As well as hardening borders, Europe needs to relieve the external pressure.
在加强边境管理的同时，欧洲需要缓解外部压力。
Luckily, there is no external pressure and so far, we have been able to work without any interference.
幸运的是到目前为止我们还没有受到任何外来压力，我们能够在不受干预的条件下工作。
Iraq and Bosnia were under huge external pressure to accept arrangements that one or more groups disliked.
伊拉克和波斯尼亚都是在巨大的外部压力之下，才接受一个或多个群体所不喜欢的方案的。
No one else can make you lose weight. In fact, external pressure - often from people closest to you - may make matters worse.
别人不能帮你减肥，事实上，外部压力——常常来自与你亲近的人——可能会把事情弄得更糟。
This is an example where the external pressure here is kept fixed as the volume changes, but it doesn't have to be kept fixed.
在我们举的这个例子中，外界压强不变，气体体积改变。
Because what we've done is we forced p, pressure here, to be equal to the external pressure.
因为这里我们让内部的压强，等于外部的压强。
Discuss respectively cylindrical shell buckling characteristic with internal or external pressure.
分别讨论均布径向外压和内压对圆柱壳动态屈曲特性的影响。
Leisure is a relatively free life that extricates from external pressure of cultural and physical environments.
休闲是从文化环境和物质环境的外在压力下解脱出来的一种相对自由的生活。
Clearing the raw liquor of low grade wine by external pressure hollow fiber ultrafiltration device was investigated.
本文研究外压式聚砜中空纤维超滤器去除低度白酒浑浊的工艺。
MicroChannel turns contribute to extending the separation length and reducing the disturbance of external pressure gradient.
弯曲微通道有助于增加分离通道的长度和减小外界压力梯度的干扰。
Less attention has been paid, however, to the external pressure factors, such as parent's push and peer's push on achievements.
然而，很少注意到外部压力对学生成绩的影响，诸如来自家长与同学方面的压力。
Therefore, the Europeanization of Chinese does not stem from an internal force, but rather originates from an external pressure.
因而，汉语的“欧化”不是起因于一种“内在的力量”，而是源自一种“外在的压力”。
Threats on(Adverse effects of)independence include self-interest, self-review, advocacy, familiarity and intimidation(external pressure).
自身利益，自我评价，过度推介，密切关系和外在压力构成了对独立性的不利影响。
The basis of static pressure test for vessels under external pressure and vacuum vessels being done with internal pressure is elaborated.
阐述了对外压容器和真空容器以内压进行压力试验的理论依据和合理性。
Series analysis showed that the critical buckling pressure of cylinder under external pressure could be obviously decreased with the inc...
系列计算表明，外压圆筒体屈曲临界压力值会随筒体椭圆度的增加而明显降低。
The utility model relates to a drinking water filter, in particular to a multi-connecting and external pressure type drinking water filter.
本实用新型涉及饮用水过滤器，特别指一种多级连接外压式自来水 过滤器。
Objective To explore the therapeutic effect of closed fixation with steel pins and external pressure in the treatment of olecranon fracture.
目的探讨闭合穿针外加压固定治疗尺骨鹰嘴骨折的疗效。
Never crush or puncture the battery. Avoid exposing the battery to high external pressure, which can lead to an internal short circuit and overheating.
不要碾压或刺穿电池。避免让电池遭受过高外部压力，这样可能导致内部短路和过热。
In recent weeks, China has been pushing back quite effectively against some of the external pressure it faces to accelerate the appreciation of the renminbi.
最近数周，中国一直在卓有成效地抵御它所面临的一些外部压力：外界要求中国加速人民币升值。
This paper presents the experiment and theoretical analysis of plastic buckling of rib and ring stiffened cylindrical shell under uniform external pressure.
本文进行了纵环加筋圆柱薄壳在均布外压作用下的屈曲试验和分析研究。
In this paper, two problems-the design of conical heads subjected to external pressure and stress intensity existing around opening are analyzed and discussed.
本文对外压锥形封头设计以及开孔接管处的应力强度等两个问题进行分析。
Under the condition that the sealing door is closed, the internal and external pressure is not balanced, which will threaten the safety of the building envelope.
在密封门关闭的情况下，容易产生内外压力不平衡，将会威胁到库体围护结构的安全性。
The external pressure tubular moduel and PS PAN blended membranes were used in the study on the characteristics of hydraulic cleaning in crossflow membrane bioreactor.
采用外压管式聚砜-聚丙烯腈共混超滤膜进行错流膜生物反应器水力清洗特性研究。
The strength calculation of ring-stiffened cylindrical shell of oval cross section under uniformly-distributed external pressure is a complicated problem in mechanics.
均布外压下带肋椭元柱壳的强度计算是一个比较复杂的力学课题。
And use the fourth strength theory, the axial tension in the coiled tubing under the influence of internal and external pressure from a comprehensive stress of checking.
并利用第四强度理论，对连续油管在轴向拉力与内外压力的作用下的综合应力进行了校核。
Results for a shallow spherical cap subjected to a sudden uniform external pressure are presented and found to be in good agreement with those of previous investigations.
并以受突加均匀外压的浅球盖壳为例进行了分析，其结果与文献中的解相当吻合。
A typical transfer line for dewars is connected to a bayonet that provides a means of using product vapor pressure build-up or an external pressure source to remove the liquid.
用于杜瓦瓶的典型的转移管连接到卡口上，利用产品积累的蒸气压或外部的压力源来取出液体。
A typical transfer line for dewars is connected to a bayonet that provides a means of using product vapor pressure build-up or an external pressure source to remove the liquid.
用于杜瓦瓶的典型的转移管连接到卡口上，利用产品积累的蒸气压或外部的压力源来取出液体。
应用推荐