"It was the best way to get all the wind out," she laughed. "And I didn't feel embarrassed because he did it with me".
“这是把所有的风都吹出去的最好办法，”她笑着说。“我并不觉得尴尬，因为他是和我一起做的。”
Sometimes I feel embarrassed about him.
有时候因为他我会感到很难堪。
Or do you feel embarrassed by mistakes?
你是否因犯错误而感到困窘呢？
He didn't even feel embarrassed and just smiled.
爸爸却一点也不尴尬，只是笑笑。
To tell the truth, I didn't feel embarrassed because at least I didn't cry.
说实话，我并不觉得不好意思，因为至少我没有被吓哭。
Actually all my friend knew how to ride a bicycle. If I couldn't ride it, I would feel embarrassed.
其实，我的朋友都会骑自行车，如果我不会骑的化，我会感到尴尬的。
Men were also less likely to seek out professional help and a third would feel embarrassed about it.
男性也更少去寻求专业人士的帮助，其中三分之一的人会觉得有一点尴尬。
If any of them is lacking, our life is not intact and we may feel embarrassed, regretful, or even painful.
如果缺少其中任何一个，我们的人生都是不完整的，我们可能会感到尴尬，遗憾，甚至是痛苦。
If any of them is lacking, our life is not intact and we may feel embarrassed, regretful, or even painful.
如果缺少其中的任何一个，我们的生活就是不完整的，我们可能会感到尴尬，遗憾，甚至痛苦。
When it comes to getting a regular gynaecological check-up, Dr McQuade says women shouldn't feel embarrassed or shy.
至于定期妇科检查，Dr. McQuade说女性不必感到尴尬或害羞。
"Whenever I'm in such a situation, I feel embarrassed and think that my company's image will be ruined, " Wan said.
王说：“只要我处于这种处境之中，我都会感到尴尬。觉得有损公司形象。”
Later, in college, people who noticed my preference joked about it, generally making me feel embarrassed and ashamed.
后来在大学，那些意识到我这种偏好的人经常拿我开涮，让我感到无地自容。
You may know there's no real danger and you may feel embarrassed by your fear, but you're still unable to control it.
你可能知道这里没有真正的危险，或你可能为你的这种恐惧感而感到尴尬，但是你没法控制。
This thesis maintains that euphemisms can be used to euphemize anything that people feel embarrassed or unwilling to say.
本文认为委婉语可以用来表达任何人们羞于表达或不情愿表达的东西。
Yes. If I do not take one, I will feel embarrassed and the inviter would privately say that I have no idea about "gratitude".
对的。如果没带，我自己会觉得不好意思，邀请者也会私下说我不懂人情。
A visitor may feel embarrassed when a host national friend continues to hold his or her hand after the formal greetings are over.
如果当地的朋友在正式的招呼之后仍握着外来客人的手不放，那么他(她)就会感到很困窘。
I keep on pretending as if nothing had happened, but deep in my heart, I know you have left me, and thats why I feel embarrassed.
我一直假装没有任何事发生。但是，在我内心深处，我知道你早已离开了我，那就是我觉得窘困的原因。
"I never let a girl pay the bill, or I feel embarrassed," said Wei Xu, an 18-year-old freshman at Sichuan Agricultural University.
“我从来不让女孩买单，这会使我感到尴尬。”18岁的四川农业大学大一新生魏叙(音译)是这样认为的。
But some feel embarrassed to have taken the doctor's time or frustrated because they think the doctor isn't taking their situation seriously.
但是，也有一些患者因为占用医生时间而觉得尴尬，或者因为觉得医生没有认真对待自己的问题而深感苦恼。
Every time I receive a luxury mooncake I feel embarrassed, not only it tastes bad but also the packaging is very difficult to dispose of.
每次收到那种豪华月饼就很为难，确实不好吃不说，包装也很难处理。
But one day, when a foreigner asks you for directions in the street, maybe you will feel embarrassed, because you cannot speak a single word.
但是有一天，当一位外国人在街上向你问路的时候，或许你会感到尴尬，因为你都不知道该说些什么。
But I sometimes feel embarrassed when I hang them around my neck because I'm not a remotely good enough birder to merit such an extravagance.
不过有的时候，当我把望远镜挂在脖子上，我会感到有点尴尬，因为我不是一个足可以配得上这部望远镜的优秀的观鸟者。
When I asked her about it, she admitted that she didn't want to get there and feel embarrassed in front of the "big kids" if her project wasn't good enough.
当我过问此事时，她坦白说，如果自己的作品不够好，她就不想去那儿在大孩子面前感到尴尬。
When I asked her about it, she admitted that she didn't want to get there and feel embarrassed in front of the "big kids" if her project wasn't good enough.
当我过问此事时，她坦白说，如果自己的作品不够好，她就不想去那儿在大孩子面前感到尴尬。
应用推荐