This is a prime example of a series that is both a classic fantasy story and a deconstruction of it at the same time.
该系列小说是兼备经典幻想故事和自身解构两大特点的最好实例。
Gothic novel is an old genre since 18th century, from which detective story, fantasy story, mystery story derive.
哥特式小说是一个古老的风格自18世纪以来，侦探小说，幻想故事，神秘的故事中。
A third group, generally rather small, comprises the makers (the scriptwriter and director of your fantasy story, say).
第三个群体通常比较小，是创作者(比如说，你的奇幻故事的编剧和导演)。
Vivid colors and bizarre shapes come together in an image that could be an imaginative illustration for a fantasy story.
丰富的颜色加上古怪的形状，让这幅照片变得像童话中的幻境那样。
His thoughts spill out into everyday life, blurring reality with grotesque fantasy to present a love story - and a vivid critique of modern consumption.
他的想法蔓延到了生活当中，混乱的现实世界和荒诞的幻想向观众展现了一个爱情故事，也是对现代消费方式的一次生动批判。
What drew my attention to Allen Upward was that he was a kind of fantasy/mystery/ghost story writer of 100 years ago that has dropped right out of sight.
我之所以会把目光转到阿伦·厄普沃德身上，原因在于他是100多年前的传奇/神秘/幽灵故事作家，而且正好一直没多少人关注。
LeGuin doesn't beat you over the head with normal fantasy tropes, the Earthsea Cycle is understated and an intriguing story that just happens to take place in a fantastical world.
蕾古音并不用普通的奇幻修辞打动你，《地海》就是这么一部朴素的，在一个奇妙的世界中发生的故事。
When writer Jules Verne published an adventure novel about a trip to the moon, his readers thought the story was pure fantasy.
当作家儒勒.凡尔纳出版了一部关于到月球上旅行的冒险小说时，他的读者把这篇故事当成十足的幻想故事。
In the boring night-shift work time, he cast his extreme rich imagination, co-workers and customers all fantasy into her head the role of knitting story.
在枯燥乏味的夜班工作时间里，他施展自己极端丰富的想象力，把同事和顾客全都幻想成自己脑海中编织的故事的角色。
He is really only a vessel meant to be filled by a dream, a fantasy, an idea, a feeling, that later become characters, situations, a story.
他事实上只是一个容器，可以被一个梦，幻想，念头，感觉来填满，然后形成角色，情景和故事。
But I'm certain that beneath the rubble of fantasy, are the foundations of a real story.
但是我相信这支离破碎的虚幻故事，一定是建立在一个真实事件的基础上的。
L. A. WEEKLY: It's funny that you mention those three films in particular because, like them, Whatever Works seems like a fantasy. The characters and the story all have a heightened, exaggerated feel.
周刊：真有意思，你特别提到了那三部电影，因为跟它们一样，《管用就行》似乎也是一出幻想剧，里面的人物和故事都给人以一种增强了的夸张的感觉。
When Sally Sandra bullock and gilly nicole base mann in a large house in aunt grew their fantasy of love, hope encounter beautiful love story.
当莎莉珊卓布拉克与吉莉妮可·基曼在阿姨的大房子中渐渐长大她们幻想着爱情，希望能遇上美丽的爱情故事。
It was first published on a literature website in 2009, but its story, a martial arts fantasy, is now one of China's most successful brands.
它最早于2009年发布在一个文学网站上，但这个武侠玄幻故事现在是中国最成功的品牌之一。
Themes, characters and story points from Moli re's later plays are imagined having their fons et origo in this fantasy sojourn.
莫里哀情史》后面情节的主题、人物和故事要点来自想象，在这种短暂的白日梦中有其本源。
It also has the element of flying, and the thought of flying as high as a two-story building is a mere fantasy to anyone watching such an event.
它还具有飞翔的特征，对观看该项目比赛的观众来说，飞跃两层楼的高度简直是一件不可思议的事情。
Tortuous tense, complicated story, changing the destiny of the characters. rich detailed scientific knowledge and the vivid details of the beautiful fantasy into a furnace.
曲折紧张、扑朔迷离的故事情节，瞬息万变的人物命运，丰富详尽的科学知识和细节逼真的美妙幻想融于一炉。
With the material clay I tell a story of fantasy, where movement and a sense of humour are combined.
我想用陶泥来编织一个运动和幽默感相结合的幻想故事。
During performances, the entire venue is transformed into a stage upon which the world of fantasy descends, and audience members are able to participate in the story by merely being present.
公演的特征还包括将整个会场都设定为幻想世界的舞台，仅是坐在观众席上也能成为故事的“参与者”。
Know some ideal can never achieve, some questions will never be answered, if the story is not finished, some people will just familiar stranger, it can still be hard to pursue, wait, fantasy.
明知道有些理想永远无法实现，有些问题永远没有答案，有些故事永远没有结局，有些人永远只是熟悉的陌生人，可还是会在苦苦地追求着，等待着，幻想着。
Her first big break came at age 18 with the role as an obsessive adolescent in Heavenly Creatures- a film based on the true story of two fantasy-gripped girls who commit a brutal murder.
她的第一次银幕突破是18岁时在《梦幻天堂》中出演一位固执的青春期女孩。《梦幻天堂》是根据两个爱幻想的女孩的真实故事改编的，她们承认自己犯了谋杀罪。
Her first big break came at age 18 with the role as an obsessive adolescent in Heavenly Creatures- a film based on the true story of two fantasy-gripped girls who commit a brutal murder.
她的第一次银幕突破是18岁时在《梦幻天堂》中出演一位固执的青春期女孩。《梦幻天堂》是根据两个爱幻想的女孩的真实故事改编的，她们承认自己犯了谋杀罪。
应用推荐