We watched their ship moving gradually farther away.
我们望着他们的船渐渐远去。
Both were cruelly tired, yet Becky said she thought she could go a little farther.
两人都累得够呛，可是贝基说她还可以再走远一点。
Scientists have found that good news can spread faster and farther than disasters and sob stories.
科学家们已经发现好消息比灾难和悲伤的故事传播得更快更远。
Most attempts to explain a hot Jupiter's existence envision it forming farther away, then migrating inward.
大多数试图解释热木星存在的设想是，它在更远的地方形成，然后向内迁移。
Sailors took note of this long ago, and came up with a saying: "The farther the sight, the nearer the rain."
水手们很久以前就注意到了这一点，并想出了一句谚语：“看得越远，雨越近。”
By tracking people's e-mails and online posts, scientists have found that good news can spread faster and farther than disasters and sob stories.
通过追踪人们的电子邮件和在线帖子，科学家发现好消息比灾难和悲伤的故事传播得更快更远。
Meanwhile, its place is taken by hotter intergalactic gas from farther out on the edge of the galaxy, which cools as it is compressed and flows into the galaxy.
与此同时，它的位置被更热的星系间气体所取代，这些气体来自更远的星系边缘，在被压缩的过程中冷却并流入星系。
Canada geese flying in a V shape can fly seventy percent farther without having a rest than the birds flying alone.
与单独飞行的鸟类相比，以V形飞行的加拿大鹅在没有休息的情况下可以多飞行百分之七十的距离。
Canada geese flying in a V shape can fly seventeen percent farther without having a rest than the birds flying alone.
与单独飞行的鸟类相比，以V形飞行的加拿大鹅在没有休息的情况下可以多飞17％。
Toby was so thirsty that he couldn't walk any farther.
托比太渴了，再也走不动了。
Every choice we make leads us closer to or farther from our goals.
我们所做的每一个选择都会使我们离目标更近或更远。
A whistle travels farther than a shout, and is easier to understand.
口哨比喊声传播得更远，并且更容易理解。
Some are going farther and taking the industry to places it has never been to.
有些公司走得更远，把这个行业带到了从未涉足过的领域。
When the seed falls from the tree, its "wings" help it fly farther from the tree.
当种子从树上掉下来时，它的“翅膀”帮助它飞得离树更远。
They went farther north into the deep forests of Canada, where there were fewer humans around.
他们往北走到加拿大的森林深处，那里少有人烟。
She had wandered about long enough to feel too tired to wander any farther, and she turned back.
她徘徊了很长时间，累得再也走不动了，于是她转身往回走。
It swims farther into the cold of the northern and southern oceans than any other sea turtle, and it deals with the chilly waters in a way unique among reptiles.
其他海龟都不能游到它所能游到的寒冷的北部和南部海域，而且它处理寒冷水域的方式在爬行动物中是独一无二的。
I waded farther out as the tide ebbed.
退潮时我涉水出去得更远。
This means it actually flies a few metres farther.
这意味着球实际上会比以往的球飞远几米。
It's farther from Libya to Britain but not beyond reach.
从利比亚到不列颠的距离更远但不是鞭长莫及。
But canny buyers know how to make their money go farther.
但是精明的买家懂得怎样把钱花的更值。
And the higher the ratio, the farther the aircraft will glide.
升阻比越高，飞机就能飞得更远。
Air surrounds Earth and becomes thinner farther from the surface.
空气包围着地球。离地表越远，空气越稀薄。
Men ranged farther for work, earning salaries for the first time.
男人们外出务工，赚得了第一笔薪水。
The farther you're going and the hotter it is, the more water you'll want.
去得越远、天气越热，你就需要越多的水。
However, more advanced civilizations would be capable of seeing much farther.
然而，更先进的文明就能够看得更远些。
And I was about to go farther away from home than I had ever been, in more ways than one.
不止一个方面，我都将比以往任何时候离家更远。
Ronnie sighed and stopped walking, then slung his book bag farther up on his shoulder.
罗尼叹了口气，停下了脚步，然后提了提肩头的书包。
Ronnie sighed and stopped walking, then slung his book bag farther up on his shoulder.
罗尼叹了口气，停下了脚步，然后提了提肩头的书包。
应用推荐