He may fall out of love and into his work, or he may catch the faint perfume of his secretary.
他也许会暂时忘却爱情而投身于工作，或者他会闻到秘书身上的微微的香水味。
There is an obvious pitfall to working with just one VC - if you fall out of love you're screwed.
只和一家风投公司合作有一个很明显的陷阱——如果你感情用事你就完了。
So if you fall out of love with someone, don't feel frustrated, even punish yourself, which is the most stupid thing in the world.
所以假如你不再爱一团体，不要感到懊丧，甚至惩罚本人，这是我见过的最愚笨的事情。
So if you fall out of love with someone, don't feel frustrated, even punish yourself, which is the most stupid thing in the world.
所以如果你不再爱一个人，不要感到沮丧，甚至惩罚自己，这是我见过的最愚蠢的事情。
Being in love is a different state though one that can happen after falling in love. Very often people fall in love and then they fall out of love.
处于恋爱请是不同的状态，尽管，是在坠入爱河后可能发生的，人们经常，坠入爱河，并不再相爱。
And those young workers may fall out of love with the city centre when they have children and start worrying about the quality of schools and the safety of streets.
当年轻职场人士有了孩子，开始担心市中心学校的质量和街道安全时，他们可能对市中心不再留恋。
Love is apparently a form of "long-term commitment insurance" that ensures your mate is less likely to leave you, should your legs fall off or your ovaries fall out.
看起来，爱是一份长期的承诺保险，确保你的伴侣不会轻易离开你，不论你的腿被截肢了还是你的卵巢被切除了。
Do we not fall in love partly out of a momentary will to suspend seeing through people, even at the cost of blinding ourselves a little in the process?
我们不正是因为出于瞬间的念头没有透视对方的心灵，甚至为此付出蒙蔽自己的代价才因此而相爱的吗？
Once couples fall in love and settle down, they fall out of the habit of making an effort.
两人一旦坠入爱河、感情稳定下来，就不再努力了。
I love the gravity rolls, the constant twists and turns, the feeling that you might fall out of your seat.
我喜欢地心吸力旋转，那个持续不停的翻滚转动，那种好像快要从座椅子上滑出去的感觉。
Grace was originally only prepared to experience the "second generation" of life on and friends to get out, but she and a guy called the game a total fall in love with Luo.
格蕾丝原先只准备体验一下“富二代”的生活就和朋友全身而退，但是她却和一个叫做赛罗的帅哥共坠爱河。
You might fall madly in and out of love with many different people or maybe feel that "Mr. or Ms Right" is always just beyond your grasp.
你可能会下降疯狂地许多不同的人或可能觉得进出爱“先生女士或右“始终是刚刚超出你掌握。
Dear Gerry, you said you want me to fall in love again...... and maybe one day I will, but there are all kinds of love out there.
亲爱的盖瑞，你说你想让我再次坠入爱河……也许有一天我会的，但爱有很多种。
Youth fades; love drops; the leaves of friendship fall. A mother's secret hope out lives them all.
青春会逝去，爱情会枯萎，友谊的绿叶也会凋零。而一个母亲内心的希望比它们都要长久。
But all of the three cause do not assure she will sink into you arms, maybe she will fall in love with the other, maybe corrupt themselves, maybe she will out of your line of sight and never appear.
但是三种可能并不能保证她将会投入你的怀抱。或许她会再次爱上另外的一个人，或者她会开始让自己堕落，也可能永远消失在你的眼前。
They're breaking out of the conventional life pattern - go to school, fall in love, get married, buy a house, have babies... Instead, they've skipped some steps and added others.
她们正在打破传统的生活方式——求学，恋爱，结婚，买房子，生孩子……相反，她们跳过了其中一些步骤，同时又添加了一些其它的东西。
Even if one day you become a paunchy, hair fall out of people, and I still love you.
就算有一天你变成了一个大腹便便、头发都掉光了的人，我也依然爱你。
Even if one day you become a paunchy, hair fall out of people, and I still love you.
就算有一天你变成了一个大腹便便、头发都掉光了的人，我也依然爱你。
应用推荐