I don't get paid but it's a chance to jump in and get my feet wet.
我没有工资，但是这是到实践中去得到一些经验的好机会。
I don't get paid for it but it's a chance to jump in and get my feet wet.
虽然没有工资，但是，这是到实践中得到一些经验的好机会。
This is a great game for him to come back in and get his feet wet and start playing.
这对他的回归来说是一场伟大的比赛，使他跑开了并开始比赛。
Probably the best way to get your feet wet with regular expressions is to see a few examples.
感受规则表达式的最好方法可能是看几个示例。
It's one of those great programs that allows kids to get their feet wet in every area of the business.
这是一个很不错的项目，让年轻人可以涉足媒体业的各个领域。
Its one of those great programs that allows kids to get their feet wet in every area of the business.
这是一个很不错的项目，让年轻人可以涉足媒体业的各个领域。
Now that we have gotten our feet wet, Marketing has become a bit more demanding in their thirst for data.
既然已经尝到了甜头儿，市场营销部门对查询数据的要求就越来越高了。
We also build an image-based ID card generator and get your feet wet performing image manipulation with PHP.
我们还将构建基于图像的ID卡片生成器并且尝试用PHP执行图像处理。
On and on he led them, into dark shadows and out into pale moonlight, getting their feet wet with the heavy dew.
他领着她们走啊走啊，走进黑咕隆咚的阴影里，又走到苍白的月光下，走得她们的脚都被浓密的露水弄湿了。
It may be better to set a short term goal to kick-start your studies, to "get your feet wet" and overcome this inertia.
设定一个短期目标来开始你的学习或许会更好，“先把你的脚弄湿”，克服这种惰性。
You can try a lot of activities, get your feet wet on campus and take several different classes to see what it is you most enjoy.
你可以多参加活动，熟悉校园，然后多选些课，从中找到自己真正感兴趣的方向。
The first took humans to Australia about 50, 000-60, 000 years ago, when rambling the length of Indonesia without getting your feet wet was possible.
第一波可能在50,000- 60,000年前漫无目的地横跨漫长的印尼岛后将人类带入澳大利亚。
Never wear cotton socks (in cold or warm weather) when running because they won't wick away the moisture, leaving your feet wet and prone to blisters.
从不穿着棉花袜子(在寒冷或温暖天气)当跑的时候因为他们将不离开的心湿气，留下你的脚湿气和俯伏的对水泡。
Benchmarking in general does require experimentation and is very much application-specific, but this whitepaper should provide a good primer for those wanting to get their feet wet.
一般来说，Benchmarking的数据是要经过实验得出，并且和具体的应用程序相关，这个白皮书可以为哪些希望对此有所了解的人提供基本的指导。
Miller agreed: "Most groups seem to be getting their feet wet with scalability and performance testing or deploying internal apps as they get familiar with the pros and cons," he said.
Miller表示同意，“大多数人似乎在可伸缩性和性能测试或部署内部应用程序时都遇到了麻烦，然后才了解它的利弊。”
Before jumping into the example application, you might want to get your feet wet first by taking a closer look at the three technologies that will be used to create and deploy the application.
在学习示例应用程序之前，首先要详细了解一下将用于创建和部署该应用程序的三种技术。
Thus prisoners are sometimes beaten with wet towels. Sometimes they are bastinadoed until the soles of their feet are lacerated.
守卫有时候用湿毛巾抽打囚犯，有时候鞭笞囚犯的脚掌直到皮开肉绽。
The water in this pool keeps in its depth the memory of her swimming limbs, and her wet feet had left their marks, day after day, on the footpath leading to the village.
池水深处还保留着她手臂戏水的记忆，通往村中的小径上还印着她每天经过时潮湿的足迹。
He was so divine he was God so that when he walked along on the wet sand on the beach his feet didn't leave footprints.
他非常神圣，他是上帝，因此他走在湿的沙滩上，不会留下脚印。
I'm on the feet become totally wet because the grass early in the clock at 7:00 was still very humid.
我的脚变得很潮，因为早上7：00的时候地还是很潮湿的。
Dew wet his bare feet as he passed the far edge of the homestead and went to the woods' edge where the ginseng was.
当他穿过宅基地的边缘，到树林边上栽着人参的地方的时候，露水打湿了他的赤足。
The dirt was wet and it pulled my feet in but I kicked harder, running away from the gun and her.
泥土很潮湿，我的脚陷了下去，但我用力踢开泥土，从枪和她的旁边跑开了。
Walk through the rain, my little feet very comfortable, I splash a small partner, and made each other who are wet, and we really enjoyed ourselves.
在雨中行走，我的脚很舒服，我把水溅到一个小伙伴身上，把彼此都是弄湿，我们真的玩得很开心。
Trying to protect their cold, wet feet from frostbite was an ongoing problem while the four were lost in the forest.
在四人迷失的时候，防止冰冷、潮湿的腿出现冻疮是不停的一个问题。
The drizzling rain made my feet completely wet and freezing numb. At noon time, seeing a white stupa did make me feel like approaching liberation.
雨衣上的水一直滴在鞋子上，没多久脚就冷到毫无知觉。正午时远远看到一个村寨中的白色佛塔，动机不纯地欣喜不已，觉得终于能解脱了。
The drizzling rain made my feet completely wet and freezing numb. At noon time, seeing a white stupa did make me feel like approaching liberation.
雨衣上的水一直滴在鞋子上，没多久脚就冷到毫无知觉。正午时远远看到一个村寨中的白色佛塔，动机不纯地欣喜不已，觉得终于能解脱了。
应用推荐