So the exuberant young girl with dark hair and blue eyes decided to become a screen actress.
因此，这个充满活力的年轻黑发碧眼女孩决定成为一名荧屏演员。
Mindful people are happier, more exuberant, more empathetic, and more secure.
正念的人更幸福、更愉悦、更善解人意、更无忧无虑。
That is why in this literature we find such poignant, such exuberant, such unbridled expression.
这就是我们为何能在这种文学中找到那么强烈、那么充沛、那么奔放的情感表现之所在。
Ordered, organized Capricorn neither understands nor approves of Leo's exuberant impulsiveness.
懂安排善组织的摩羯对于狮子的冲动是既不理解也不赞成。
After nearly a decade of exuberant growth, residential real estate prices are clearly starting to cool.
在经过10年的非凡增长之后，住宅不动产价格明显开始降温。
Someone said Americans are sheer exuberant friendliness.
有人说美国人热情似火。
These people are young, exuberant and overflowing with fresh ideas.
这群人年轻、有活力、创意无限。
Nothing ever succeeds which exuberant spirits have not helped to produce.
没有非凡的精神相助，一切都不会成功。
Endlessly varied art thou In the exuberant world, Lady of Manifold Magnificence.
大千世界里，你无穷无尽地变幻，华丽多姿的姑娘。
It features exuberant fruity aromas with floral hints of violets and soft spicy notes.
浓郁的果味中紫罗兰的香味和柔和的辛辣味隐约可寻。
Carrie put out her hand, smiling, if for nothing more than the man's exuberant good-nature.
嘉莉笑着伸出手来，也许只是因为这个男人热情洋溢、一片好心。
Joy is a state of inner gladness and well-being as well as its exuberant outward expressions.
喜乐是内在的欢喜且幸福的状态，同时也有丰富、充满活力的外在表现。
This was one example of what it called the "exuberant consumption of residents" during the festival.
这是节日期间居民消费热情高涨的一个例子。
At the dolphin show, he was electrified by the energy and exuberant friendliness of the beautiful animals.
在海豚表演秀上，他被这些美丽动物的热情洋溢的亲切和活力所震撼。
The woman who just a few days before had been so happy and exuberant about this trip to Texas was in deep shock.
这位几天前一直为得克萨斯州之行感到高兴和兴奋的女人深受打击。
Mixing vintage styles with her current cultural obsessions, she effortlessly makes hip and exuberant original clothes.
她在古典风格中融入对当今文化的痴迷，轻松地设计出时髦而富有浓郁原创韵味的服装。
Once, as a young man full of exuberant fancy, I undertook to draw up a catalogue of the acknowledged "goods" of life.
曾经，当我还是个充满丰富幻想的年轻人时，我着手起草了一份被公认为人生“幸福”的目录。
Youth being exuberant and leisure ample, I felt the writing of letters other than business ones to be a delightful necessity.
年轻时我精力充沛而且有充足的闲暇时间。 我觉得和写商务信件不同，写这些信是一件令人愉快的事情，也是生活中一种不可或缺的元素。
Everything breathes an air of stillness, the silence rent by the exuberant color of asters, dahlias sunflowers and roses.
一切都展现出一种醉人的静谧，紫苑、大丽花、葵花、和玫瑰的颜色在这静谧中显得更加多姿多彩。
Everything breathes an air of stillness, the silence rent by the exuberant color of asters, dahlias, sunflowers and roses.
万物沐浴在静谧的空气中，就连平日里争先斗艳的紫苑，大丽花，向日葵和玫瑰也都缄默不语。
Or perhaps to redirect their impressionable minds from Lu Xun's moody introspection towards a more exuberant self-confidence.
或者是为了将少年人由鲁迅悲观的反省引向更有朝气与活力的自信。
Together with exuberant forest, winding rivers and majestic waterfalls, China Danxia presents a resplendent natural picture.
与繁茂的森林、蜿蜒的河流和宏伟的瀑布一起，中国丹霞展现了一幅壮美的自然画卷。
They're exuberant and adorable but also focused, intense and explosive—sort of life kindergartners crossed with Olympic athletes.
它们生气蓬勃又可爱，但同时专注、认真且具爆发力，有点像幼儿园小朋友与奥林匹克运动员的混合物。
Globalization originates from the power system revolving around productivity, which has exuberant vitality and tremendous influence.
全球化源自人类社会以生产力为核心的动力系统，具有旺盛的生命力和巨大的影响力。
It was beautifully balanced and delicious, yet I thought it was the older of the two because the '70 was so exuberant, explosively fruity yet graceful.
它是那样的平衡优美。我认为它是两款里最年长的，因为70年那一款尝起来意外的活跃，蕴含着极其丰富的水果香但又那样得体。
Light pink colour. Fresh and fruity nose with light scents. Dry to semi dry. Fresh and with very exuberant strawberry and juicy aromas rounding the palate.
明亮的桃红色。清新、淡雅而富水果味的香气。清新，入口有精致的草莓和果汁香味。
Light pink colour. Fresh and fruity nose with light scents. Dry to semi dry. Fresh and with very exuberant strawberry and juicy aromas rounding the palate.
明亮的桃红色。清新、淡雅而富水果味的香气。清新，入口有精致的草莓和果汁香味。
应用推荐