The Future Group, India's largest retailer, has introduced "organized chaos" into its shops to make consumers feel at home.
印度最大的零售商FutureGroup 将“有序的杂乱”引入商店，让顾客有宾至如归的感觉。
I always feel at home at Ye Olde Starre Inn.
在昨日星辰客栈，我总是觉得非常舒适安逸。
They went out of their way to make us feel at home when we were in Beijing.
当我们在北京的时候，他们竭尽全力使我们感到宾至如归。
Everyone was so friendly and like-minded that it was very easy to feel at home.
每个人都如此友好、志趣相投，以至于很容易有家的感觉。
Five-star hotels can provide first-rate service, making passengers feel at home.
五星级酒店可以提供一流的服务，让旅客有宾至如归的感觉。
That's because they provide guests with the best service to make them feel at home.
那是因为他们为客人提供最好的服务，让他们有宾至如归的感觉。
A friendly person in Jingzhou should do his best to make visitors feel at home, wherever he happens to be.
友好的荆州人不管在何处都应该尽力让游客感到宾至如归。
I just didn't feel at home in Malaysia.
马来西亚不能给你家的感觉。
He is not that experienced, and doesn't feel at home with strangers.
他还不是很有经验，和陌生人在一起总感到不自在。
I feel at home together with you. I feel very happy as if I become much younger.
我跟你们在一起感到无拘无束，觉得特别开心，仿佛我也年轻了许多。
We will do everything we can do to accommodate you and make you feel at home.
我们会尽力为您服务，使您和您的家人有一种舒适如归的感觉。
When this happens, time stops.We feel at home, and self-consciousness fades away.
涌现出现的时候，时间好像停止了，自我意识也消失了。
We will do our best to provide you with good services, and make you feel at home.
我们会尽力为各位提供最好的服务，让你们感觉像在家里一样。
That s what hospitality is all about: making people feel at home when they re not.
待客之道就是这样：虽然不是在家里，却使客人有实至如归之感。
That's what hospitality is all about: making people feel at home when they're not.
待客之道就是这样：虽然不在家，却让客人有宾至如归的感觉。
People love to add personal touches because it helps them feel at home and in control.
人们喜欢加入个人手势，因为这让他们感觉自在与可控。
That \ 's what hospitality is all about: making people feel at home when they \' re not.
待客之道就是这样：虽然不在家，却让客人有宾至如归的感觉。
And, indeed, Zi Fi is a restaurant designed to make the successful businessman feel at home.
子非会馆确实是一个能够让成功商人宾至如归的地方。
Auto industry executives are trying to make Silicon Valley engineers feel at home in Detroit.
汽车业的高管们正努力使硅谷来的工程师在底特律呆的舒服。
You'll probably have to find the city where you feel at home to know what sort of ambition you have.
你要是在一个城市过得很自在，有找到家的感觉，那么倾听它在诉说什么，也许这就是你的志向所在了。
And I still feel at home there, thanks to the people, the places, and the professional environment.
多亏那儿的人和地，那儿的职业环境，让我依然感到像回到家里一样。
These programs seem to be more and more popular with the audience who feel at home when enjoying the shows.
这些节目似乎越来越受观众欢迎，因为当他们观看电视节目的时候感觉回到家一样。
We are moved by the smiling faces and greetings, which oversteps the ethnic barrier and makes us feel at home.
每一张笑脸，每一声问候都感动着我们，逾越了民族的障碍，带来亲人般的感觉。
When the visitors come to our school, we should make them feel at home; otherwise they will think we are inhospitable.
当访客来到我们学校时，应该让他们有宾至如归的感觉，否则他们会认为我们不好客。
We're truly honoured to usher in the New Year with you and thank you once more for making us feel at home away from home.
我们非常荣幸能和你们一起迎来新的一年，再次感谢你们让离家异乡的我们感到再一次感到回家了。
Rather than fear the stateless corporation, people would be wise to do all they can to make them feel at home in their country.
人们不应该对跨国公司感到恐惧，而是应该明智的尽力让那些公司习惯在本地运作。
Rather than fear the stateless corporation, people would be wise to do all they can to make them feel at home in their country.
人们不应该对跨国公司感到恐惧，而是应该明智的尽力让那些公司习惯在本地运作。
应用推荐