Orientation is simply facing in the right direction; navigation involves finding ones way from point A to point B.
定向只是面向正确的方向；导航包括找到从A点到B 点的路线。
Facing her smile, I always believe that if she is of the right height, she is likely to become a stewardess.
面对着她的微笑，我始终相信如果她的身高合适，她很有可能会成为空姐。
And interestingly I've discovered it's in facing life's most important decisions that intuition seems the most indispensable to getting it right.
令人感兴趣的是，我发现在面临人生最重要的抉择时，直觉似乎是让你做出正确选择的最不可或缺的东西。
"All of the problems we are facing are legal. They're laws. We need to pass the right laws," says my tour guide Aichele.
“摆在我们面前的问题是法律。我们需要有正确的法律。”带领我前来的艾凯莉说道。
Homeowners facing foreclosure should be given the right to rent their homes at the market rate for perhaps 10 to 20 years, suggests Baker.
贝克建议面临回赎权取消的屋主应该可以获得以市场价格承租他们房屋20或30年的权利。
Now that Mr Abdulmutallab is being treated as a criminal with the right to silence, instead of facing harsh interrogation as an enemy combatant, they have fresh ammunition.
既然现在阿卜杜勒-穆塔拉先生被视为罪犯对待，并享有沉默权，而不是接受严厉的审讯，他们有了新的指责依据。
But on a visit to Ethiopia recently I was reminded that many people around the world are, right now, facing a daily struggle simply to survive.
但在最近去访问埃塞俄比亚时，我想起世界上很多人正面临着每日为生存而斗争的情形。
The thorniest problem facing the health-care profession is how to strike the right balance between promoting health and curing illness.
对卫生医疗健康行业来说，最棘手的事情莫过于找到保健与医病之间的平衡点了。
Bring the wide end up and through the front of the loop, pulling it down and to the right. The seam should now be facing out.
把宽端提起穿过圈，然后向下拉到右边。宽端的缝现在应该面朝外。
FACING certain death, Batman can always produce just the right tool from his utility belt and leap to safety.
九死一生时，蝙蝠侠总能从百宝带中找到合适的工具化险为夷。
When you're done with your meal, the proper placement of the silverware is to lay them parallel to each other and across the plate with the handles facing the right.
吃饱饭后，银器的恰当摆放是把他们摆成平行的与盘子交叉，把手朝着右边。
“If we are facing in the right direction, all we have to do is keep on walking.”~ Buddhist Saying
如果我们面对的方向是正确的,我们要做的就是继续走。" ~佛曰
Writing some logic in a C# WorkerRole to discover internally vs. externally facing ports and start Jetty with the right port arguments;
以C#程序员的视角编写逻辑代码找到内部和外部端口，并用正确的端口参数启动Jetty；
In front, the Galaxy Nexus is almost identical to the Nexus s, with a sheet of "reinforced" curved glass hiding sensors and a 1.3 megapixel front-facing camera to the right of the earpiece.
GalaxyNexus的前面板与Nexuss很相似，覆盖了一块曲面强化玻璃。传感器和130万像素的前置摄像头被设置在了听筒的右侧。
But it's nothing compared to the fights families are facing all over Nevada right now.
但是与内华达州每个家庭现在面临的斗争相比简直算不上什么。
But at the most important moments - when we're facing an emergency or falling in love - we think we will know the right things to do and say.
但是在最重要的关头，当我们面对一个紧急情况或是坠入爱河时——我们却认为我们会知道该说的话或是该做的事。
Right now, I am facing the calendar on that last one, can not remain indifferent, simply can be filled with emotion to describe.
时下，我对着台历上那最后的一页，不能无动于衷，简直可以用感慨万千来形容。
There certainly is good sense that he or she is not willing to accept the adventure of facing up to what is really right and wrong in his or her profession and life.
（例子）他或她不愿意接受去面对工作或生活中现存的绝对正确和错误的东西显然是明智的。
We must positively grasp facing the opportunity, facing challenges we to want to be positive should be right.
面对机遇我们要积极把握，面对挑战我们要认真应对。
Climate change is real, it is happening right now. It is the most urgent threat facing our entire species, and we need to work collectively together and stop procrastinating.
气候的变化真实存在着，也成为地球上各种物种的巨大威胁，因此我们必须协力阻止气候变暖的发生。
Sit in a chair or on a stool, facing to the left or right. Then turn your head slightly to look over your shoulder at the camera. The camera should be at your eye level.
坐在椅子或凳子上，脸朝左面或者右面，然后稍微转头看着镜头，照相机镜头要和你的眼睛水平。
Of or relating to a gastropod shell that coils clockwise and has its aperture to the right when facing the observer with the apex upward.
右旋的软体动物的螺形外壳上的螺线顺时针螺旋即顶点向上，面对观察者时，螺线向。
This is also useful for ensuring all your units are facing the right way when they get to their ordered location.
这也对确保你所有单位都到达指定位置很有帮助。
It's to your right if you're facing the fireplace.
如果你正面对火堆的话它就在你的右手边。
Stand facing North. Use either the Fire wand, Air Dagger or thumb wand of the right hand, to trace the lineal figure of the Pentagram.
面向北方站立。右手以火元素权杖、风元素短剑或是姆指宽度的权杖，画出五芒星。
Facing the sky and used the back of your hand to massage the front of your neck. Follow the up-down-left-right order to achieve full relaxation.
头仰望天空露出你的脖子。用手背平滑按摩颈部肌肤，先上下再左右让脖颈得到彻底的放松。
Facing the ore disaster which erodes workers 'right to live, enhancing the preparation to the ores disaster governance is a reasonable claim for life to society.
面对矿难对劳动者生存权的侵蚀，加强矿难治理的准备工作，就成了生命对社会的合理诉求。
Right now we are facing too many difficulties to add even a small amount to the funds for education and scientific research.
现在我们是捉襟见肘，要增加一点教育经费、 科研经费，困难得很。
Right now we are facing too many difficulties to add even a small amount to the funds for education and scientific research.
现在我们是捉襟见肘，要增加一点教育经费、 科研经费，困难得很。
应用推荐