Growing up means that we need to face up to our responsibilities to our family and the society.
成长意味着我们需要正视自己对家庭和社会的责任。
You could face up to eight years in jail for spreading rumours considered prejudicial to security.
散布危害社会安全的谣言会面临高达8年的监禁。
Orangutan mothers face up to eight years of single parenthood raising their infants.
猩猩母亲们则要面对长达八年的养育幼儿的单亲生活。
Zhang, however, decided to face up to the hardship, and not let the fate (命运) control his life.
然而，张决定面对困难，不让自己的生活受命运摆布。
If convicted, Sopo could face up to 30 years.
如果索波获刑，他可能面临最高达到30年的处罚。
Everyone had to persevere and face up to innumerable setbacks.
每个人都要坚持不懈，勇敢面对无数挫折。
We all knew we were going to face up to things we didn't want to face.
我们都知道将要面对不想去面对的事。
Airlines are starting to face up to their environmental responsibilities.
航空公司开始正视自己在环保方面的责任。
At some times in our life, we may need to face up to big, radical changes.
在生活中，有时我们可能需要去面对一些巨大的，翻天覆地的变化。
But parlous public finances may force politicians to face up to awkward choices.
但是难以对付的公共财政可能会迫使政客们面临棘手的选择。
We tentatively discussed autism, but I didn't want to face up to the possibility.
我们在交谈中提到了孤独症，但是我不想面对这个可能性。
So do they think the consumer should be forced to face up to the realities of meat eating?
因此，他们是否认为消费者应该被迫去面对吃肉的现实？
When life gives me sunshine, I gratefully turn my face up to feel its warmth on my cheeks.
当生活给我灿烂的阳光，我会欣然抬起头来，感受双颊的温暖洋溢。
It is always wiser and safer to face up to reality, however painful it may be at the moment.
勇于面对现实总是比较明智和稳妥的，尽管当时或许会痛苦。
When you make a mistake at work, which everyone inevitably does at some point, face up to it.
在工作中犯错了，是每个人都不可避免的事情，所以勇敢面对吧。
We might as well face up to the fact that we live in a car culture, and it won’t change overnight.
我们也许会面对这样一个现实：我们生活在汽车文化里，这样的生活不会一晚上就改变。
We might as well face up to the fact that we live in a car culture, and it won't change overnight.
我们也许会面对这样一个现实：我们生活在汽车文化里，这样的生活不会一晚上就改变。
Mom teaches me how to face up to the difficult position and gives me courage to stand up again.
母亲教会我如何面对困境并给了我重新站起来的勇气。
Two years later, I came back to England and began to face up to my condition, resuming the injections.
两年后，我回到英格兰，并且勇敢的接受我现在的状况，重新开始接受注射。
We should not only inform the world of our achievements, but also of our efforts to face up to problems.
我们不仅要向世界展示我们所取得的成就，还要体现我们面对问题所付出的努力。
It is because he has the courage to face up to and criticize reality that he has made such achievements in writing.
他之所以取得那么高的成就，是因为他有正视现实的勇气和对现实的批判。
"We have to learn to face up to fear, to gain in self-confidence and transform fear into courage," the book instructs.
“我们必须学会直面恐惧，获得自信，并将恐惧转化为勇气。”那本书这么说。
Mr Hatoyama’s administration, meanwhile, should stop pestering the BoJ about deflation and face up to its own responsibilities.
同时，鸠山内阁应该停止在通货紧缩问题上和日本央行纠缠，勇敢面对自己的责任。
Those girls need to realise that cheating is never a solution to any problem and they must face up to the consequences of their actions.
这些女孩子应当懂得作弊不会解决任何问题，她们应当面对她们的行为带来的后果。
Brazil's environmental laws strictly prohibit the killing of dolphins and many other wild animals. Violators could face up to four years in prison.
巴西的环境法严厉禁止捕杀海豚及其他野生动物，违反者可能将面临长达4年的监禁。
Brazil's environmental laws strictly prohibit the killing of dolphins and many other wild animals. Violators could face up to four years in prison.
巴西的环境法严厉禁止捕杀海豚及其他野生动物，违反者可能将面临长达4年的监禁。
应用推荐