We have arranged 3 extremely popular kids' camps this December holiday!
在今年12月的假期中，我们已经安排了3个非常受欢迎的儿童夏令营！
Firth's win was an extremely popular choice by the jury, whose president this year was the Oscar-winning director Ang Lee.
费斯的获胜是评委团最热门的选择，而评审团今年的主席是本届获得奥斯卡奖的导演李安。
Automats remained extremely popular throughout the 1920s and 1930s.
自动售货机仍然极受欢迎整个1920年代和1930年代。
Concurrent programming using the extremely popular Boost libraries is a lot of fun.
使用非常流行的boost库进行并发编程非常有意思。
Ireland and Malta rely on English, and it is extremely popular in Central and Eastern Europe.
爱尔兰和马耳他依赖英语，而且英语在中欧和东欧非常流行。
My friend Chris Guillebeau runs the fascinating and extremely popular blog, The Art of Non-Conformity.
我的朋友ChrisGuillbeau经营着一个迷人而又十分受欢迎的博客，非整合的艺术。
"It has very good range and is extremely popular with airlines because of its versatility," he said.
“它有很好的服务范围并因其多功能性而受到航空公司的青睐，”他说。
Experts say that keeping fish at home in small water tanks called aquariums is extremely popular today.
专家们称，将鱼儿养在家中的一个被称为水族箱的小水箱中，目前非常地流行。
Such rules are extremely popular. Most parents will support any law that promises to keep their children safe.
这类法规极受欢迎，因为绝大部分的父母都会不遗余力地确保其子女的安危。
Thin fonts are becoming extremely popular these days; their clean lines are perfect for logos and headers.
目前字体越来越风靡于世，它们清晰匀称的线条对标识和标题而言堪称完美。
Nearly every Chinese person knows Lao Gan Ma, an extremely popular chili oil that hit the shelves in 1996.
老干妈在中国可谓家喻户晓，是一款非常受欢迎的辣椒油，1996年第一次上架销售。
These handbooks have been extremely popular, and tens of thousands of copies have been distributed worldwide.
这些手册流传很广，有数以万计的版本在世界各地流传。
One-way encryption schemes, and crypt in particular, are extremely popular, secure ways of protecting information.
单向加密方案和crypt特别受欢迎。可以使保护信息的方法更安全。
The World Factbook is the reliable and extremely popular source of information on all the nations of the world.
世界概况是可靠的和非常受欢迎的信息来源，对所有于世界民族之林。
The Global Compact, which obliges signatories to uphold certain basic standards, has also been extremely popular.
要求签字人支持特定的基础性标准的全球契约也非常的流行。
As a product of modern computer and the Internet, online games have become extremely popular among college students.
作为现代电脑和网络的产物，网络游戏已经在大学生中变得相当普及。
These products are universally hailed as simple, elegant, and useful-not to mention extremely popular and profitable.
他们公司的产品因其简洁、精致和实用的特点而受到广泛的好评，从而为其公司赚取大量利润。
Unsurprisingly, considering how easy it is to set up and run, it’s extremely popular, powering over 228,700 online stores.
一点都不令人吃惊，考虑到它那么容易的安装和运行，所以它非常流行，驱动了超过228,700在线商店。
- When something becomes extremely popular, the opposite often also becomes popular as people turn away from the mainstream.
有些产品非常流行时，它的对立面在人们离开主流消费后通常也是非常流行的。
The U.S. Geological Survey (USGS) released an extremely popular global DEM data set into the public domain several years ago.
前几年，美国地质调查局 (USGS)向公共领域发布了一个非常受欢迎的全球DEM数据集。
When something becomes extremely popular, the opposite often also becomes popular as people turn away from the mainstream.
有些产品非常流行时，它的对立面在人们离开主流消费后通常也是非常流行的。
MMOs have become extremely popular, and with their advent, some feel that personal story of a unique character has been abandoned.
大型网游已经变得极其普遍，而且自从它普及了之后，一些人觉得游戏角色那种专属的故事情节已经被抛弃。
The latter is proving extremely popular with developers despite competition from the W3C-sanctioned schema definition language.
尽管有来自W3C 批准的模式定义语言的竞争，但事实证明 RELAX NG非常受开发人员欢迎。
To Louis Vuitton's surprise the Noe bag was extremely popular, and it wasn't long before wealthy woman began to carry this elegant bag.
令路易斯·威登惊奇的是经过他设计后的诺埃袋是如此的受欢迎，而且没用多久富裕的女士们开始手挎这种优雅的包包。
Designed to fit tight space requirements, the low profile design and variety of mounting options make these cylinders extremely popular.
专为适应紧凑的空间要求，超薄设计和多种选择的安装使这些气瓶非常受欢迎。
When the eighteen-year-old Henry VIII became King of England, he was extremely popular, for he had all the qualities that his people admired.
当十八岁的亨利八世成为英格兰国王的时候，他非常受欢迎，因为他具有他的臣民们赞美的一切品质。
Yet thanks to the stability that he has brought, and even more to oil-and-gas-fired growth, Mr Putin remains extremely popular with ordinary Russians.
然而由于他所带来稳定局面，或者说更多地由于石油天然气拉动型的经济增长，普京在俄罗斯民众中仍然极有口碑/极受欢迎。
We asked them to deconstruct the most common myths about pregnancy, some of which are propagated in extremely popular and well-regarded pregnancy books.
我们邀请她们重新讲解一些人们平日听说的怀孕常识，这些常识中，有些是时下十分流行的宣传，有些是口碑很好的怀孕保健书上写的。
We asked them to deconstruct the most common myths about pregnancy, some of which are propagated in extremely popular and well-regarded pregnancy books.
我们邀请她们重新讲解一些人们平日听说的怀孕常识，这些常识中，有些是时下十分流行的宣传，有些是口碑很好的怀孕保健书上写的。
应用推荐