The assassin was adjudged an extremist.
那个行刺者被认为是个极端主义分子。
He was blacklisted because of his extremist views.
他因观点偏激而被列入黑名单。
But extremist thinking is often best confronted on its own terms.
但是极端主义者的想法经常恰好遭遇自身的局限。
He says the extremist cleric is on the run and keeps changing his locations.
他说，这名在逃的极端分子教士不断改变他的藏身地。
Citizens are so sensible that extremist politicians cannot mislead them.
这就是市民理性的表现，不为极端政客所惑。
The resulting frustration is confined (mainly) to the extremist fringes of politics.
由此引发的受挫感主要出现在过激的极端分子之中。
But another extremist shot at the group. He killed both the Archduke and the Archduke's wife.
但另一名激进分子则向费迪南德的人群开枪，他杀死了费迪南德和他的妻子。
But first, Jim Tedder reports on the growing threat from extremist groups to European nations...
吉姆·特德先来报道下极端组织向欧洲国家发出的威胁。
But Mr Cameron's words are a strong condemnation of Islamabad's suspected links with extremist groups.
但卡梅伦的言论是对巴基斯坦与极端主义集团之间疑似存在的联系的强烈谴责。
Local officials hoped that the freed people would not take part in extremist groups in the future.
当地官员表示，希望获释的人今后不要再参加激进组织的活动。
Egypt has typically insisted that the international extremist group has no foothold in the country.
埃及一直坚持称国外极端主义组织在这个国家没有立脚点。
If it suits extremist ends to spin a fantastical tale of survival or trickery to gullible ears, expect to hear it.
如果编造一个令人难以置信的幸存故事或一个令人轻信的诡计更适合极端分子的终结的话，那愿意信的人就去信吧。
Boundaries between different extremist groups are becoming blurred, said Dr Hasan Askari-Rizvi, a Lahore-based military expert.
一名拉合尔的军事专家、哈桑·阿斯卡里-瑞兹维博士(Dr Hasan Askari - Rizvi)说，不同极端组织之间的界线正变得模糊。
Pakistan is carrying out operations against some extremist networks on its soil, but says that it cannot make enemies of them all.
巴基斯坦对其极端分子在其领域上采取行动，但是声明这并不会使他们全部成为敌人。
Sounds pretty conventional now, but when Reagan was elected, he was vilified by his opponents as being some radical extremist.
这些在现在看来是非常普通的，但当年里根却被他的对手辱骂为极端激进分子。
Such comments, she says, are already circulating around the Internet, and everyone is looking around asking, "If I write this, will they say its extremist?"
她说，这种说法已经在因特网上流传，人人看了都会四下环顾后问，“如果我这么写，他们会不会说是极端主义语言呢？”
Often opposition comes not only from the conservatives, who cling to tradition, but also from the extremist militants, who favor neither the old nor the new.
通常，反对者不光是那些墨守成规的保守派，也有可能来自既不喜新亦不厌旧的极端主义好斗者。
Leaders of six East African countries will meet Friday to consider ways of stepping up the military campaign aimed at crushing Somalia's embattled al-Shabab extremist group.
六个东非洲国家的领导人将于本星期五开会，讨论为消灭索马里极端武装组织青年党而采取进一步的军事行动。
After consultations with our Allies, I then announced a strategy recognizing the fundamental connection between our war effort in Afghanistan, and the extremist safe-havens in Pakistan.
与我们盟国进行商议之后，认识到我国在阿富汗战争中的努力与极端主义在巴基斯坦的避难所之间的基本联系，我宣布了一项策略。
Assistant Secretary of State Richard Boucher said his conversations with Pakistani officials had focused on efforts to convince more people to join the fight against militants and extremist groups.
美国助理国务卿包润石表示，他和巴基斯坦官员的交谈集中在如何说服更多人加入对抗激进分子和极端组织的问题。
Assistant Secretary of State Richard Boucher said his conversations with Pakistani officials had focused on efforts to convince more people to join the fight against militants and extremist groups.
美国助理国务卿包润石表示，他和巴基斯坦官员的交谈集中在如何说服更多人加入对抗激进分子和极端组织的问题。
应用推荐