Some Congress members are trying to block the plan, and at least a dozen industry groups, four states, and three environmental groups are challenging it in federal court.
一些国会议员试图阻止这项计划，且至少有12个行业组织、4个州和3个环保组织在联邦法院对这一计划提出了质疑。
The suit was filed Jan. 19 in federal court on behalf of Amanda Obney of California.
加州的阿曼达.欧贝妮于于1月19日在联邦法庭提起该诉讼。
The firm has filed for Chapter 11 bankruptcy protection in a federal court in Chicago.
公司已经向芝加哥联邦法院提交了11章项下的破产保护申请。
Yet things may improve after a decision by the Federal Court of Justice on February 8th.
然而，2月8日联邦法院作出裁决后，情况可能会出现转机。
The federal court decision, however, is likely to do more to get German trains back up to speed.
然而，联邦法院的判决很可能会让德国的列车重新高速运行。
The mammoth civil litigation against Toyota is working its way through federal court in Santa Ana, Calif.
这次针对丰田的大型民事诉讼案正在加州圣安娜的联邦法庭进行。
Once approved by a federal court in Manhattan, the deal will offer access to a library of millions of titles.
一旦经曼哈顿的联邦法院批准，该协议将提供一个拥有数百万本藏书的电子图书馆。
Goldman says it has done nothing wrong and is fighting the charges, filed Friday in a New York federal court.
高盛说，公司没有任何违法行为，正在反对指控。指控是在上周五提交给纽约一联邦法院的。
Earlier this month a federal court ruled that Globalive Communications, an upstart mobile phone firm, be shut down.
本月早些时候，联邦法院裁决一家爆发的移动电话公司Globalive通信关闭。
The Governor of Virginia decided to try Brown in a state court. He believed a federal court trial would take too long.
维吉尼亚州州长决定在州法院审判布朗，他认为联邦法院如果审理此案将会拖延很长时间。
The Judicial Conference, the policymaking body of the federal court system, ranks 50 of the vacancies as "emergencies".
联邦法院系统的决策机构司法联合会将50个空缺列入“紧急事件”。
The ruling helped to dampen the tests' use in state and federal court, where the results are rarely accepted as evidence.
这个规定帮助抑制了在国家和联盟法庭上使用谎言测试的结果来充当证据。
NRG even filed a lawsuit claiming that Exelon had misrepresented its bid, but it was thrown out by a federal court last month.
NRG甚至起诉Exelon故意给出错误报价，但此诉讼于上月被联邦法院否决。
Next month a federal court is due to hold a hearing on the agreement, which will help shape the future of the digital publishing.
下个月联邦法院将会对这项协议举行听证，这将会有助于塑造电子出版业的未来。
Early in the month Juan Miguel Gonzlez came to America hoping to take custody of his son, in accordance with a federal court order.
这个月初，胡安·米格尔·冈萨雷斯来到美国，希望根据联邦法院的判决接手对孩子的监护权。
As Jackson fans everywhere grieved, the entertainer's father, Joe Jackson, filed suit against Murray in federal court in Los Angeles.
当世界各地的迈迷们为天王的去世悲痛难抑之时，他的父亲乔·杰克逊一纸诉状将穆里告上了洛杉矶的联邦法院。
Last month, us authors' associations submitted to the us Federal court a re-worked agreement after the court had demanded adjustments.
上个月，美国作家协会向美国联邦法院提交了应法院要求修改的协议。
Starting today, you may be paying more to use your credit card. NPR's Allison Keyes reports it's the result of a federal court ruling.
从今天开始，你使用信用卡的时候可能会支付更多的钱。据NPR新闻的艾莉森·凯斯报道，这是联邦法院的裁决结果。
A week earlier it had been sued by Apple in a California federal court for violating a broad range of Apple's intellectual property rights.
一周前，苹果在加州联邦法院起诉三星，称其侵犯了自己一系列知识产权。
Although her inheritance remains uncertain, the United States Supreme court (no less) unanimously ruled that she could pursue her case in federal court.
尽管她的继承权仍未明确，但美国最高法院一致裁决，她可以在联邦法院追诉。
They can't push for even tougher laws, he says, at a time when prisons are so overcrowded that a federal court is threatening mandatory inmate releases.
他们不能要求更强力的法律，他说，在一定时间内，当监狱过于拥挤的话联邦法院强制威胁释放犯人。
Lance Lewis, a Quilling partner listed on all the cases JPMorgan has moved to have transferred to federal court, did not return messages seeking comment.
Quilling合作伙伴兰斯·刘易斯名字出现在所有JP摩根转移到联邦法院的案子里，没有回复留言。
The first arrests were made March 4; eventually, six of the conspirators were convicted in federal court in New York and each sentenced to 240 years in prison.
3月4日，我们逮捕了第一批嫌疑犯。最后，6名策划者在纽约的联邦法院被判有罪，每人被判240年监禁。
Walker heard 13 days of testimony and arguments since January during the first trial in federal court to examine if states can prohibit gays from getting married.
1月以来，沃克在联邦法院的第一审判中听取了13天的证词和辩论，以决定州是否能禁止同性恋结婚。
Walker heard 13 days of testimony and arguments since January during the first trial in federal court to examine if states can prohibit gays from getting married.
1月以来，沃克在联邦法院的第一审判中听取了13天的证词和辩论，以决定州是否能禁止同性恋结婚。
应用推荐