He also did one fabulous thing: he decided that whatever calculations he made for the flow of sewage, he would double them, for the future.
他也做了件难以置信的事：他决定无论计算所得的下水道排水量是多少，他都要把它们翻倍，为了将来。
The house had a fabulous view out to the Strait of Georgia and the Rockies beyond.
这座房子有很棒的景观，可以看到乔治亚海峡以及另一头的落基山脉。
Her fabulous recipes will delight anyone who loves chocolate.
她那些绝妙的配方将使每一个爱吃巧克力的人感到愉悦。
Mike: Rita, these tapes are fabulous.
迈克：丽塔，这些带子太棒了。
I adore her, she looks fabulous, chic, glamorous and classic。
我太崇拜她了！她看起来美翻了，她的衣服古典而又别致，她太迷人了。
News found via the fabulous Nieman Journalism Lab at Harvard.
哈佛尼曼新闻实验室。
It's a New Year and it's time for you to try some fabulous new web apps.
新的一年到了，对您来说，是时候去尝试一些精彩的新兴网络应用了。
Mr Lavers describes the unicorn's many relatives, both fabulous and mundane.
赖维斯先生介绍了许多独角兽的近亲：有的不可思议，有的却十分平凡。
I told my wife a white lie saying that she looked fabulous in her new clothes.
我对太太撒了个善意的谎言，称赞她穿上新衣好看极了。
Also, when the top has a loose fit add a belt to showcase your fabulous waistline!
此外，如果上衣是宽松式的，可以系腰带以凸显你的玲珑细腰！
Celebrity event planner Colin Cowie tells you how to be frugal yet still fabulous.
名人活动设计者科林科维告诉你怎样节俭同时又高雅。
And she's also proved that an inexpensive dress purchased at the mall can look fabulous.
并且她还证实了从购物商城淘来的便宜服饰穿起来也能超凡脱俗。
You don't have to hide, tone down, or apologize for any aspect of you or your fabulous life.
你不必去隐藏自我，刻意低调或者为你自己那美妙生命的任何一个部分感到抱歉。
We could go to that fabulous restaurant that just opened, or eat at home like we always do.
我们可以去那新开的，很棒的餐厅吃饭，或者咱们就照老样子，在家凑合着吃呗。
Michelle, she looks fabulous. I'm a little frumpy, " Obama laughed in an interview with NBC.
在接受美国国家广播公司采访时，奥巴马笑道：“我觉得，米歇尔看上去很时尚，而我自己却有点老土。”
But one lazy Monday afternoon last month a new colleague of mine replied, "Oh, I am fabulous!"
但是在上个月一个慵懒的星期一的下午，我的一个新同事回答说，“噢，棒极了！”
After the brain storm session, most people will cross out many fabulous strategies due to fear.
在开阔思路阶段之后，大部分人会因为恐惧放弃许多绝妙的策略。
The positive psychology movement swears that doing good deeds has fabulous mental health benefits.
心理学研究表明，多做好事对人的心理健康有绝对的好处。
He said G20 YES is a fabulous initiative, gathering so much energy and momentum from all over the world.
他说，G20青年企业家峰会极富创见，它汇集了全世界的能量和动力。
These are the traditional villains of children’s books — fabulous monsters with a touch of the absurd.
这些就是儿童文学中传统的反派了——一些略显荒唐的大怪物。
These are the traditional villains of children's books - fabulous monsters with a touch of the absurd.
这些就是儿童文学中传统的反派了——一些略显荒唐的大怪物。
Koh Samui is the perfect holiday island. There is fabulous Thai food, sunshine, golden beaches, warm sea.
苏梅岛是一个完美的度假胜地，有奇妙的泰国食品、阳光、金色的沙滩和温暖的海水。
A certain postdoctoral fellow in the lab — I'll call him Henry — was getting most of the fabulous results.
在实验室中有个博士后——我叫他亨利——大部分的令人震惊的研究成果都是由他做出来的。
Multilingualism opens fabulous opportunities for the dialogue that is necessary to understanding and cooperation.
多语言使用为理解与合作所必需的对话创造了绝佳的机会。
Movie mummies are known for two things: fabulous riches and a nasty curse that brings treasure hunters to a bad end.
电影中的木乃伊因两件事为人所知：巨额的财富和给寻宝者带来恶果的讨厌诅咒。
When your hair looks fabulous, you look more stylish and fashion-forward than when your cut is shaggy or growing out.
如果发型做的漂亮，整个人看上去要比头发杂乱或参差不齐时更时尚、更前卫。
History is full of fabulous females who have been systematically ignored, forgotten or simply written out of the records.
历史上充满了令人难以置信的女性，她们却被全盘地忽视、遗忘，甚至略过不提。
The lattice work treads cast a fabulous light onto the wood floor from the roof light that sits in the ceiling above it.
从屋顶透进来的阳光可以穿过台阶上的格子花纹，在地上留下可爱的光斑。
This grand, two-level private residence on the hotel's top floor offers a fabulous 360-degree view of the Persian Gulf.
这个位于酒店顶层的超大双层私人住宅让客人可以360度观看波斯湾美景。
for example — a site that connects visitors to Japan with locals who want to show them around — looks fabulous and fun.
例如，AitaiJapan.com是一个将到日本旅行的游客和愿意当导游的当地人联系起来的网站，非常有趣。
应用推荐