Does failure in Barcelona augur poorly for Copenhagen?
巴塞罗那的失败是否是哥本哈根的不吉之兆？
At least the failure in Listing 15 is different from Listing 13.
至少清单15中的失败有别于清单13中的失败。
If you miss it in one test, then it can cause a failure in a later test.
如果您在某次测试时忘了这样做，则会导致后面的测试失败。
Improved redundancy in the case of a failure in some RAID configurations.
通过RAID配置改善冗余以防备故障的情况。
A failure in server 1 could cause all in-flight transactions to be rolled back.
服务器1中的故障会导致正在进行的事务回滚。
Fifteen months ago, Americans were worried about the prospect of failure in Iraq.
15个月前，美国正担心在伊拉克可能出现的失败前景。
And third, let's assume the demo is a failure in some way — what have you really lost?
第三，让我们假设这个演示在某些方面是失败的——那您实际上会丢失什么？
Dogs also tolerated Mitoxantrone, a cancer treatment that caused heart failure in humans.
狗能耐受抗癌药米托蒽醌，而人使用则会导致心脏衰竭。
An administrator is not needed to solve a statement failure in terms of backup and recovery.
在备份和恢复方面，解决语句失败不需要管理员权限。
Instead he describes the case as an example of a "total failure in health and safety procedures".
相反，他把这一案例描述成“健康和安全措施的完全失效”的一个例子。
Is there a higher rate of helicopter failure in the military than you would expect at this point?
那么，是不是出现过直升机在军事行动中的失败率比你预估中要高的情况呢？
There was simply no way around it, so I started to change my attitude towards failure in general.
看起来没有办法避免，所以我开始改变我看待失败的态度。
Commodity brokers in the Corn Exchange reacted swiftly to news about crop failure in N.America.
谷物交易所的商品经纪人对北美作物歉收的消息做出迅速反应。
If a LoginModule is required to work, then a failure in that LoginModule will cause the login to fail.
如果需要LoginModule工作，该LoginModule中的失败将导致登录失败。
In a recent book, "Asian Godfathers", Joe Studwell, a journalist, examines this failure in stark terms.
新闻记者JoeStudwell在最近的一本书《亚洲教父》中，用直白的语言考察了这个失败。
In all of the cases in this study, the cause was sudden heart failure in men with coronary heart disease.
这项研究中，所有案例发生的原因都是患有冠心病的男性心脏突然衰竭。
Status code the server returns to the browser to indicate its success or failure in generating the request.
服务器向浏览器返回的表明请求成功还是失败的状态码。
Anytime there is a failure in TestNG, it creates an XML configuration file that delineates the failed tests.
一旦TestNG中出现失败，它就会创建一个XML配置文件，对失败的测试加以说明。
Li Feng encountered engine failure in his J-10 during tactical training at an altitude of 4500m on March 7.
3月7日，李峰驾驶歼十战机在4500米高空进行战术训练时，发动机突然故障。
What do you think has been Harry’s greatest misstep or failure in judgment? — Susan Bevins, Winter Park, Fla.
你认为哈里在判断上最大的失误是什么？
If you encounter a failure in a DAO, logs often provide the best information for understanding what went wrong.
如果在DAO中遇到故障，那么日志通常可以提供判断出错位置的最好信息。
Famed jazz pianist and composer George Shearing, 91, died Monday, February 14 of heart failure in New York City.
著名的爵士乐钢琴家和作曲家乔治·希尔灵，2月14日在纽约市由于心脏衰竭去世，享年91。
However, other Washington observers lament that the lessons of failure in the Middle East have yet to be learned.
然而令其他观察家们感到哀伤的是，美国还没有从其中东地区的失败中吸取教训。
The IMF calls the collapse of the Banks the biggest banking failure in history relative to the size of an economy.
IMF认为相对经济规模而言，冰岛的银行崩溃是一个国家所遭遇过的最大的一次银行危机。
Many local residents may still remember the Shanghai-based Ronghua Fried Chicken's failure in competition with KFC.
至今仍有很多市民记得当年上海荣华烤鸡在市场竞争中惜败肯德基的情形。
For example, you can imagine that having a sudden and unexpected failure in your HVAC can run you several thousand dollars.
比如，你可以想象，你的空调系统突然出现问题，这可能就要花掉你几千块钱。
Poorly established and poorly defined requirements are often the primary reasons for project failure in a distributed environment.
在分布环境中，对需求不合理的识别及定义常常是项目失败的主要原因。
After going through the simulation, you'll have all the experience you need to handle a RAID-1 failure in a real-world environment.
在完成此模拟过程之后，您将拥有在现实环境中处理RAID - 1故障所需的全部经验。
In an on demand shop, business users do not want to encounter lack of availability or failure in their applications' accessing this data.
在随需应变的企业，业务用户不希望在其应用程序访问此数据时遇到缺乏可用性或发生故障的情况。
应用推荐