Modesty helps one go forward while pride makes one fall behind.
谦虚使人前进,骄傲让人落后。
Many Chinese mothers are afraid that their children will fall behind their classmates, so these mothers are becoming "tiger mothers".
许多中国妈妈担心自己的孩子会落后于同班同学,所以这些妈妈就变成了“虎妈”。
I don't want my students to fall behind the times.
我不希望我的学生落后于时代。
Never be satisfied with yourself, or you will fall behind others.
永远不要自我满足,否则你会落后于别人。
You will fall behind others if you are crazy about playing computer games.
如果你沉迷于电脑游戏,你会落后于别人。
If we do not study hard, sooner or later, we will fall behind the other students.
如果我们不努力学习,我们迟早会落后于其他同学。
He didn't want to fall behind in his lessons.
他不想在功课方面落后。
Times have changed and we should not fall behind them.
时代变了,我们不应落后于时代。
Times have changed, and we shouldn't fall behind them.
时代变化了,我们不应该落后于时代。
With all his other classmates studying fulltime, he did not want to fall behind.
所有的同学都全力以赴地学习,他当然也不想落后。
Sub-Saharan Africa is tending to fall behind other regions in terms of competitiveness.
就竞争力来讲,撒哈拉以南的非洲正逐渐落后于其他地区。
My math is relatively weak, and I will try my best not to let myself fall behind this term.
我的数学弱一些,本学期我要竭尽全力不使自己落后。
She urges parents to read to children from an early age so they do not fall behind in school.
她督促家长在孩子年幼时培养他们阅读,以便让他们在学校中不会掉队。
To be promoted or to fall behind is not a matter of salary but even more a matter of self-respect.
被提升或降职不是关乎薪水的问题,更多是关于自尊的问题。
Yet many administrators fall behind, and their networks are running systems that aren't properly patched.
然而,许多管理员落后了,他们的网络正在运行没有适当打补丁的系统。
You will fall behind. As a designer, you need to forecast and think about how things will be in a year from now.
作为一个设计师,你需要预测并思考在下一年事情将发生怎样的变化。
She said the system will be programmed to react to the user’s progress. If they fall behind on their goals, more motivation will be sent.
{7}她说,经编程设计,系统将会根据使用者的进度作出反应,如果他们没有实现目标,系统将会发出更多的鼓励。
Often we waste our time through frivolous activities, and the poor management of our business makes us fall behind even without our noticing.
我们经常会把时间浪费在一些琐碎的事情上,在不知不觉中对事业的疏于管理使得我们落后于人。
More typically, payments went from being regular to being erratic: borrowers fell behind, then became current again, only to fall behind once more.
更典型的是,贷款偿付会从有规有律变得飘忽不定:贷款者延期支付,之后又当期付清,但只会再次延期。
Technological changes are happening at an ever-increasing pace; "in the past" might refer to yesterday, and it's all too easy to fall behind by standing still.
技术变化在以不断增加的速度进行着;“在过去”可能指昨天,停滞不前等于落后。
Some cutting-edge photovoltaic cells offer an even higher initial efficiency but fall behind when the DC power they produce is converted to grid-ready alternating current.
一些先进的光伏电池甚至可以提供更高的效率,但是由于要把直流电源转化为交流电,转换效率有所降低。
Some cutting-edge photovoltaic cells offer an even higher initial efficiency but fall behind when the DC power they produce is converted to grid-ready alternating current.
一些先进的光伏电池甚至可以提供更高的效率,但是由于要把直流电源转化为交流电,转换效率有所降低。
应用推荐