While buildings can be strengthened to resist the shaking from an earthquake, such fortifications can't protect against tons of falling rock.
虽然建筑物可以加固，以抵御地震造成的摇晃，但这样的加固措施不可能经得住成吨重的落石。
Sunset Terrace is a beautiful poolside restaurant which overlooks the 18th hole of Mystic Rock golf course and Falling Rock's infinity pool.
日落阳台是一个美丽的池畔餐厅俯瞰神秘岩高尔夫球场第十八洞、落石的泳池。
If you are in a mountainous area, or near unstable slopes or cliffs, be alert for falling rock and other debris that could be loosened by the earthquake.
如果你在山区，或是在不稳定的斜坡或山崖旁，注意那些因地震而从山上滚落下来的岩石和其它山体残骸。
According to the size and height of the falling rock block, the thickness of the circular tube can be determined, which can provide the foundation of designing the escape passage system.
同时，根据岩块大小和下落高度，可以通过计算凹陷变形而确定圆管厚度，为逃生管道的安全设计提供依据。
Recipient of the Forbes Five-Star and AAA Five-Diamond award, Falling Rock boutique hotel features 42 rooms each equipped with luxury bedding, drawn-bath menu, and 24-hour butler service.
接受福布斯五星级和AAA五钻奖，落石酒店设有42间客房配备豪华床上用品、浴菜单绘制，并提供24小时管家服务。
Or on his own instinctive cries, like a gulp of surprise at the sight of falling water or a yelp of effort caused by smashing a rock into a skull.
要么基于他自己本能的喊叫，像是看到降水时惊奇地吞咽口水的声音，或是把岩石敲进头骨，使劲叫喊的声音。
early homo, they say, might have based his first words either on the noises he heard, like the splash of falling water or the thud of a rock smashing into a skull;
他们声称，早期人类的第一个词也许要么基于他所听到的噪音，像是溅水的声音，或者岩石敲击头骨的声音；
I tried to get a sample for O.S.L. dating here, but when bits of the deposit started falling down around me, I decided that hammering a metal pipe into this rock pile might not be such a good idea.
我尝试就在这儿拿一些光释光的样本，但是，当一些小的沉积开始在我周围坠落，我决定把一个金属馆子锤进岩石里当桩也许不是一个好点子。
You know the mud huts are leaning and the rock houses have big holes and walls are falling and cracks so large that it could fall on them while they sleep with just a little jarring.
你知道么，那些小泥房都已经开始倾斜，石房也由于地震出现了大洞，而且围墙也在坍塌。 那些墙的裂口这么大，要是万一有点小震动，人们在睡梦之中可能就会被坍塌的墙夺取性命。
I don't remember falling asleep, but I woke up on that rock several hours later.
我不记得何时进入梦乡了，但是几小时后，我在岩石上醒来。
I looked to the river gorge falling 100 feet below on our left and the steep rock face to the right.
在我们左边是深达100英尺的河谷，右边是壁立的悬崖。
It's a common occurrence to see your partner falling asleep time and again while you're in the mood to rock the boat.
在你有心跟对方搞个小恶作剧时，你会经常看到他睡着了。
About 40 million cubic yards of rock - some of it falling from a height of 3,000 feet - plunged down the face of Lituya Glacier into Gilbert Inlet at the northern end of the bay.
大约4千万立方码的岩石——一部分从3,000英尺高空落下——冲破Lituya冰河表面，进入海湾北端Gilbert水湾。
About 40 million cubic yards of rock - some of it falling from a height of 3, 000 feet - plunged down the face of Lituya Glacier into Gilbert Inlet at the northern end of the bay.
大约4千万立方码的岩石——一部分从3,000英尺高空落下——冲破Lituya冰河表面，进入海湾北端Gilbert水湾。
Roof falling, floor heave of roadway and pillar failure are important problems of rock mechanics in mining process.
顶板冒落、巷道底鼓和矿柱破坏是采矿过程中的重要岩石力学问题。
Comparisons show that the experimental and numerical results are in good agreement, and the numerical model can be used to simulate the wave generation due to the submarine rock falling.
研究表明，数值结果和实验结果比对良好，这种基于势流函数理论的数值模型能够有效模拟水中岩石坠落激发表面波的生成过程。
Ash and bits of rock that were burnt black were falling onto the ship now, darker and more, the closer they went.
此时此刻，烟灰和几片被烧成黑色的石块散落在船上；他们越靠近(火山)，天色就更暗，而且散落的东西也就越多。
Roof falling of mined out area was numerically studied by using a rock failure process analysis software(RFPA2D).
前言：运用岩石破裂过程分析RFPA2D 系统，对采空区顶板大面积冒落过程进行了数值模拟研究。
Ash and bits of rock that were burnt black were falling onto the ship now, darker and more, the closer they went.
灰尘与烧黑的石块落到船上。他们越靠近，周围越黑，石块落下越多。
Because the flow structure in bend is very different from that in straight channel so that their falling distances of rock riprap are also different.
由于弯道水流结构与直段水流结构有着很大的差别，所以弯道抛石落距也有别于直段的抛石落距。
After a waterfall display the performer may sit on a rock, his eyes following the falling water.
瀑布后显示的演奏者可能坐在一块岩石上，他的眼睛后，水位下降。什么事，这水？
Ash and bits of rock that were burnt black were falling onto the ship now, darker and more, the closer they went.
灰烬和片片烧黑的岩石开始往船上掉落，他们走得越近，就越黑更多。
The collapse column is production of sink terrene of the abstruse ash dissolve rock inanition, the form of the dissolve rock falling pole first rest with collapse column 'grade of the development.
岩溶陷落柱是奥灰岩溶空洞上覆岩层塌陷的产物，岩溶陷落柱的形成首先取决于岩溶发育程度。
The ground subsidence causes the special damages: earthquake of collapse, forming of moving trough basin and rock falling and slipping.
它们造成的特殊危害分别有塌陷地震、形成槽形移动盆地和产生崩塌、滑坡。
The ground subsidence causes the special damages: earthquake of collapse, forming of moving trough basin and rock falling and slipping.
它们造成的特殊危害分别有塌陷地震、形成槽形移动盆地和产生崩塌、滑坡。
应用推荐