As far as I'm concerned, diligence is far more important than talents in helping people realize their dreams.
就我而言,勤奋远比天分更能帮助人们实现梦想。
That study found that participants who reported the highest levels of optimism were far more likely to live to age 85 or beyond.
那项研究发现,乐观程度最高的参与者活到85岁或以上的可能性要大得多。
Sixty-year-old Will Fendley, who had a successful career in the military and never earned a college degree, thinks "personal drive" is far more important than just going to college.
60岁的威尔·芬德利曾在军队中有过辉煌的职业生涯,但从未获得过大学学位。他认为,“个人驱动力”远比仅仅上个大学重要得多。
It raised $200,000 in just ten days, far more than they expected.
它在仅仅十天内筹集了20万美元,远远超出了他们的预期。
The academy is far more inclusive now than it used to be.
该学院如今比过去更为兼收并蓄。
"Daring Adventures" from '86 is a far more cohesive and successful album.
1986年出的《勇敢的冒险》是一张极富凝聚力、极成功的唱片集。
Students do not merely benefit while at university; studies show they go on to be healthier and happier than non-graduates, and also far more likely to vote.
学生不仅在大学期间受益;研究表明,比起非大学毕业生,他们更加健康快乐,也更可能去投票。
When highly gifted students in any domain talk about what was important to the development of their abilities, they are far more likely to mention their families than their schools or teachers.
当在任何领域极具天赋的学生谈论什么对他们能力的发展是重要的,他们更可能提到他们的家庭,而不是他们的学校或老师。
Russiawas all that we had imagined, and far, far more.
俄罗斯跟我们当时曾经想象的一样美,并且还要美得多。
We have far more interesting things to do with our lives.
我们的生命有比这更有趣的事要做。
China and ASEAN have far more common interests than differences.
中国和东盟之间共同利益远远大于分歧。
Worship is far more than praising, singing, and praying to God.
敬拜远超过向神赞美、歌颂、祷告。
I experience far fewer negative emotions and far more positive ones.
我体验到更多的积极情绪,消极情绪则少了许多。
How can something be far more important than doing things with meaning?
有什么还能比做些有意义的事情更重要的?
In my mind, Numbers and words are far more than squiggles of ink on a page.
在我的脑海中,数字和单词远不是纸上的墨水印。
Computing and numerical skills, experts say, matter far more than degrees.
专家表示,计算机和数学技能远比学位管用。
They're far more biologically diverse than the cooler parts of the planet.
那里千姿百态、各种各样的生物远比地球上其他温度较低地区的物种要多得多。
And large LCD panels have become much thinner and far more power-efficient.
而大型LCD面板已变得更薄且更省电。
Quantum calculations can make atomic clocks of the future far more accurate.
量子计算能使未来原子钟更精确。
Not knowing your situation causes far more anxiety than facing things head on.
与直面自己的问题相比,不清楚自己的状况会造成更多的焦虑。
To her, reporting was far more than a job - she saw it as a moral obligation.
对她而言,报道远远超过了一份职业——她认为报道是一种道德责任。
Employees are far more likely to have new ideas on days when they feel happier.
他们心情越舒畅,也越容易想到新点子。
The thing I like most about the Groovy code is that it is far more expressive.
Groovy代码最让我欣喜的一个地方就是它更具表达性。
It is far more important to relax a bit each day than to live in an immaculate house.
每天放松片刻比住在一套完美的房子里要重要的多。
Understand that code is read far more than it is written, so simplifying code is important.
要理解对代码的读取操作要远比写入操作多,因此简化代码很重要。
Moreover, Al would provide balance in a far more important way: He knew things I didn’t.
另外,艾尔将在一个更重要的方面与我构成互补:他了解我不了解的事物。
It is for something far greater, far more sacred, far more deserving of them and of humanity.
他们为的是一个更伟大、更神圣、更人道、更值得他们奋斗的理念。
It is for something far greater, far more sacred, far more deserving of them and of humanity.
他们为的是一个更伟大、更神圣、更人道、更值得他们奋斗的理念。
应用推荐