It may facilitate independent learning.
它可以促进自主学习。
Modern inventions facilitate housework.
许多现代发明便利了家务劳动。
They facilitate local residents' everyday lives.
它们为当地居民的日常生活提供了便利。
It may facilitate our interpersonal relationships.
它可以促进我们的人际关系。
Capital goods are used to facilitate the production of consumer goods.
生产资料用于促进消费品的生产。
Networks set up to facilitate trade between the larger villages broke down.
为促进规模较大村庄间的贸易而建立的网络崩溃了。
We should learn to grasp communication skills for they can facilitate mutual understanding.
我们应该学习掌握沟通技巧，因为这可以促进相互理解。
Positive emotions facilitate the creative aspects of learning and negative emotions inhibit it.
积极情绪促进学习的创造性，而消极情绪则会对其产生抑制作用。
Our goal was to answer that question for people and then hopefully facilitate friends getting together,
我们的目标是为人们解答那个问题，然后希望能帮助朋友们聚在一起。
The researchers found that our brains facilitate decision-making by stopping us from focusing too much on minor past details.
研究人员发现，我们的大脑通过阻止我们过分关注过去的小细节来帮助我们做出决策。
Fourthly, oppose trade protectionism and facilitate early, comprehensive and balanced outcomes of the Doha Round Negotiations.
第四，反对贸易保护主义，促进多哈回合谈判早日取得全面、平衡的成果。
They facilitate the donation of unsold foods to the needy.
它们协助将未售出的食品捐赠给需要的人。
Above all, it's the emotions one experiences in teaching that facilitate learning.
最重要的是，一个人在教学中体验到的情感有助于学习。
They tend to stay longer, and return to web sites that facilitate flow.
他们希望在容易形成“心流”的网站上停留更长，并重复访问。
This, in turn, helps to facilitate code integration in team environments.
而这一点又有助于团队环境中的代码整合。
Fortunately, ClearCase provides a graphical merge tool to facilitate this task.
幸运的是，ClearCase提供了一个图形化的合并工具以便于解决这个问题。
BPM tools normally facilitate the design, execution, and management of processes.
BPM工具通常可对流程的设计、执行和管理起到促进作用。
The use of XML can facilitate the development of applications in multiple contexts.
使用XML有利于开发适用于多种环境的应用程序。
Remember your job is to facilitate the work of your employees but not to do it for them!
记住：你的工作是使雇员的工作更容易，而不是为他们做事！
All of these steps are necessary to facilitate the smarter transformation of a supply chain.
要让供应链变得更加智能，所有这些步骤都是必要的。
Remember, your job is to facilitate the work of your employees, but not to do it for them!
记住：你的工作是使雇员的工作更容易，而不是为他们做事！
This article aims to explain what you need to do to facilitate a retrospective for your team.
本文旨在说明为推动你的团队进行回顾，你需要做些什么。
And here is an interesting thing - social web tools encourage and facilitate self-organization.
这是件有趣的事情——社会化网络工具鼓励和推动着自组织。
Needs innovation in electronic communication to facilitate faster response times and lower costs.
需要改进电子通信以便于实现更快的响应时间和更低的成本。
How do you weigh all these factors to help facilitate a decision in the shortest possible time?
要如何在尽可能短的时间内权衡这些因素，并在其帮助下做出决定呢？
Finally, to facilitate the reuse of this component, it's helpful to assign a meaningful name to it.
最后，为了方便组件重用，最好为其指定一个有意义的名称。
They agreed to set up Cultural Centers in each other's capitals and facilitate their establishment.
双方同意在两国首都互设文化中心并为此提供便利。
More often than not, however, processes of emotional regulation facilitate rational thought and action.
然而通常情况是，情绪调控过程有利于合理的思维与行动。
Money arises on the free market, as individuals on the market try to facilitate the vital process of exchange.
货币诞生于自由市场，市场里的个人为了使商品交换过程更加方便而产生了货币。
Money arises on the free market, as individuals on the market try to facilitate the vital process of exchange.
货币诞生于自由市场，市场里的个人为了使商品交换过程更加方便而产生了货币。
应用推荐