As she rushed around preparing, she began to feel guilty about all the lies.
当她忙着准备的时候，她开始对所有的谎言感到内疚。
He doesn't feel guilty about asking his staff to work at weekends.
他不会因为要求他的员工周末工作而感到内疚。
It's your time. You shouldn't feel guilty about using it for yourself.
时间是你自己的，把自己的时间用在自己身上，你不应该觉得愧疚的。
Do not hesitate to join a group if you need to, and do not feel guilty about it.
如果你需要的话，就不要犹豫去加入一个组织，不要因此感到愧疚。
I had a feeling this would never happen and decided early on not to feel guilty about it.
我感觉这永远不会发生并且认定我不会有机会为此感到愧疚。
Worse, their privileged backgrounds make them feel guilty about curbing workers' rights.
更糟的是，优越的背景可能会使得他们对控制工人的权利感到愧疚。
The other thing about working when nobody is up is that I don't feel guilty about working.
另外关于工作的事情就是没有人最多是我不感觉工作是有罪恶的。
If you feel guilty about something, do what you feel guilty about so you don't feel guilty anymore.
如果你为一些事情感到内疚，去做那些会使你不再感觉内疚的事情。
Even parents of only children, like Hult, are made to feel guilty about having only one child.
即使像霍特这样的独生子女父母，也对只有一个孩子这件事心有愧疚。
He does feel guilty about his air-conditioning use, but for six months of the year it's over 90 degrees.
他确实对食用空调感到愧疚，但是一年中有六个月温度超过90华氏度。
It's like an urgency addiction: we need what we're doing to be pressing, or we feel guilty about it.
就好像一种“紧急”成瘾：我们需要自己正在做的必须迫在眉睫，否则就感到愧疚。
Brad: Well, I feel guilty about it. Maybe I will say something to him. Maybe that's a good decision.
布雷德：唉，我觉得若提出来，好像有点罪恶感。也许我要跟他提这件事，也许决定这样做比较好。
One thing's for sure, this will certainly make a few Brits feel guilty about their pet-owning habits.
可以肯定的是，这一法规一定会让一些英国人因自己养宠物的习惯而感到愧疚。
And that realisation dropped me into a more subtle trap - I began to feel guilty about feeling guilty.
这种认知曾把我带到新一重微妙的陷阱中，我为我感到过愧疚而负疚。
Go to bed earlier, says Mandel, or catch a 30-minute nap midday, and don't feel guilty about doing so.
Mandel认为可以早点上床睡觉或中午时睡上30分钟午觉而不要内疚于此。
Do you want them to feel guilty about that forever, or do you want them to accept forgiveness and be happy?
你想让他们永远地愧疚下去吗，还是你希望他们接受原谅，快乐起来？
We tend to feel guilty about everything, even if we're doing something away from our kids that's good for us!
我们很容易动不动就内疚，甚至在我们离开孩子做对我们自己有益的事时，都还会感到内疚！
You are one with the universe and the universe is expanding. So don't feel guilty about needing bigger pants.
你是宇宙中的一员，这个宇宙正在膨胀。不要对需要更大的裤子有一种犯罪感。
Forgive yourself for your mistakes — Highly successful women don't obsess or feel guilty about past choices or failures.
原谅自己的错误——成功的女性不会为过去的选择、失败感到困扰或愧疚。
They usually have something to feel guilty about, even if it's just a bad thought or flirtation, so why look too closely?'
他们总是会对一些事情感到内疚，即使它只是脑海中一闪而过的一个坏主意或者是一次调情，所以为什么要如此近距离地审视呢？
Indeed, the next time you feel guilty about enjoying a lazy Sunday, or taking a day off from work for the heck of it, think again.
的确，当你下次享受懒散的周日而有负罪感，或者丢开该死的工作请假一天时，再想一想。
There's no need to feel guilty about having a small bowl of cereal before bed, especially if it's a low-sugar, whole-grain cereal.
在睡前吃一小碗谷类食品你不必心虚，尤其是低糖的、整谷谷类食品。
Like always, she didn't make me feel guilty about having to leave. She simply thanked me for the visit and gave me a great big hug.
和通常一样，她并没有让我为我的匆匆离别而感到内疚，她只是感谢我能来看她，然后给了我一个大大的拥抱。
One way to overcome this negativity, is to avoid making your children feel guilty about occasionally straying from eating healthier foods.
一种克服这种消极情绪的方法是，避免让你的孩子感到有罪恶感仅仅是因为偶尔吃了不健康的食物。
The situation: You feel guilty about inhaling an entire bag of pretzel M&Ms, so you confess to your co-worker about your diet slip-up.
这句话的语境是：你刚吃了一整袋M&M牌的椒盐饼干，感到很罪恶，所以就跟你的同事倾诉你的减肥计划流产了。
Do not feel guilty about your success, but never let an obsession with achieving your goals lead you to engage in malevolent activities.
不要对成功感到罪恶，但也不要沉迷于为了达到目的而不择手段。
And while women are now able to be the family breadwinner, a third of mothers feel guilty about going out to work and leaving the children.
不过虽然现在女性可以成为养家糊口的顶梁柱，还是有三分之一的母亲感到很愧疚，因为要出去工作只能离开孩子。
Thinking these things made her feel guilty about being here, and she knew she should pack her things and leave before she changed her mind.
想起这些她就觉得待在这里是一种罪过，她知道应该收拾行李并在改变主意前离开这里。
Thinking these things made her feel guilty about being here, and she knew she should pack her things and leave before she changed her mind.
想起这些她就觉得待在这里是一种罪过，她知道应该收拾行李并在改变主意前离开这里。
应用推荐