Even if emissions were to begin to decrease today, we would still face the challenge of adapting to climate change.
即使今天排放量开始减少，我们仍然面临着适应气候变化的挑战。
As elsewhere, France's dailies face the challenge of the web.
和其他地方一样，法国的日报也要面对网媒的挑战。
Local herdsmen face the challenge of irrigating their crops and desertification of the grassland.
当地牧民面临着灌溉庄稼的难题和草原荒漠化的挑战。
How can catch the chance and face the challenge is important problem to subsist of the enterprise.
怎样才能抓住机遇，迎接挑战是关系到中国企业生死存亡的大问题。
As I indicated, both China and the United States face the challenge of the rising numbers of seniors.
正如我刚才说的，中国和美国都面临着老龄人口增长带来的挑战。
But each would face the challenge of a relatively unknown European who was hungry for victory in Poland.
然而他们都将面对急于在波兰夺冠的陌生的欧洲选手。
Many businesses, particularly small businesses, face the challenge of how to start building their web projects.
许多企业，特别是小型企业，面临的挑战是如何开始建立他们的网络项目。
As the spring will bounce after it is pressed to the bottom, we should stand up when we face the challenge.
如同弹簧遇到压力会反弹，我们在挑战到来的时候应该站起来迎接。
They also face the challenge of competing against more risque fare available on cable channels, such as HBO.
他们也面临与有线电视频道上更多所带来的挑战。
Countries and regions all over the world face the challenge of urbanization. How can we respond to this challenge?
全球各地的国家和地区都面临城市化的挑战。
Transfusion services face the challenge of providing blood that is safe and adequate to meet the rising demand.
输血服务机构面临的挑战是，提供安全和足够的血液以满足不断增长的需求。
Let's enjoy and share the happiness, try hard and face the challenge, create a bright future together... Thanks!
让我们共同分享喜悦、共同挥洒汗水、共同迎接挑战、共同创造美好未来……谢谢！
How to achieve product differentiation competition, architectural coatings manufacturers will face the challenge.
如何实现产品差异化竞争，建筑涂料厂商必将面临的挑战。
What makes sense is to face the challenge rather than run away from the troubles after suffering a significant loss.
在经历重大打击之后，明智的做法是勇敢面对挑战，而不是逃避。
After many discussions on the street's former shape, Australian architects from BKK studio were ready to face the challenge.
后在街道上的前形状的多次讨论，从BKK工作室澳大利亚建筑师都准备好面对挑战。
The traditional shops face the challenge, they need to make some adjustments, or they will be replaced bye-commerce completely.
传统的商店面临挑战，它们需要做一些调整，否则会完全被电子商务所取代。
Freelancers of all sorts—designers, consultants, computer programmers, therapists—face the challenge of managing their time wisely.
各种各样的自由职业者——设计师，顾问，程序员，治疗师——都面对一个合理利用时间的问题。
In this competitive environment, online travel agents and suppliers face the challenge of building and maintaining consumer loyalty.
在如此的竞争环境下，在线旅行社和供应商正面临着建立和维护消费者忠诚度的挑战。
The department of railroad brings forward the great target of "high speed, heavy load" to face the challenge of the new economic ages.
为了迎接新世纪新经济时代的到来，我国铁路部门提出了“高速重载”的远大目标。
Only after the strategy we re accepted, could the Chinese CPA firms face the challenge of China's entry to WTO overcome their difficulties.
也只有采取以上策略，我国的会计师事务所才能更好的迎接加入WTO的挑战。
The advertisement industry of Chongqing will face the challenge from market implementation, service attitude, management mechanism and so on.
但重庆广告业也会面临来自市场运作、服务意识、经营机制等各方面的挑战。
These material companies of electrical power will face the challenge from both domestic and foreign companies and the competition will upgrade.
这些电力物资企业将面临着国外和国内企业的挑战，竞争将不断上升。
How to face the challenge and formulate a correct enterprise strategy? We are making a simple analysis based on the actual situation at Southwest Knitting.
如何面对挑战和机会制定正确的企业战略，在此我们根据西南织造的实际情况做一简单分析！
China telecom operators ought to seize the opportunity and face the challenge by appropriate internationalization strategies based on their own positions.
中国的电信运营商应抓住机遇，迎接挑战，根据自身的情况制定国际化战略。
Traditional "uppermost stockholder" governance mode begins to face the challenge and "Relevant Persons" Corporate governance gradually receives good graces.
传统的“股东至上”的治理模式开始面临挑战，“利益相关者治理模式”越来越为人们所青睐。
I decided to face the challenge, and on that same night, I promised those 11 children I'd turn our orchestra into one of the leading orchestras in the world.
我选择了后者，接受挑战，就在那个晚上，我对那11个孩子承诺，我会把我们的乐团变成世界顶级乐团。
I decided to face the challenge, and on that same night, I promised those 11 children I'd turn our orchestra into one of the leading orchestras in the world.
我选择了后者，接受挑战，就在那个晚上，我对那11个孩子承诺，我会把我们的乐团变成世界顶级乐团。
应用推荐