数目的bean定义。
The release comes with a number of improvements, including a Firefox 3 extension. Mark Finkle details this update.
这次发布的版本较之前在很多方面有所改进，并且加入了Firefox3扩展。
In addition to mapping the incoming Web request's file extension to the appropriate ISAPI extension, IIS also performs a number of other tasks.
IIS除了可以将传入Web请求的文件扩展名映射到相应的ISAPI扩展之外，还将执行许多其他任务。
A NamespaceHandler processing a Spring 2.0 extension tag can create any number of bean definitions from an extension tag.
处理Spring 2.0扩展标签的NamespaceHandler可以从一个扩展标签创建任意数目的bean定义。
For a number of reasons, companies are having to work harder to protect their reputation-and, by extension, the environment in which they do business.
出于多个理由，企业必须努力工作以维护他们的名声——进而保护他们进行商业活动的环境。
Schema authors often need to add the same kind of wildcard to a large number of complex types to allow future extension.
模式作者通常需要将同一种通配符添加到大量复杂类型以允许进一步的扩展。
Is it the number of editors (and by extension) the amount of time they have to edit?
是页面编辑者(或全部浏览者)必须进行编辑的总次数吗？
The reasoning is this: PHP is now very widely deployed and, by extension, a large number of popular PHP-based applications are also widely deployed.
原因是这样的：PHP现在得到很广泛的部署，自然地，大量流行的基于PHP 的应用程序也得到了广泛的部署。
Sure. Dial 9 for an outside line, and then the number you are calling. If you want to contact anyone in the office, just dial their extension.
当然可以。打外线时先拨9，然后再拨电话号码。如果是和公司里的人通话只要拨他们的分机号码就行了。
The second parameter we passed 0, and it says to specify the number of bytes to create for the device extension.
第二个参数我们传0进去，这个参数是指定用来创建新设备扩展的字节数的。
The DB2Xml extension has a number of very useful methods that makes working with XML data easy.
DB2Xml扩展有很多非常有用的方法，这些方法使得对XML数据的处理变得容易。
When you have a newer version of your extension, all you need to do is to change version number in the VSIX manifest file editor, build a new VSIX file and upload to the Visual Studio Gallery.
当你的扩展有新版本时，你所需要做的就是在VSIX的说明文件编辑器中更改版本号，构建新的VSIX文件并上传到VisualStudioGallery中。
When you have a newer version of your extension, all you need to do is to change version number in the VSIX manifest file editor, build a new VSIX file and upload to the Visual Studio Gallery.
当你的扩展有新版本时，你所需要做的就是在VSIX的说明文件编辑器中更改版本号，构建新的VSIX文件并上传到VisualStudioGallery中。
应用推荐