Never mind what it would do to the immigrants themselves, who benefit far more than anyone else from being allowed to cross borders to find work.
不管这对移民自身会有什么影响，他们从允许跨境就业中获得的好处远远超过其他人。
It raised $200,000 in just ten days, far more than they expected.
它在仅仅十天内筹集了20万美元，远远超出了他们的预期。
The differences in life forms on Earth are far more than our imagination.
地球上生命形式的差异远远超出了我们的想象。
After experiencing a wealth of powerful, well-timed friendship indicators, the user would be very likely to accept the computer as far more than a machine and might well come to regard it as a friend.
在体验了大量强大的、适时的友谊指示后，用户很可能不仅会把电脑看成是一台机器，而是把它当作朋友。
So far more than 600 routes had been added to the app.
目前，已有600多条路线被添加到该软件中。
But Dichter was convinced this was far more than just selling.
但狄克特确信这远远不止是销售。
Worship is far more than praising, singing, and praying to God.
敬拜远超过向神赞美、歌颂、祷告。
The strange migration of clothes bothers me far more than it should.
衣服奇怪地消失给我带来的烦扰远远超过想象。
Great. However, a high sodium intake affects far more than that.
但是，钠的高摄入对人的影响远不止血压方面。
Instead, the "tribe" is valued far more than any universal ideology.
相反，“部族”比其他任何普适观念都更有价值。
His company is worth far more than Yahoo is, so a stock deal is a possibility.
目前，阿里巴巴的市值远远超过雅虎，所以股权交易也不无可能。
Computing and numerical skills, experts say, matter far more than degrees.
专家表示，计算机和数学技能远比学位管用。
In my mind, Numbers and words are far more than squiggles of ink on a page.
在我的脑海中，数字和单词远不是纸上的墨水印。
Polls show that Canadians like Obama far more than they do their own leaders.
民调显示，比起本国领导人来，加拿大人更衷情于奥巴马。
Far more than fame, what Ralph Guldahl wanted was a nice, quiet game of golf.
拉夫尔·古德赫想要的，远不是功成名就，而是美好、安静的高尔夫比赛。
Sure, the PS3 is a costly game platform, but it can do far more than play games.
当然，PS 3作为一种游戏平台是昂贵的，但是它所能做的远不止是玩游戏。
But Lawrence's statement implies far more than this, both morally and artistically.
但无论道德上，还是艺术上，劳伦斯的描述不止于此。
The problems of urban areas are far more than can be handled than any short-term efforts.
城市里的各种问题已多到远多于短期努力可以解决的程度。
Most people have some musical ability, but it varies far more than their ability to speak.
大部分人都有些音乐能力，但这种能力比说话能力的不确定性要大得多。
It does far more than deliver babies and pills, the way a post office delivers letters.
其从事的活动远远不止像邮局分发信件那样接生和发药。
Understand that code is read far more than it is written, so simplifying code is important.
要理解对代码的读取操作要远比写入操作多，因此简化代码很重要。
This newer work shows off some pretty amazing control, far more than just a simple gripper.
这个新成果彰显了一些惊人的控制能力，绝不仅仅是一个简单的握爪。
But Apple is far more than the sum of the devices that it sells, impressive though they are.
但是，苹果不仅仅是它销售的产品的总和，虽然这些产品都让人们爱不释手。
In my college classes, I realized what I had to say mattered far more than how I could say it.
不过在大学的课堂里我慢慢意识到了原来我表达的内容要远远比我表达的方式重要。
Yet he was far more than a desiccated calculating machine, as Graham Farmelo's biography shows.
然而在格雷姆·法米罗的这篇传记中，他也绝不是一台干巴巴的计算机器。
That was far more than had previously been pledged but it was not enough to settle investors’ nerves.
这比之前承诺的金额要多很多，但要让投资者们宽下心来，还远远不够。
SOA Quality Management concerns far more than just conventional software development and testing.
SOA质量管理所涉及的远远多于传统的软件开发和测试。
SOA Quality Management concerns far more than just conventional software development and testing.
SOA质量管理所涉及的远远多于传统的软件开发和测试。
应用推荐