It is fear, not reason, that leads us to abandon the state of nature and sue for peace.
与理性不同,恐惧让我们放弃自然状态,转而去寻求和平。
But for Hobbes, we enter into society not in order to fulfill or perfect our rational nature, but rather to avoid the greatest evil, namely death or fear of death, at the hands of others.
但是霍布斯认为,我们进入社会,不是为了实现或完善我们理智的本性,倒不如说是为了避免巨大的罪恶而已,也就是死亡或对死亡的恐惧,掌握在别人手里。
The loss of happiness results from the disturbance of mind mainly, for erroneous ideas induce fear of god, nature and death and the inevitable fate.
快乐的丧失主要来自心灵的烦扰:错误的观念导致对神、自然和死亡的恐惧以及命运的必然性无法摆脱。
In some ways, werewolves embody the oldest human fear - the fear of the Wolf at the door, the awful thought that for all our tools and fire, we are still prey in the eyes of Mother Nature.
从某些方面来说,狼人表达了远古人类的恐惧——对门外的狼的恐惧,对我们所有的工具和火的可怕念头,在自然母亲眼里我们始终是猎物。
Western China eyes, with the fear of human history, with the nature of humility, 'the classic human geography' will show a different world for you.
用西部中国的眼睛,带着对人文历史的敬畏,带着对大自然的谦卑,《经典人文地理》将为您展现一个不一样的世界。
In the balanced system in which everything coexists with others, man can never do at his will, though he plays the leading role, for he is grateful to, respect and fear nature.
在万物共存的平衡系统中,人是有决定力量的主角,但人却始终不敢恣意妄为,因为人对自然有感恩之情、尊敬之意和畏惧之心。
In the balanced system in which everything coexists with others, man can never do at his will, though he plays the leading role, for he is grateful to, respect and fear nature.
在万物共存的平衡系统中,人是有决定力量的主角,但人却始终不敢恣意妄为,因为人对自然有感恩之情、尊敬之意和畏惧之心。
应用推荐