It can feel strange to be lost.
迷路的感觉会令人不安。
The Huo mulberry says again: "Do you feel strange?"
霍桑又说：“你觉得奇怪吗？”
I need to tell you something. I don't want you to feel strange about it.
我要告诉你些事儿，可是我不希望你感到奇怪。
When removing the makeup and costume, looking at my self in the mirror I feel strange.
卸妆时，看见镜中的自己觉得陌生。
Sorry, I just feel strange, Your name is the same with one of my best friends in China.
对不起，我只是很奇怪。你的名字和我在中国的一个朋友的名字不谋而合。
Talking to a robot colleague might feel strange at first, but people seem to get used to it quite quickly.
开始和一个机器人同伴交谈会感觉很奇怪，但人们会很快习惯这么做。
No offence. We normally don't tattoo these words, so we feel strange when we see them on someone else's body.
并不是冒犯，我们一般不纹这些字，所以我们在别人的身上看到时会觉得奇怪。
"After the contest started, I often got more attention than the other girls. It made me feel strange," Lou said.
娄静(音译)说：“当比赛开始之时，我经常比其他女孩更引人注目。它使我感到非常不舒服。”
When Chinese people drink cognac with food, they dont feel strange even though cognac is also French and a Western beverage.
当中国人吃饭时喝白兰地，他们也不觉得奇怪，尽管白兰地是法国酒，一种西方饮品。
", "Is he a greenhorn in the chemical plant?" It makes me feel strange." How come everyone has had the knowledge that Lao Jia was inexperienced in the chemical plant? Yet I find him fair enough!
我感到很奇怪：“老贾是没在化工厂工作的经验，这个怎么就大家都知道了？”而我却觉得他挺好的。
Campaigners feel it's strange that children in British schools are penalized because they happen to be left-handed.
令活动家们感到奇怪的是，在英国的学校里，孩子们仅因为他们碰巧是左撇子而处于劣势。
It may feel like a strange new world, but Mr. Gallagher's wife, Holly, is among those who say it's time for educators and employers to embrace it.
这可能感觉像是一个陌生的新世界，但包括加拉格尔的妻子霍莉在内的一些人认为，教育界人士和雇主是时候接受它了。
The strange, almost incomprehensible fact is that many professors, just as they feel obliged to write dully, believe that they should lecture dully.
一个奇怪的、几乎不可理解的事实是，许多教授认为他们应该用一种枯燥的方式讲课，就像他们觉得写作也必须很枯燥一样。
We might feel like we look ugly or strange.
我们可能会觉得自己看起来很丑或很奇怪。
Fish live in water. A person who is in a strange or uncomfortable environment may feel like a fish out of water.
鱼生活在水中。一个处于陌生或不舒服环境中的人可能会感觉像一条离开水的鱼。
Perhaps this sounds strange, but it helps me with my homework in the evening because I feel fresh after swimming.
也许这听起来很奇怪，但这有助于我在晚上做作业，因为游泳后我感觉很精力充沛。
It felt strange to run and not feel his feet when they hit the ground. He fell several times.
在奔跑的时候，他好几次都没感觉到自己的脚和地面相碰，这种感觉很奇怪。
This way of going about things can make you feel good or OK in a strange kind of way.
这种处事可以使你感到奇怪的一种好方式或确定的方式。
As strange as it may seem, when a husband owns up to his mistake and says "I'm sorry," it makes a wife feel treasured.
当丈夫坦白自己的过错说：“对不起”时，也许看起来有些奇怪，但是这会让你的太太感到被珍重。
While these times are scary and strange for many Americans, a number of people in other countries feel a sense of deja vu.
当美国人感到恐惧和奇怪的时候，其他国家的一些人却有着似曾相识的感觉。
I'm thinking how I wish I were lying down right now because I feel a little strange.
我在想我真的想马上躺下来，因为我感觉有点奇怪。
I feel at this point I'd like to have a stab at defining what level of strange Blueberry Garden falls under.
此刻我想尝试定义一下这个《蓝莓花园》到底有多怪。
It is a "very strange situation" says one diplomat. "Nobody likes the text, but we feel it is the best we will get."
其中一人说：“这种处境很奇怪，大家都不喜欢指令的内容，但是我们觉得这是我们能够得到的最好结果了。”
There are probably a few things you're doing that make women feel a little strange at first (this is just a guess, as most guys have things they could improve).
也许有一些一开始你就做着的让女人们感到有点陌生的事情。 （仅仅是猜测，因为大多数小伙子们都有些可以改善提高的地方。）
The strange, almost incomprehensible fact is that many professors, just as they feel obliged to write dully, believe that they should lecture dully. CET-6, 2003.6.
一个很奇怪、几乎不可思议的事实是：许多教授，正如他们认为必须刻板枯燥地写作一样，他们认为必须刻板枯燥地讲课。
Tommy and Michael are now friends. Although it hasn't been easy, we all feel lucky to have had such a strange thing happen to us.
汤米和迈克尔现在成了朋友。也是，想想发生了这么多，不易啊；我们都觉得运气挺好，能一起分享如此神奇的经验，算是有缘。
The revelation of her secret made me feel a strange new tenderness toward her, and it would make me kinder to her, if not always kind enough.
揭开她生活中的秘密使我对她有意一种说不出的新的亲近，也让我对她更加和善了，尽管这种和善总是不够。
It may feel like a strange new world, but Mr. Gallagher's wife, Holly, is among those who say it's time for educators and employers to embrace it.
这看上去好像是一个奇异的新世界，但包括加拉格尔的妻子霍莉在内的一些人认为，教育界人士和雇主该接受这种情况了。
It may feel like a strange new world, but Mr. Gallagher's wife, Holly, is among those who say it's time for educators and employers to embrace it.
这看上去好像是一个奇异的新世界，但包括加拉格尔的妻子霍莉在内的一些人认为，教育界人士和雇主该接受这种情况了。
应用推荐