Cross didn't answer; his facial expression didn't change.
克罗斯没有回答；他的面部表情没有改变。
However, scientists found that sun bears can copy facial expression as well as humans and gorillas.
然而，科学家发现太阳熊可以和人类和大猩猩一样好地模仿面部表情。
For example, dancers can express themselves, even change the whole mood of the scene through a facial expression.
例如，舞者可以通过面部表情来表达他们自己的感情，甚至能够改变这个情景的意境。
But the main feature is an absence of facial expression.
但是，最主要的特征是缺乏面部表情。
How to use proper facial expression, posture and gesture.
如何使用正确的面部表情、身体姿势、手势。
Zhao Li: But why is there no face, and no facial expression?
赵力：为什么没有脸，没有脸部表情的表现?。
They were asked to have a relaxed, neutral facial expression for both photos.
他们被要求有一个放松的，中性的面部表情。
Presenting yourself well visually - body language, facial expression, clothing, etc.
自我介绍的时候要形象化一点——通过肢体语言，面部表情，服饰等等。
His face was covered with the relaxed smile but his facial expression was resolute.
他的脸绽放著轻松的微笑，但他的表情是坚定的。
Her facial expression didn't change at all, but she studied the evidence thoroughly.
她的脸部表情并无任何改变，但她认真细看物证。
A related idea is that a confused facial expression alerts others to help the confused person.
一个有关的观点是困惑的面部表现会提醒其他人，要帮助那些处于困惑中的人。
Facial expression predicted divorce even when the smile or frown was on a ten-year-old's face.
甚至从10岁时照片上的笑容或者是皱的一个眉头都能够预计一个人的离婚。
Babies can't vocalize their emotions, but you can judge from their facial expression and behaviors.
婴儿无法说出自己的感情，但是你可以从他们的面部表情和行为判断出他们的意思。
When I was with you, your words, a facial expression and even a smile will make me happy a whole day.
而与你在一起时，你的一句话、一个表情、一个笑容，都将使我高兴一整天。
If you take a closer look, you'll find that each warrior has a different facial expression and manner.
如果你仔细观察，你会发现每个武士都带有不同的面部表情和举止。
The mirror-neuron system [MNS] allows us to [see a facial expression] and know what that person is feeling.
镜像神经元系统[MNS]，能让我们通过看到他人的脸部表情，来了解某人当时的感觉。
The shape of the facial expression is different when emotion is felt as compared with when the expression is faked.
感受情感时的面部形态不同于伪装情感时的面部形态。
Until the findings are replicated it is probably too early to choose a spouse based on a facial expression in a photo.
根据照片中的面部表情来挑选配偶可能还为时尚早，除非是这项研究发现能够被重现。
"Body language" is a term used to describe facial expression, gestures, and other movements of the body that send messages.
“肢体语言”是用来描述面部表情，姿势以及其他传递信息的身体动作的术语。
My wife, Raylou, turned her head toward me and squinched her eyebrows—the international facial expression for "Who's that?"
我的妻子蕾露，转过头来对我皱了皱眉——她这一国际通用的表情是在问：“那是谁？”
A tiny random action, a second of unmindfulness, an unconscious shade in our facial expression. The smallest detail matters.
一个极小的动作，一秒钟的不留心，一个下意识的表情印痕，微小的细节都很关键。
The girl appearing on the picture must be flawless in terms of her facial expression and the great feeling she can give to people.
在直播画面上的女孩必须在面部表情和给观众的感觉上是完美无缺的。
And, more importantly than the words spoken, there was a certain facial expression, tone of voice, and body language that was used.
比这些话语更重要的是，会有一些特定的面部表情，声音的音调和身体语言被运用到这个场景中。
After they're worn for a while the muscles of the lips and cheeks will become adjusted, and a natural facial expression will return.
等到安上假牙之后不久，嘴唇和脸颊的肌肉经过调整之后又会恢复自然的表情。
A microexpression is a brief, involuntary facial expression shown on the face of humans when one is trying to conceal or repress an emotion.
微表情是人在试图隐藏或者控制某种情绪时不自觉地表现出来、且持续时间很短的一种面部表情。
Each time we use a facial muscle, a groove forms beneath the surface of the skin, which is why we see lines form with each facial expression.
每当你使用面部肌肉的时候，皮肤下就会形成一道凹槽，这就是你作表情的时候，脸部出现线条的原因。
To prove his point, he took a series of portraits, using the same model's facial expression and the same lighting - but each time changing the lens.
为了证明他的观点，他利用相同的照明条件，为一位模特的同一面部表情拍摄了一组肖像照，但是每照一张就更换一种镜头。
Nonverbal communication includes voice quality, eyes movement, facial expression and body movements such as gestures and change in body position.
非语言交际包括语音质量，眼睛运动，面部表情和身体的动作，如手势和身体姿势的变化。
Remember 70% of what is communicated on TV is communicated non-verbally through tone of voice, facial expression, body gestures, grooming and clothing.
记住，70%的在电视上要传达的信息并不是来源于言语，而是那些讲话的语调，面目表情，肢体语言，衣着甚至梳妆打扮。
Remember 70% of what is communicated on TV is communicated non-verbally through tone of voice, facial expression, body gestures, grooming and clothing.
记住，70%的在电视上要传达的信息并不是来源于言语，而是那些讲话的语调，面目表情，肢体语言，衣着甚至梳妆打扮。
应用推荐