Travelling around India was a real eye-opener for me.
周游印度真让我开了眼界。
Writing these scripts has been quite an eye-opener for me. It proves that you can do anything if the need is urgent.
写这些脚本对我来讲是大开眼界的事。它证明如果需求紧迫，人能做任何事情。
Learning about John's opium addiction was a real eye-opener for me.
对约翰的鸦片瘾的了解，令我很大开眼界。
But for some scholars, the Magdala Stone was the real eye-opener.
但是在一些学者看来，抹大拉石头是真正的大开眼界。
And my, my, my, that birds and bees conversation was a real eye-opener!
唉呀呀，小鸟和蜜蜂的对话让人不由得睁大眼睛！
This week's launch of Apple's iPad 2 was a real eye-opener for a lot of us.
上周，苹果的iPad2的发布会让我们大开眼界。
It was first time experience for some of them and it's an eye-opener to them!
这是许多人的第一次经验，果然让他们大开眼界！
A joint venture with Toyota to manufacture cars in California was an eye-opener.
与丰田成立一家合资公司是明智的选择。
What an eye-opener it was, taking a realistic look at all those "treasures" of ours.
用现实的眼光看看我们所有的“财宝”，真是大开眼界。
Working with Toray was an eye-opener on the production end of the chain, says Odake.
在产品生产销售链同东丽公司的合作是一件让我们开眼的过程。
This program was an eye-opener for me and 25 consultants that were trained and certified.
这个课程打开了我及25位接受培训及认证的顾问的眼界。
By the author's expensive to open an eye-opener for everyone, to be honest really exciting!
借作者的贵作让大家也开开眼界，老实说真的很精彩！
As a Chinese saying goes, "seeing is believing". This trip has been a real eye-opener, to me!
中国话说“眼见为实”。这次旅行对我来说确实开阔了眼界。
It was a definite eye-opener to see the newly-skinned lambs hung upside down outside the shops.
看到新剥皮的小羊倒掉在店门外绝对让你打开眼界。
I never knew Bob was strong enough to lift that big box by himself. It was a real eye-opener for me.
我真不知道鲍勃有那么强壮，能搬起那个特大箱子，这次我算开了眼了。
Subsequently seeing whitening products in commercials and supermarkets was nothing but a plain eye-opener.
后来，广告片和超市里出现增白产品就显得司空见惯了。
Still, the new discovery and new classification of barrier islands around the Arctic Ocean is an eye-opener.
关于北冰洋周围障壁岛的新发现和新分类仍然是令人惊讶的。
As kids gets older, reading Dale Carnegie's How To Win Friends And Influence People can be a real eye-opener.
当孩子慢慢长大时，试着给他们读DaleCarnegie的《怎么赢得朋友并影响他人》，这能够让他们大开眼界。
Hae you eer taken a drink first thing in the morning(Eye-opener)to steady your nerves or get rid of a hangover?
你是过去在早晨做的第一件事是否是喝醒眼酒，来使你的神经镇静或者摆脱睡眼惺忪。
Seeing those color films the astronauts took off the earth on their flight to the moon was certainly an eye-opener.
看到宇航员在登上月球时拍的那些有关地球的彩色照片真是开了眼界。
Have you ever taken a drink first thing in the morning (Eye-opener) to steady your nerves or get rid of a hangover?
你是否曾经在清晨睁开眼睛做的第一件事就是喝点酒来舒缓神经或驱除头痛？
Later, we watched the flamingos, squirrel monkeys, alligators and other rare animals. They really strange, eye-opener for me.
随后，我们又观看了火烈鸟、松鼠猴、扬子鳄等稀有动物。它们真是千奇百怪，使我大开眼界。
For me, this number was a real eye-opener, as I began to realize how much of my time really is taken up by my chase for more money.
对于我来说，这个数字实在是大开眼界，我开始意识到我的时间中实际有多少被用于上班挣钱。
Just then a large number of Chinese folk art in the West, its flat sense, Freehand, performance, had Western artists to eye-opener.
恰好这时中国民间美术大量出现在西方，它的平面感、写意性、表现性使西方艺术家大开眼界。
Just then a large number of Chinese folk art in the West, its flat sense, Freehand, performance, had Western artists to eye-opener.
恰好这时中国民间美术大量出现在西方，它的平面感、写意性、表现性使西方艺术家大开眼界。
应用推荐