That far exceeds the old records.
这远远超出了历史记录水平。
Well, it far exceeds anything that we could have imagined.
我想它远远超过了我们所能想象的情况。
Measurement accuracy far exceeds the requirement of industry standard.
测量分析精度远远超过行业对于产品的要求。
I am the price far exceeds the reasonable range, if they agree, that I would be glad to go.
我这价格远超合理范围，如果他们同意了，那我也会非常乐意前往。
Her math skills are outstanding, and she far exceeds first grade level standards in this area.
她的数学也很突出，在这方面已经远远超过了一年级水平。
The only headline that matters today is: “Apple pre-sells 600, 000 iPhones; Far exceeds expectations.”
关于这事今天只有一条头条消息，那就是“Apple预售了六万部Iphone，远超期望！”
If I know what you want to hear, it shows my understanding of you far exceeds your understanding of me.
如果我知道你喜欢听什么，就表示我对你的了解远远超过你对我的了解。
But the complex of anisotropy and difficulty of exploration of igneous rock reservoir far exceeds others.
火成岩非均质性的复杂程度和勘探难度都远远超过其它油藏类型。
The cost of replacing a bad hire far exceeds the marginal additional cost of hiring the best person in the first place.
替换一次差的雇佣，成本远远超过一次性就雇佣优秀人才所多出的边缘成本。
It is observed that the number of loan-words transliterated into the Cantonese dialect far exceeds that into Putonghua.
作者观察到，粤语方言对英语外来词音译的现象比普通话中对英语外宋词的音译常见得多。
Per-capita consumption of poultry far exceeds that of beef or pork, so growth in this segment of agribusiness is strong.
人均禽肉消费量远远超过了牛肉或猪肉，所以综合农业中该块领域的涨势强劲。
Its enormous sphere of influence affecting numerous cultural monuments far exceeds that of the Three Gorges Dam project.
影响范围之大。涉及文物遗存之多。远远超过三峡工程。
The city's figure far exceeds the national unemployment rate of 8.1 percent in February, up from 7.6 percent in January.
城市的失业数字远超二月份国家平均的8.1%，国家一月份数字也只是7.6%。
There is no doubt that the Olympic Games by the attention and level of participation far exceeds that of other sporting events.
毫无疑问，奥运会的受关注和参与程度都远超其它体育赛事。
However, the price to pay is physical and emotional suffering that far exceeds the amount of ephemeral pleasure that chemicals can provide.
然而，这种方式的身体和情感代价是巨大的，远远超出了那些化学物质带来的短暂快乐。
The variety of architectures commonly used in embedded systems far exceeds common choices for traditional computers, so portability is vital.
嵌入式系统中常用的体系结构的种类要远远超过传统计算机的选择，所以可移植性是至关重要的。
The second benefit is that the money that will be saved by eradicating polio far exceeds what we are spending on eradication efforts now.
第二个益处是我们根除小儿麻痹症而节省下来的钱远远多于现在我们所花费的。
Tis a rare greatness to make use of the wise, and far exceeds the barbarous taste of Tigranes, who had a fancy for captive monarchs as his servants.
善用智者是一种罕见的大智慧，远远超过了提格·拉涅斯的野蛮趣味，因为他总想让他国的君主成为奴仆。
Demand so far exceeds supply these days that in America alone around 17 people die every day while languishing in the queue. Nor do problems end there.
目前对器官的需求远远超过了供给，仅就美国一家而言，每天就有十七个人在等待中日渐虚弱而最终死去。
However, once you are several hours into Photoshop, the time wasted trying to find the right layers or make changes far exceeds the time saved at the beginning.
但是一旦你在ps中工作了几个小时，那么你所花费在找到并修改正确图层上的时间会远远超过你在开始阶段所“节省”下的时间。
In wealthy countries, the debate about biotech is tempered by the fact that we have a rich array of foods to choose from — and a supply that far exceeds our needs.
在富裕的国家里，由于有大量丰富的食品可供选择，而且供应远远超过需求，所以关于生物技术的争论相对缓和一些。
If the number of hours which they studied for far exceeds yours, feelings of inadequacy can stir within, as you question how sufficient your preparation really was.
如果他们复习的时间远比你多，你就会质疑自己的准备是否真的充分，从而产生焦虑感。
CFAO's recent return on assets, of over 20% a year, he points out, far exceeds that of the Gucci Group, at around 7%, mainly because PPR paid so much for the latter.
他指出，CFAO的最新的年资产收益率高于20%，远远超越了古琦集团的7%，这主要由于PPR对后者的投入太大。
The scale of Zheng Hes navigation far exceeds that of Columbias "Great Disco very" which followed, but the former had less effect on the progress of the world history.
郑和下西洋的规模远远大于后来的哥伦布之辈的“地理大发现”，但对于世界历史进程的影响则远逊于后者。
The scale of Zheng Hes navigation far exceeds that of Columbias "Great Disco very" which followed, but the former had less effect on the progress of the world history.
郑和下西洋的规模远远大于后来的哥伦布之辈的“地理大发现”，但对于世界历史进程的影响则远逊于后者。
应用推荐