A parent expresses fright upon hearing thunder, and the child sees this fear and develops the fear for himself.
父母一听到雷声就表现出受惊吓，孩子看到这种害怕后会则会发展出对他自己来说的害怕。
Fear for the safety or well-being of yourself and others you care about, e.g. your parent or your brothers and sisters.
担心你和你关心的人的安全或幸福，例如你的父母或兄弟姐妹。
Jacinto, however, does not fear for the future of Kogi culture.
然而哈辛托并不担心科吉文化的未来。
I don't know what they fear for. Or may be just to show their new power?
我不知道她们怕什么，或者只是想显示一下她们的新权利？
I fear for any community that sets aside truth in the pursuit of short-term goals.
我忧虑那些社会为了短期目标将真相搁置一旁。
When you're looking for work or fear for your job, you must reach out to your network.
当你在找工作或者为工作担忧的时候，你必须求助于你的关系网。
The other thing that keeps many people from blogging is fear for their privacy, she thinks.
在她看来，许多人远离博客的另一个原因是他们对隐私问题的担心。
Heart pounding with fear for the injured motorcyclist, Jimmy raced to the nearest house.
由于非常担心这个受伤的骑摩托车的男人，吉米的心一直怦怦地狂跳不已。
One feels nervous mainly due to a lack of self-confidence or the fear for failure or mistakes.
人紧张最主要的原因恐怕是缺乏自信，担心讲不好，担心讲错。
The park's 50 rangers, in fear for their own lives, were forced to flee, leaving the gorillas unprotected.
公园的500名护林员，因害怕失去生命而被迫逃跑，留下了没人保护得大猩猩们。
Clevelanders wait in fear for July 1, 2010, when hoops star LeBron James can switch teams as a free agent.
令克里夫兰人雪上加霜的日子——2010年7月1日——眼看就要到来了：那一天nba巨星勒布朗·詹姆斯(LeBron James)将可以成为自由人而随便转队了。
But legal experts questioned whether this will be achievable and factory workers expressed fear for their jobs.
法律专家们对此表示怀疑，工厂的工人们则担心自己饭碗不保。
Not all signs are accurate, but the conversation about these signs usually reveals a deeper fear for the next generation.
并不是所有的征兆都是精确的，但是关于这些征兆的谈论显示了对下一代的深切的担忧。
Fear for the safety or well-being of yourself and others you care about, eg your parent or your brothers and sisters.
害怕你自己或你关心的人例如你的父母、兄弟姐妹，的安全和行为。
Here, it is clear how invalid and unrealistic this statement is. I can’t believe I’ve held onto this fear for so long.
（这里，你看到这个思想是多么的不正确，多么的不切实际，我都不相信我有了这么久这个思想，去掉这个思想，我感到更加自由和强大）。
Assuring him he would be back. Heart pounding with fear for the injured motorcyclist, Jimmy raced to the nearest house.
并且向他保证自己会回来。由于非常担心这个受伤的骑摩托车的男人，吉米的心一直怦怦地狂跳不已。
The nuclear crisis is far from over; their company faces possible bankruptcy or nationalization, and many workers fear for their paychecks.
核危机还远没有过去，公司可能面临破产或者国有化，很多工人都在担心工资的事宜。
Politicians dismiss accusations as vengeance or fantasy; women, sometimes threatened, fear for their jobs or reputations; the press steers clear.
政客们解除控告，往往称其是报复或幻想；妇女时常受到威胁，担心她们的工作或名誉；而媒体则全不报道。
I just didn't expect it to happen so quickly, and neither did many of its 14, 600 employees, who expressed shock, dismay and fear for their jobs.
我只是没预料到它发生的这么快，他旗下的那14600名员工大多也有同感，同事们因他们的就业问题纷纷表示震惊、焦虑、担忧。
“The entire operation was very complicated and risky, ” says a person close to the investigation, who demanded anonymity out of fear for his life.
接近此调查的一位人士说：“整个行动非常复杂、风险很高”。由于担心性命不保，该人士要求匿名。
Through what sublime process does electrochemical energy become her hope that the operation will go well, or her fear for her two children if it should not?
通过什么变化过程，电化学的能量转化成了她关于手术会成功的美好希望，或者如果她手术不成功，电化学的能量又是如何转化成对她两个孩子的担心的？
What she does very much fear for, though, is the future of all those under-18s who have never known anything other than the distraction of texts, emails and tweets.
她最为担心的是，未来的未成年人除了会被短信息，邮件和tweet分心之外，其他一概不知。
Surveys indicate the phenomenon, dubbed “character amnesia”, is widespread across China, causing young Chinese to fear for the future of their ancient writing system.
有人对此现象做了相关调查，并将其称为“文字健忘症”，随着这种说法的广泛流传，年轻人们也开始担忧起来。
"The tragedy that so often occurs is that parents, out of fear for their kids' health, make a bad situation worse by using coercive parenting practices," Ludwig says.
悲剧常常在于，父母出于对孩子健康问题的紧张，而采取强制性的措施，使情况更糟糕“，Ludwig这样说。”
Suddenly, Brazilians fear for the state of mind of a player who, in the current squad, is seen as the man who has the quality to steer the country towards a sixth world title.
突然之间，巴西人开始担心这位队中被看作有能力带领巴西问鼎第六个世界冠军的球员的心理状况。
Many are full of fear for the future of the prospects of our world but the message of the celebrations in this country and far beyond its shores is the right one -this is a joyful day!
很多人对我们这个世界未来的前景非常恐惧，但在这个国家以及那些远远超越其国界的地方传递出的这个庆贺的信息是正确的——这是一个令人欢欣的日子！
Many are full of fear for the future of the prospects of our world but the message of the celebrations in this country and far beyond its shores is the right one -this is a joyful day!
很多人对我们这个世界未来的前景非常恐惧，但在这个国家以及那些远远超越其国界的地方传递出的这个庆贺的信息是正确的——这是一个令人欢欣的日子！
应用推荐