She advocates brands, but not upstart's fanaticism.
她崇尚名牌，却不是暴发户式的狂热。
However, their fanaticism against Jacqueline identity, and not to Jacqueline itself.
但是，她们的狂热是针对杰奎琳的身份，而不是对杰奎琳本身。
That someone of his background still fell under the dark spell of fanaticism is really dismaying.
就像他这样背景的人仍在摸索盲从狂热的黑暗面这一点来说，实在令人错愕沮丧。
The latter embodies the love for faith, of which the strange woman was enchanted in esthetic fanaticism.
后者体现的是一种“信仰之爱”，一种女主人公对诗意的迷狂。
But the tsunami created by Jerry's fans serves to reinforce the fanaticism over the meet-and-greet party.
很多人士也会认为他们已昙花一现时﹐言承旭的歌迷所酿制的旋风﹐足以巩固此风靡浪潮﹐远于这见面派对之后。
Part four expresses through humorous thought the pursuit of innovation, exoticism and fanaticism in the design of humor.
第四部分本文通过幽默思维来表现视觉图形要求新、求异、求奇的设计理念。
I mention this only because I want you to understand why I pursue my aim with such fanaticism and why nothing can wear me down.
我提到这一点只是因为我要你们了解为什么我要这样狂热地追求我的目标，为什么没有任何东西能够使我灰心丧气。
In short, it's about compassion without indulgence, bravery without fanaticism, intelligence without distress and hope without blindness.
简单的说，他描绘的是关于没有沉溺的怜悯，不狂热的勇敢，无痛苦的智慧，不盲目的希望。
But a related fanaticism-on this side of 10 sanity-exists today: the belief that the body can be primed for killer perfection and immortal endurance.
然而，一种类似的狂热却至今仍在心智健全的人当中存在着：他们认为身体可以修炼得完美无缺，永生不朽。
Multiculturalism doesn't create fanatics, but it gives us the possibility to cure our own fanaticism if we only dare to admit that we are not always right.
多元文化主义不会产生极端主义狂徒，而会给我们挽救自身的极端主义创作出更多的可能性——只要我们敢于承认我们并不总是对的。
I consider those raised in Manchester and Barcelona lucky to have grown up in big league neighborhoods, because they can never be accused of fair-weather fanaticism.
我认为那些生长在曼彻斯特和巴塞罗那的人非常幸运，他们有强大的球队，不会被人们指责是谁厉害就支持谁的伪球迷。
I consider those raised in Manchester and Barcelona lucky to have grown up in big league neighborhoods, because they can never be accused of fair-weather fanaticism.
我认为那些生长在曼彻斯特和巴塞罗那的人非常幸运，他们有强大的球队，不会被人们指责是谁厉害就支持谁的伪球迷。
应用推荐